Skip to content
You are not logged in |Login  
     
Limit search to available items
Book Cover
book
BookBook
Author Kravitz, Lenny, author.

Title Que rule el amor : memorias / Lenny Kravitz con David Ritz ; traducción, Ignacio Julià.

Publication Info. [Barcelona] : Libros del Kultrum, 2020.

Copies

Location Call No. Status
 New Britain, Main Library - Foreign Language  SP 780.92 KRA    Check Shelf
Edition Primera edición: noviembre de 2020.
Description 295 pages, 9 unnumbered pages of plates : illustrations ; 21 cm
Bibliography Includes bibliographical references.
Summary Memorias del roquero más afamado y glamuroso del momento. Más de 50 millones de discos vendidos avalan su épica ascención a lo más alto del panteón de la música pop. QUE RULE EL AMOR es una ferviente y sentida invocación al principio activo que enhebra la vida y obra del roquero judeoantillano acaso más ecléctico que diera aquella quinta estadounidense, mas también un alto en el camino que anuncia tiempo de reflexión. De ese afán por echar la vista atrás y desgranar las esencias de una obra tildada de extemporánea en sus primeros compases, y encumbrada ahora a lo más alto del pedestal roquero, emerge este pausado alegato ùno exento de cierta candidez, inopinada psicogeografía, autoanálisis panteísta e inmisericorde humorù, narrado a capela, y escrito a cuatro manos, con la inestimable ayuda de David Ritz; escriba y confesor, entre otros, de Ray Charles, Aretha Franklin, Marvin Gaye, Etta James y B. B. King. No corrían buenos tiempos para el rock cuando, tras unos primeros tientos inciertos, Kravitz enfrentábase ùa contracorriente, para mayor gloriaù a las modas del momento: en la cresta de la ola, rugía la incipiente insurgencia que, a hombros de sus conversos, hacía que el hip hop arrasara con los cimientos de la propia industria discográfica y, en el extremo más conservador, se resistía a fenecer la despampanante opulencia de las reliquias del rock más duro y grandilocuente que gastaban por aquel entonces sus más pálidos coetáneos. "Mi vida tiene que ver con los opuestos", subraya. "Blanco y negro. Judío y cristiano. Jackson Five y Led Zeppelin. Puro Géminis." Es esta la historia de una vocación temprana que, pese a una muy lenta germinación ùrechazaría contratos con las más grandes discográficas hasta dar con su propia vozù tendría final feliz: Lenny, mientras se curtía tocando por doquier, y sobrevivía pinchando en fiestas, rebozando pescado y alquilando el asiento trasero de un auto como vivienda, encontraría la salvación en la música, en el Todopoderoso (Little Richard mediante) y en el amor incondicional de los suyos.
Memories of the most famous and glamorous rocker of the moment. More than 50 million records sold attest to his epic rise to the top of the pop music pantheon. QUE RULE EL AMOR is a fervent and heartfelt invocation to the active principle that threads the life and work of the Judeo-Antillean rocker, perhaps more eclectic than that American fifth, but also a stop along the way that heralds time for reflection. From that eagerness to look back and unravel the essence of a work branded as extemporaneous in its early stages, and now exalted to the top of the rock pedestal, emerges this leisurely allegation, one exempt from a certain candor, unexpected psychogeography, pantheistic self-analysis and inmisericorde humorù, narrated a cappella, and written in four hands, with the invaluable help of David Ritz; scribe and confessor to, among others, Ray Charles, Aretha Franklin, Marvin Gaye, Etta James, and B. B. King. These were not good times for rock when, after some uncertain first steps, Kravitz faced ùa countercurrent, for greater gloryù to the fashions of the moment: on the crest of the wave, the incipient insurgency roared that, on the shoulders of his converts, made hip hop razed the foundations of the record industry itself and, at the most conservative extreme, it resisted the dazzling opulence of the relics of the hardest and most grandiose rock that its palest contemporaries were spending at that time. "My life is about opposites," he stresses. "Black and white. Jewish and Christian. Jackson Five and Led Zeppelin. Pure Gemini." This is the story of an early vocation that, despite a very slow germination ùhe would reject contracts with the biggest record companies until he found his own voiceù would have a happy ending: Lenny, while he was tanning playing everywhere, and survived by DJing at parties, battering fish and renting the back seat of a car as a home, he would find salvation in music, in the Almighty (through Little Richard) and in the unconditional love of his own.
Language Text in Spanish, translated from the English.
Subject Kravitz, Lenny.
African American rock musicians -- Biography.
Rock musicians -- United States -- Biography.
Músicos de rock.
Added Author Ritz, David, author.
Julià, Ignacio, 1956- translator.
Translation of (expression): Kravitz, Lenny. Let love rule. Spanish.
Added Title Let love rule. Spanish
ISBN 8412184238
9788412184235
-->
Add a Review