Skip to content
You are not logged in |Login  

LEADER 00000cam a2201009 i 4500 
001    ocn970604385 
003    OCoLC 
005    20180606103054.3 
008    170125t20172017ncu      b   s001 0 eng c 
010      2017003591 
020    9781469634258|q(cloth ;|qalk. paper) 
020    1469634252|q(cloth ;|qalk. paper) 
020    9781469634265|q(pbk. ;|qalk. paper) 
020    1469634260|q(pbk. ;|qalk. paper) 
020    |z9781469634272|q(ebook) 
035    (OCoLC)970604385 
040    NcU/DLC|beng|erda|cNOC|dDLC|dOCLCO|dOCLCF|dOCLCQ|dBTCTA
       |dYDX|dBDX|dYPM|dYDX|dTFW|dMNU|dGZD|dOCLCQ|dOCLCO|dQGK
       |dDAC|dCHVBK|dOCLCO|dOCLCA|dUBY|dIAK|dUBC|dTYC|dCOF|dZS6
       |dHLS|dUCW|dCLE|dZHM|dCKE 
041 1  eng|hspa 
042    pcc 
043    n-us---|an-mx--- 
049    CKEA 
050 00 E184.M5|bA65313 2017 
066    |cZsym 
082 00 973/.046872|223 
100 1  Alanís Enciso, Fernando Saúl,|eauthor. 
240 10 Que se queden allá.|lEnglish 
245 10 They should stay there :|bthe story of Mexican migration 
       and repatriation during the Great Depression /|cFernando 
       Saúl Alanís Enciso ; translated by Russ Davidson ; 
       foreword by Mark Overmyer-Velázquez. 
246 30 Story of Mexican migration and repatriation during the 
       Great Depression 
264  1 Chapel Hill :|bThe University of North Carolina Press,
       |c[2017] 
264  4 |c©2017 
300    xxiii, 246 pages ;|c25 cm. 
336    text|btxt|2rdacontent 
337    unmediated|bn|2rdamedia 
338    volume|bnc|2rdacarrier 
490 1  Latin America in translation/en traducción/em tradução 
500    Translation of: Que se queden allá : el gobierno de México
       y la repatriación de mexicanos en Estados Unidos (1934-
       1940). 
500    "Originally published in Spanish with the title Que se 
       queden allá : el gobierno de México y la repatriación de 
       mexicanos en Estados Unidos (1934-1940)"--Title page 
       verso. 
504    Includes bibliographical references (pages 219-231) and 
       index. 
505 0  Foreword to the English-language edition / by Mark 
       Overmyer-Velázquez -- Foreword to the original edition / 
       by Leticia Calderón Chelius -- Introduction -- Migratory 
       movements between Mexico and the United States, 1880-1934 
       -- The Mexican community in the United States, 1933-1939 -
       - The Mexican government and repatriation: November 1934-
       June 1936 -- From the creation of the Demography and 
       Repatriation Section to the elaboration of a repatriation 
       project, July 1936-October 1938 -- The repatriation 
       project, 1938-1939 -- Spanish refugees, the repatriated, 
       and the Lower Rio Grande Valley -- The 18 March 
       agricultural colony in Tamaulipas, 1939-1940 -- The end of
       the project, 1939-1940. 
520    "Here, for the first time in English--and from the Mexican
       perspective--is the story of Mexican migration to the 
       United States and the astonishing forced repatriation of 
       hundreds of thousands of people to Mexico during the 
       worldwide economic crisis of the Great Depression. While 
       Mexicans were hopeful for economic reform following the 
       Mexican revolution, by the 1930s, large numbers of Mexican
       nationals had already moved north and were living in the 
       United States in one of the twentieth century's most 
       massive movements of migratory workers. Fernando Sauʻl 
       Alanís Enciso provides an illuminating backstory that 
       demonstrates how fluid and controversial the immigration 
       and labor situation between Mexico and the United States 
       was in the twentieth century and continues to be in the 
       twenty-first. When the Great Depression took hold, the 
       United States stepped up its enforcement of immigration 
       laws and forced more than 350,000 Mexicans, including 
       their U.S.-born children, to return to their home country.
