Includes bibliographical references (pages 225-268) and index.
Contents
The problem, the evidence, and the language barrier -- Lost in translation -- Interpreting without a dictionary -- Juxtapositions -- Theatrical italics -- Sick chairs and sick thrones -- Much virtue in as -- The vocabulary of 'place' -- 'Romeo opens the tomb' -- Vanish and vanishing -- Conclusion: so what?