Erica returns to work after her pregnancy is over. Now her husband Patrik takes care of his daughter Maja. But after finding the body of Erik Frankel, a historian specialized in the Second World War, Patrik must divide his time between child care and investigating the crime. Erica finds the diaries of her mother's youth, and also an antique Nazi medal. Before the death of Erik Frankel, Erica had visited the historian to obtain information about the medal. Did her visit tie to the death?
Erica vuelve al trabajo tras la baja de maternidad. Ahora le toca a su marido Patrik tomarse un tiempo para ocuparse de la pequeña Maja. Pero el hallazgo del cadáver de Erik Frankel, un historiador especializado en la Segumda Guerra Mundial, le lleva a compagninar la paternidad con la investigación del crimen. Y Erica halla los diarios de juventud de su madre y una antigua medalla nazi Y antés de la muerte del historiador, Erica había ida a visitarlo para obtener información sobre la medalla.