Unsuccessfully contacting an unpleasant client's ex-wife, the Nameless Detective must subsequently track down the client when he disappears, while his partner, Jake Runyon, conducts a personal investigation to determine if his girlfriend's son is being beaten by his father.