LEADER 00000cam  2200721Mi 4500 
001    ocn900208466 
003    OCoLC 
005    20171012065412.1 
006    m     o  d         
007    cr |n||||||||| 
008    150212s2014    enk     ob    001 0 eng d 
019    980381543|a980669489|a987449684|a994396519 
020    9781781381540|q(electronic bk.) 
020    1781381542|q(electronic bk.) 
020    9781781385982|q(electronic bk.) 
020    178138598X|q(electronic bk.) 
020    |z9781781380253 
020    |z1781380252 
035    (OCoLC)900208466|z(OCoLC)980381543|z(OCoLC)980669489
       |z(OCoLC)987449684|z(OCoLC)994396519 
037    22573/ctt18kvt9s|bJSTOR 
040    YDXCP|beng|erda|epn|cYDXCP|dJSTOR|dN$T|dEBLCP|dOCLCQ
       |dOCLCO|dOCLCA|dORE|dYDX|dS4S|dCHVBK|dOCLCQ|dXFH|dAUD
       |dBIBBD|dOCLCQ|dEZ9 
049    CKEA 
050  4 PE2751|b.H84 2014 
082 04 427/.9|223 
100 1  Huddart, David|q(David Paul),|eauthor. 
245 10 Involuntary associations :|bpostcolonial studies and world
       Englishes /|cDavid Huddart. 
264  1 Liverpool :|bLiverpool University Press,|c2014. 
300    1 online resource (ix, 164 pages .) 
336    text|btxt|2rdacontent 
337    computer|bc|2rdamedia 
338    online resource|bcr|2rdacarrier 
490 1  Postcolonialism across the disciplines ;|v15 
504    Includes bibliographical references and index. 
505 0  Involuntary associations : "Postcolonial Studies" and 
       "World Englishes" -- Grammars of living break their Tense 
       : world Englishes and cultural translation -- English in 
       the conversation of mankind : world Englishes and global 
       citizenship -- Declarations of linguistic independence: 
       the postcolonial dictionary -- Writing after the end of 
       empire : Composition, community, and creativity -- Slow 
       reading : the opacity of world literatures -- Conclusion :
       English remains, englishes remain. 
520    The consequences of Englishes spread have become 
       increasingly clear to its diverse speakers. Sometimes 
       associated with a standardization leading to 
       homogenization, often also with imperialism, English is 
       increasingly understood to have no necessary connection 
       with any country or group of countries. The willingness to
       accept that English has become Englishes might be less 
       evident among so-called native speakers, but their 
       authority is weaker than it seemed. This book puts 
       examples from World Englishes into dialogue with 
       postcolonial studies. The dialogue will correct 
       misconceptions and misapprehensions in postcolonial 
       studies, with World Englishes offering renewal for 
       postcolonial studies. At the same time, the dialogue will 
       also apply postcolonial studies' political and 
       philosophical ideas to World Englishes, resulting in a 
       postcolonial perspective on English today. 
546    English. 
588 0  Print version record. 
650  0 English language|zForeign countries. 
650  0 Postcolonialism|xLanguage. 
650  0 English language|xGlobalization|xSocial aspects. 
650  0 English language. 
650  0 English. 
650  0 Languages & Literatures. 
650  7 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES|xLinguistics|xHistorical & 
       Comparative.|2bisacsh 
650  7 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES|xGeneral.|2bisacsh 
650  7 Literature and literary studies.|2bicssc 
650  7 Literature: history and criticism.|2bicssc 
650  7 Literary studies: general.|2bicssc 
650  7 Literary studies: from c 1900.|2bicssc 
650  7 Literary studies: post-colonial literature.|2bicssc 
650  7 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES|vGeneral.|2bisacsh 
650  7 Englisch.|2gnd 
650  7 Weltsprache.|2gnd 
650  7 Sprachvariante.|2gnd 
650  7 Verkehrssprache.|2gnd 
650  7 Postkolonialismus.|2gnd 
776 08 |iPrint version:|z9781781380253|z1781380252 
830  0 Postcolonialism across the disciplines ;|v15. 
914    ocn900208466 
994    92|bCKE