Title Iveliz lo explica todo / Andrea Beatriz Arango ; ilustraciones de Alyssa Bermudez ; traducción: Eva Ibarzábal.

Publication Info.	Miami, FL : Vintage Español, una división de Penguin Random House Grupo Editorial, 2023.
	©2023

Copies

Location	Call No.	Status
Bloomfield at the Atrium	SPANISH MIDDLE GRADE ARANGO, A. (PB)	In Processing
Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department	SPANISH J-PB ARANGO	Check Shelf

Edition	Primera edición.
Description	271 pages : illustrations ; 22 cm
Note	Translation of: Iveliz explains it all.
Audience	Ages 10-14. Random House Children's Books.
Summary	¿Cómo expresarte cuando sientes que nadie te escucha? En esta conmovedora novela en verso ̶ que Lisa Fipps, autora galardonada con un Printz Honor Award, llama "potente" ̶ , una niña enfrenta su segundo año de escuela intermedia mientras lidia con problemas de salud mental. Deberá encontrar la manera de usar su voz para pedir la ayuda y la comprensión que merece.
	Twelve-year-old Iveliz is trying to manage her mental health and advocate for the help and understanding she deserves, but in the meantime her new friend calls her crazy and her abuela Mimi dismisses the therapy and medicine Iveliz needs to feel like herself.
Awards	Newbery Honor Book, 2023.
Language	Text in Spanish = Texto en español, translated from the English.
Subject	Anxiety disorders -- Juvenile fiction.
	Psychotherapy -- Juvenile fiction.
	Diaries -- Juvenile fiction.
	Grandmothers -- Juvenile fiction.
	Alzheimer's disease -- Juvenile fiction.
	Puerto Ricans -- Juvenile fiction.
	Racially mixed people -- Juvenile fiction.
	Spanish language materials.
	Ansiedad -- Novela juvenil.
	Psicoterapia -- Novela juvenil.
	Diarios -- Novela juvenil.
	Abuelas -- Novela juvenil.
	Puertorriqueños -- Novela juvenil.
	Psicoterapia -- Novela juvenil.
	Diarios íntimos -- Novela juvenil.
	Abuelas -- Novela juvenil.
	Enfermedad de Alzheimer -- Novela juvenil.
	Puertorriqueños -- Novela juvenil.
	Personas mestiza -- Novela juvenil.
	Alzheimer's disease. (OCoLC)fst00806532
	Anxiety disorders. (OCoLC)fst01738149
	Diaries. (OCoLC)fst00892657
	Grandmothers. (OCoLC)fst00946353
	Novels in verse. (OCoLC)fst01039786
	Psychotherapy. (OCoLC)fst01081755
	Puerto Ricans. (OCoLC)fst01083707
	Racially mixed people. (OCoLC)fst01086595
	JUVENILE FICTION / People & Places / United States / Hispanic & Latino.
	JUVENILE FICTION / Social Themes / Depression & Mental Illness.
	JUVENILE FICTION / Stories in Verse.
Genre/Form	Fiction. (OCoLC)fst01423787
	Juvenile works. (OCoLC)fst01411637
	Novels. (OCoLC)fst01921742
	Novels in verse. (OCoLC)fst01921724
	Novels in verse.
	Social problem fiction.
	Domestic fiction.
	Novelas en verso.
	Spanish language materials.
	Materiales en español.
Added Author	Bermudez, Alyssa, illustrator.
	Ibarzábal, Eva, translator.
Added Title	Iveliz explains it all. Spanish
	Iveliz lo explica todo : b ¿Cómo dices las cosas que sientes si nadie te está escuchando?
ISBN	9781644736098 (Spanish : paperback)
	1644736098 (Spanish : paperback)

-->

Permanent Link

Add a Review

Title Iveliz lo explica todo / Andrea Beatriz Arango ; ilustraciones de Alyssa Bermudez ; traducción: Eva Ibarzábal.

Copies

Library Links

Search Tools

Language Settings