LEADER 00000ngm  2200000Ka 4500 
001    334792 
005    20070311134700.0 
007    vd cvaizq 
008    060919s2006    uy 065 g          vlspa d 
020    1565805690 
020    9781565805699 
024 1  736899058722 
028 42 71316|bFacets Video 
035    (Sirsi) i9781565805699 
040    CtWisc|beng|cCtWisc 
041 1  spa|beng|hspa 
050 14 PN1995.9.M45|bW358 2006 
082 04 791.43/72|222 
099    INTERNATIONAL/SPANISH 
245 04 The wait =|bLa espera /|c[presented by] Cinemateca ; 
       produced by José Pedro Charlo and Coral Godoy Martínez ; 
       written by Sebastián Bednarik, Coral Godoy and Henry 
       Trujillo ; directed by Aldo Garay. 
246 31 Espera 
264  1 Chicago, IL :|bFacets Multimedia,|c[2006] 
300    1 videodisc (approximately 65 min.) :|bsound, color ;|c4 3
       /4 in.. 
336    two-dimensional moving image|btdi|2rdacontent 
337    video|bv|2rdamedia 
338    videodisc|bvd|2rdacarrier 
490 1  Cinemateca 
500    Title from container. 
500    Originally released as a motion picture in 2002. 
500    Special features: Photo gallery. 
500    GMD: DVD. 
508    Cinematography, Diego Varela ; editor, Jorge García. 
511 1  Verónica Perrota, Elena Zuasti, Walter Reyno, Roberto 
       Suárez. 
520    Cuenta la historia de tres vidas entrelazadas entre una 
       madre, la hija y su vecino. Su coexistnecia dependiente es
       impulsada por la soledad y un anhelo por el afecto genuino,
       pero la felicidad que persiguen no puede obtenerse por el 
       percio que la vida les impone. 
520    The story of three intertwined characters: a mother, her 
       daughter, and their neighbor. Their dependent coexistence 
       is driven by loneliness and a yearning for genuine 
       affection, but the happiness they pursue cannot be 
       obtained. 
538    DVD, region 1, letterbox presentation; Dolby Digital, 
       NTSC. 
546    Spanish dialogue with optional English subtitles. 
650  0 Mothers and daughters|vDrama. 
650  0 Triangles (Interpersonal relations)|vDrama. 
650  0 Loneliness|vDrama. 
655  0 Foreign films|zUruguay. 
655  0 Melodrama. 
655  7 Feature films.|2lcgft 
655  7 Melodrama|vFeature.|2migfg 
655  7 Melodrma.|2gsafd 
690  0 International. 
700 1  Garay, Aldo,|d1969- 
700 1  Perrota, Verónica. 
700 1  Zuasti, Elena. 
700 1  Reyno, Walter. 
710 2  Facets Video (Firm) 
830  0 Cinemateca. 
948    |c05/29/2007