LEADER 00000cam  2200865Ki 4500 
001    ocn708059593 
003    OCoLC 
005    20170823052834.6 
006    m     o  d         
007    cr cnu---unuuu 
008    110322s1995    utuab   ob    000 0 eng d 
019    604418046|a605024349|a743409163|a816836328|a930709422
       |a932313662 
020    9780874213768|q(electronic bk.) 
020    0874213762|q(electronic bk.) 
020    |z0874211999 
020    |z9780874211993 
020    |z0874211956 
020    |z9780874211955 
035    (OCoLC)708059593|z(OCoLC)604418046|z(OCoLC)605024349
       |z(OCoLC)743409163|z(OCoLC)816836328|z(OCoLC)930709422
       |z(OCoLC)932313662 
037    22573/ctt45nqj6|bJSTOR 
040    N$T|beng|epn|erda|cN$T|dOCLCE|dYDXCP|dE7B|dEBLCP|dMHW
       |dIDEBK|dOCLCQ|dZMC|dOCLCF|dP@U|dJSTOR|dOCLCQ|dOCLCO
       |dOCLCQ|dIOG|dOCLCQ 
042    dlr 
043    n-us-ak|an-cn-yk 
049    CKEA 
050  4 E78.A3|bW44 1995eb 
055 12 E78* 
082 04 398.2/089970798|222 
245 00 When our words return :|bwriting, hearing, and remembering
       oral traditions of Alaska and the Yukon /|cedited by 
       Phyllis Morrow and William Schneider. 
264  1 Logan, Utah :|bUtah State University Press,|c[1995] 
264  4 |c©1995 
300    1 online resource (ix, 244 pages) :|billustrations, maps 
336    text|btxt|2rdacontent 
337    computer|bc|2rdamedia 
338    online resource|bcr|2rdacarrier 
504    Includes bibliographical references. 
505 00 |tWith a vision beyond our immediate needs: oral 
       traditions in an age of literacy /|rElsie Mather --|tOn 
       shaky ground: folklore, collaboration, and problematic 
       outcomes /|rPhyllis Morrow --|t"Pete's Song": establishing
       meaning through story and song /|rJulie Cruikshank --
       |tSeeing wisely, crying wolf: a cautionary tale on the 
       Euro-Yup'ik border /|rRobin Barker --|t"They talked of the
       land with respect": interethnic communication in the 
       documentation of historical places and cemetery sites /
       |rRobert M. Drozda --|tA bright light ahead of us: Belle 
       Deacon's stories in English and Deg Hit'an /|rJames 
       Ruppert --|tThe days of yore: Alutiiq mythical time /
       |rPatricia H. Partnow --|tLessons from Alaska natives 
       about oral tradition and recordings /|rWilliam Schneider -
       -|tThe weight of tradition and the writer's work /|rMary 
       Odden. 
506    |3Use copy|fRestrictions unspecified|2star|5MiAaHDL 
520    "The title to this interdisciplinary collection draws on 
       the Yupik Eskimo belief that seals, fish, and other game 
       are precious gifts that, when treated with respect and 
       care, will return to be hunted again. Just so, if oral 
       traditions are told faithfully and respectfully, they will
       return to benefit future generations. The contributors to 
       this volume are concerned with the interpretation and 
       representation of oral narrative and how it is shaped by 
       its audience and the time, place, and cultural context of 
       the narration. Thus, oral traditions are understood as a 
       series of dialogues between tradition bearers and their 
       listeners, including those who record, write, and 
       interpret."--Publisher's description. 
533    Electronic reproduction.|b[S.l.] :|cHathiTrust Digital 
       Library,|d2010.|5MiAaHDL 
538    Master and use copy. Digital master created according to 
       Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs
       and Serials, Version 1. Digital Library Federation, 
       December 2002.|uhttp://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212
       |5MiAaHDL 
583 1  digitized|c2010|hHathiTrust Digital Library|lcommitted to 
       preserve|2pda|5MiAaHDL 
588 0  Print version record. 
650  0 History. 
650  0 Oral tradition|zYukon River Valley (Yukon and Alaska) 
650  0 Tales|zYukon River Valley (Yukon and Alaska)|xStructural 
       analysis. 
650  0 Social sciences. 
650  0 Oral tradition|zAlaska. 
650  0 Tales|zAlaska|xStructural analysis. 
650  7 SOCIAL SCIENCE|xFolklore & Mythology.|2bisacsh 
650  7 SOCIAL SCIENCE|xGeneral.|2bisacsh 
650  7 Tales|xStructural analysis.|2fast|0(OCoLC)fst01142258 
650  7 Oral tradition.|2fast|0(OCoLC)fst01047117 
650  9 Indians of North America.|2fast|0(OCoLC)fst00969633 
650  9 Indians of North America|zYukon River Valley (Yukon and 
       Alaska)|xLanguages|xWriting. 
650  9 Indians of North America|zAlaska|vFolklore. 
650  9 Indians of North America|zYukon River Valley (Yukon and 
       Alaska)|vFolklore. 
650  9 Indians of North America|zAlaska|xLanguages|xWriting. 
650  9 Indians of North America|xLanguages|xWriting.|2fast
       |0(OCoLC)fst00969823 
650  9 Indians of North America|zYukon River Valley (Yukon and 
       Alaska)|xWriting. 
650  9 Indians of North America|zYukon River Valley (Yukon and 
       Alaska)|xFolklore. 
651  7 Alaska.|2fast|0(OCoLC)fst01204480 
651  7 North America|zYukon River Valley.|2fast
       |0(OCoLC)fst01311399 
655  7 Folklore.|2fast|0(OCoLC)fst01423784 
690  7 Indigenous peoples|zYukon River Valley (Yukon and Alaska)
       |xWriting.|2local DEI term 
690  7 Indigenous peoples|zAlaska|xLanguages|xWriting.|2local DEI
       term 
690  7 Indigenous peoples|zYukon River Valley (Yukon and Alaska)
       |xLanguages|xWriting.|2local DEI term 
690  7 Indigenous peoples|zAlaska|vFolklore.|2local DEI term 
690  7 Indigenous peoples|zYukon River Valley (Yukon and Alaska)
       |vFolklore.|2local DEI term 
690  7 Indigenous peoples|zYukon River Valley (Yukon and Alaska)
       |xFolklore.|2local DEI term 
700 1  Morrow, Phyllis. 
700 1  Schneider, William S.,|d1946- 
776 08 |iPrint version:|tWhen our words return.|dLogan, Utah : 
       Utah State University Press, ©1995|z0874211999|w(DLC)   
       95032445|w(OCoLC)32778864 
914    ocn708059593 
994    92|bCKE