       While the Mexican government was fearful of the resulting 
       economic implications, President Lázaro Cárdenas fostered 
       the repatriation effort for mostly symbolic reasons 
       relating to domestic politics. In clarifying the 
       repatriation episode through the larger history of Mexican
       domestic and foreign policy, Alanís connects the aftermath
       of the Mexican revolution to the relentless political 
       tumult surrounding today's borderlands immigration 
       issues."--Cover page 4. 
546    Translated from the Spanish. 
600 10 Cárdenas, Lázaro,|d1895-1970. 
600 17 Cárdenas, Lázaro,|d1895-1970.|2fast|0(OCoLC)fst00086434 
600 17 Cárdenas, Lázaro|d1895-1970|2gnd 
648  7 1900-1999|2fast 
650  0 Mexican Americans|xHistory|y20th century. 
650  0 Mexican Americans|xEmployment|xHistory|y20th century. 
650  0 Mexicans|xEmployment|zUnited States|xHistory|y20th 
       century. 
650  0 Return migration|zMexico|xHistory|y20th century. 
650  7 Emigration and immigration.|2fast|0(OCoLC)fst00908690 
650  7 Emigration and immigration|xGovernment policy.|2fast
       |0(OCoLC)fst00908700 
650  7 Mexican Americans.|2fast|0(OCoLC)fst01019072 
650  7 Mexican Americans|xEmployment.|2fast|0(OCoLC)fst01019102 
650  7 Mexicans|xEmployment.|2fast|0(OCoLC)fst01019251 
650  7 Politics and government.|2fast|0(OCoLC)fst01919741 
650  7 Return migration.|2fast|0(OCoLC)fst01096413 
650  7 Migration|2gnd 
650  7 Rückwanderung|2gnd 
650  7 Mexikanischer Einwanderer|2gnd 
650  7 Mexikanischer Arbeitnehmer|2gnd 
650  7 Einwanderungspolitik|2gnd 
650  7 Repatriierung|2gnd 
650  7 Weltwirtschaftskrise|g1929-1932|2gnd 
651  0 Mexico|xEmigration and immigration|xHistory|y20th century.
651  0 Mexico|xEmigration and immigration|xGovernment policy
       |xHistory|y20th century. 
651  0 United States|xEmigration and immigration|xHistory|y20th 
       century. 
651  0 Mexico|xPolitics and government|y1910-1946. 
651  7 Mexico.|2fast|0(OCoLC)fst01211700 
651  7 United States.|2fast|0(OCoLC)fst01204155 
651  7 Mexiko|2gnd 
651  7 United States|2gnd 
655  7 History.|2fast|0(OCoLC)fst01411628 
700 1  Davidson, Russ,|etranslator. 
700 1  Overmyer-Velázquez, Mark,|ewriter of foreword. 
700 1  |iTranslation of (work):|aAlanís Enciso, Fernando Saúl.
       |tQue se queden allá. 
830  0 Latin America in translation/en traducción/em tradução. 
880 1  |6490-00|aLatin America in translation/en traducci�on/em 
       tradu�c�ao 
880    |6500-00|aTranslation of: Que se queden all�a : el 
       gobierno de M�exico y la repatriaci�on de mexicanos en 
       Estados Unidos (1934-1940). 
880 1  |6700-00|aOvermyer-Vel�azquez, Mark,|ewriter of foreword.
880  0 |6830-00|aLatin America in translation/en traducci�on/em 
       tradu�c�ao. 
880 10 |6240-00|aQue se queden all�a.|lEnglish 
880 10 |6245-00|aThey should stay there :|bthe story of Mexican 
       migration and repatriation during the Great Depression /
       |cFernando Sa�ul Alan�is Enciso ; translated by Russ 
       Davidson ; foreword by Mark Overmyer-Vel�azquez. 
880 10 |6600-00|aC�ardenas, L�azaro,|d1895-1970. 
994    92|bCKE 
Location Call No. Status
 Avon Free Public Library - Adult Department  973.0468 ALANIS ENCISO    Check Shelf