Title Divine comedies for the new millennium : recent Dante translations in America and the Netherlands / edited by Ronald de Rooy.

Publication Info.

Amsterdam : Amsterdam University Press, 2003.

Copies

Location	Call No.	Status
All Libraries - Shared Downloadable Materials	JSTOR Open Access Ebook	Downloadable
All patrons click here to access this title from JSTOR
Rocky Hill - Downloadable Materials	EBSCO Ebook	Downloadable
Rocky Hill cardholders click here to access this title from EBSCO
University of Saint Joseph: Pope Pius XII Library - Internet	WORLD WIDE WEB E-BOOK JSTOR	Downloadable
Please click here to access this JSTOR resource

Description	1 online resource (143 pages) : color illustrations
Note	Print version record.
Bibliography	"Selected bibliography of American and English Dante translations": pages 135-140.
Contents	Divine Comedies for the new millennium / Ronald de Rooy -- Translations of Dante's Comedy in America / Paolo Cherchi -- Translating Dante into English again and again / Robert Hollander -- Getting just a small part of it right / Jean Hollander -- The poet tranlated by American poets / Ronald de Rooy -- Ciò ch potea de lingua nostra: one hundred and more years of Dante translations into Dutch / Paul van Heck -- Translating Dante's translations / Pieter de Meijer.
Access	Use copy Restrictions unspecified star MiAaHDL
Reproduction	Electronic reproduction. [S.l.] : HathiTrust Digital Library, 2010. MiAaHDL
System Details	Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL
Processing Action	digitized 2010 HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL
Summary	A lively debate on the recently published American and Dutch translations of Dante's masterpiece.
Subject	Dante Alighieri, 1265-1321. Divine comedy.
	Dante Alighieri, 1265-1321 -- Translations -- History and criticism.
	Dante Alighieri, 1265-1321 -- Translations into English -- History and criticism.
	Dante Alighieri, 1265-1321 -- Translations into Dutch -- History and criticism.
	Dante Alighieri, 1265-1321. (OCoLC)fst00029097
	Divina commedia (Dante Alighieri) (OCoLC)fst01356246
	Dante (Alighieri). Divina commedia.
	POETRY -- Continental European.
	Literature and literary studies.
	Literature: history and criticism.
	Translations. (OCoLC)fst01154827
	La divina commedia (Dante)
	Vertalingen.
	Nederlands.
	Engels.
	Übersetzung.
	Englisch.
	Niederländisch.
Genre/Form	Criticism, interpretation, etc. (OCoLC)fst01411635
Added Author	Rooy, Ronald de.
Other Form:	Print version: Divine comedies for the new millennium. Amsterdam : Amsterdam University Press, 2003 9053566325 (OCoLC)53886977
ISBN	0585498172 (electronic bk.)
	9780585498171 (electronic bk.)
	9789048505241 (electronic bk.)
	9048505240 (electronic bk.)

-->

Permanent Link

Add a Review

Title Divine comedies for the new millennium : recent Dante translations in America and the Netherlands / edited by Ronald de Rooy.

Copies

Library Links

Search Tools

Language Settings