LEADER 00000cam a22004698i 4500 001 on1112273972 003 OCoLC 005 20200428034934.0 008 190818s2020 onca j 000 1 eng 015 20190170301|2can 020 9781773213743|q(paperback) 020 177321375X|q(hardcover) 020 9781773213750|q(hardcover) 035 (OCoLC)1112273972 040 NLC|beng|erda|cYDX|dNLC|dBDX|dTOH|dOCLCO|dTCH|dXYZ 042 lac 049 CKEA 050 14 PZ7.1.R355|bSal 2020 055 0 PS8635.A4613|bS25 2020 082 0 jC813/.6|223 084 cci1icc|2lacc 100 1 Ramadan, Ahmad Danny,|eauthor. 245 10 Salma the Syrian chef /|cstory by Danny Ramadan ; art by Anna Bron 264 1 Toronto ;|aBerkeley :|bAnnick Press,|c2020. 300 1 volume (unpaged) :|bcolor illustrations ;|c30 cm 336 text|btxt|2rdacontent 336 still image|bsti|2rdacontent 337 unmediated|bn|2rdamedia 338 volume|bnc|2rdacarrier 500 "Foul shami, the Syrian dish Salma prepares for Mama, can be translated as Damascene fava beans in English. In Arabic, foul (pronounced "fool") means fava beans, and shami (pronounced "shammy") means Damascene--from the Syrian city of Damascus. To find out how you can make foul shami, check out the recipe at www.annickpress.com/Salma- the-Syrian-Chef."--verso page. 500 Nutmeg Book Award Nominee, Grade 2-4 Elementary, 2023. 520 "Newcomer Salma and friends cook up a heartwarming dish to cheer up Mama. All Salma wants is to make her mama smile again. Between English classes, job interviews, and missing Papa back in Syria, Mama always seems busy or sad. A homemade Syrian meal might cheer her up, but Salma doesn't know the recipe, or what to call the vegetables in English, or where to find the right spices! Luckily, the staff and other newcomers at the Welcome Center are happy to lend a hand--and a sprinkle of sumac. With creativity, determination, and charm, Salma brings her new friends together to show Mama that even though things aren't perfect, there is cause for hope and celebration. Syrian culture is beautifully represented through the meal Salma prepares and Anna Bron's vibrant illustrations, while the diverse cast of characters speaks to the power of cultivating community in challenging circumstances."-- |cProvided by publisher. 530 Issued also in electronic formats. 650 0 Cooking, Syrian|vJuvenile fiction. 650 0 Refugees, Arab|vJuvenile fiction. 650 0 Families|vJuvenile fiction. 650 7 JUVENILE FICTION / Cooking & Food.|2bisacsh 650 7 JUVENILE FICTION / Family / General.|2bisacsh 650 7 JUVENILE FICTION / Social Themes / Emotions & Feelings. |2bisacsh 700 1 Bron, Anna,|d1989-|eillustrator. 914 FARM275419 994 C0|bCKE
|