LEADER 00000cam  2200601Ii 4500 
001    ocn881610975 
003    OCoLC 
005    20160518075058.8 
006    m     o  d         
007    cr mn||||||||| 
008    140623t20142014nyua    ob    001 0 eng d 
019    884863809|a899002164 
020    9780231537452|q(electronic bk.) 
020    023153745X|q(electronic bk.) 
035    (OCoLC)881610975|z(OCoLC)884863809|z(OCoLC)899002164 
040    EBLCP|beng|erda|epn|cEBLCP|dOCLCO|dTEFOD|dTEF|dOCLCO
       |dOCLCQ|dOCLCO|dOSU|dYDXCP|dN$T|dJSTOR|dTEFOD|dOCLCF|dE7B
       |dOCLCO|dOCLCQ|dOCLCO|dOCLCA|dOCLCQ|dOCLCO|dTEFOD|dC6I
       |dDEBBG|dSI#|dRECBK 
041 1  eng|hjpn 
043    a-ja--- 
049    GTKE 
050  4 PL789.S8|bZ4713 2014eb 
082 04 741.5|a741.5/973|a741.5973 
100 0  Sugawara no Takasue no Musume,|d1008-|eauthor. 
240 10 Sarashina nikki.|lEnglish 
245 14 The Sarashina diary :|ba woman's life in eleventh-century 
       Japan /|cSugawara no Takasue no Musume ; translated, with 
       an introduction, by Sonja Arntzen and Itō Moriyuki. 
264  1 New York :|bColumbia University Press,|c[2014] 
264  4 |c©2014 
300    1 online resource (xvi, 239 pages) :|billustrations. 
336    text|btxt|2rdacontent 
337    computer|bc|2rdamedia 
338    online resource|bcr|2rdacarrier 
490 1  Translations from the Asian classics 
504    Includes bibliographical references and index. 
505 0  Text and author -- The relationship of theme and structure
       -- Dreams and religious consciousness -- A child's 
       viewpoint and layers of narration -- Text and intertext: 
       the Sarashina diary and the Tale of Genji -- A life 
       composed in counterpoint. 
520    A thousand years ago, a young Japanese girl embarked on a 
       journey from the wild East Country to the capital. She 
       began a diary that she would continue to write for the 
       next forty years and compile later in life, bringing 
       lasting prestige to her family. Some aspects of the 
       author's life and text seem curiously modern. She married 
       late and identified more as a writer than as a wife and 
       mother. Enthralled by romantic fiction, she wrote 
       extensively about the disillusioning blows that reality 
       can deal to fantasy. The Sarashina Diary is a portrait of 
       the writer as reader and a tribute to the ... . 
546    Translated from the Japanese. 
588 0  Print version record. 
600 00 Sugawara no Takasue no Musume,|d1008-|vDiaries. 
600 00 Sugawara no Takasue no Musume,|d1008-|xDiaries. 
600 07 Sugawara no Takasue no Musume,|d1008-|2fast
       |0(OCoLC)fst01849663 
648  7 794 - 1185|2fast 
650  0 Authors, Japanese|yHeian period, 794-1185|vDiaries. 
650  7 ART|xTechniques|xDrawing.|2bisacsh 
650  7 LITERARY CRITICISM|xAsian|xJapanese.|2bisacsh 
650  7 Authors, Japanese|xHeian period.|2fast|0(OCoLC)fst01711023
655  7 Diaries.|2fast|0(OCoLC)fst01423794 
700 1  Arntzen, Sonja,|d1945-|ewriter of introduction,
       |etranslator. 
700 1  Itō, Moriyuki,|d1954-|ewriter of introduction,
       |etranslator. 
776 08 |iPrint version:|aSugawara no Takasue no Musume, 1008-
       |sSarashina nikki. English.|tSarashina diary.|dNew York : 
       Columbia University Press, [2014]|z9780231167185|w(DLC)  
       2013044356|w(OCoLC)863195540 
830  0 Translations from the Asian classics. 
914    ocn881610975 
994    93|bGTK