LEADER 00000cam a2200445 i 4500 
001    on1228513420 
003    OCoLC 
005    20210330115115.0 
008    201207t20212021mnu           000 1 eng d 
010      2020937613 
019    1240502548 
020    9781644450475|q(paperback) 
020    164445047X|q(paperback) 
035    (OCoLC)1228513420|z(OCoLC)1240502548 
040    TOH|beng|erda|cTOH|dCDX|erda|dHBP|dIZ8|dUAB|dSINLB 
041 1  eng|hspa 
043    s-cl--- 
049    CKEA 
050  4 PQ8098.16.E74|bD5613 2021 
082 04 863/.64|223 
100 1  Fernández, Nona,|d1971-|eauthor. 
240 10 Dimensión desconocida.|lEnglish 
245 14 The twilight zone /|cNona Fernández ; translated from the 
       Spanish by Natasha Wimmer. 
264  1 Minneapolis, Minnesota :|bGraywolf Press,|c[2021] 
264  4 |c©2021 
300    219 pages ;|c19 cm 
336    text|btxt|2rdacontent 
337    unmediated|bn|2rdamedia 
338    volume|bnc|2rdacarrier 
500    "Originally published in 2016 as La dimensión desconocida 
       by Penguin Random House Grupo Editorial, Santiago"--Title 
       page verso. 
505 0  Entry zone -- Contact zone -- Ghost zone -- Escape zone. 
520    "It's 1984 in Chile, in the middle of the Pinochet 
       dictatorship. A member of the secret police walks into the
       office of a dissident magazine and finds a reporter, who 
       records his testimony. The narrator of Nona Fernández's 
       mesmerizing and terrifying novel The Twilight Zone is a 
       child when she first sees this man's face on the 
       magazine's cover with the words "I Tortured People." His 
       complicity in the worst crimes of the regime and his 
       commitment to speaking about them haunt the narrator into 
       her adulthood and career as a writer and documentarian. 
       Like a secret service agent from the future, through 
       extraordinary feats of the imagination, Fernández follows 
       the "man who tortured people" to places that archives 
       can't reach, into the sinister twilight zone of history 
       where morning routines, a game of chess, Yuri Gagarin, and
       the eponymous TV show of the novel's title coexist with 
       the brutal yet commonplace machinations of the regime."--
       Amazon. 
546    Translated from the Spanish. 
650  0 State-sponsored terrorism|zChile|y20th century|vFiction. 
650  0 Victims of state-sponsored terrorism|zChile|y20th century
       |vFiction. 
650  0 Torturers|zChile|y20th century|vFiction. 
651  0 Chile|xHistory|y1973-1988|vFiction. 
700 1  Wimmer, Natasha,|etranslator. 
994    C0|bCKE