| Description |
1 online resource (1 volume : illustrations (black and white.) |
|
data file rda |
| Series |
Routledge advances in translation and interpreting studies |
|
Routledge advances in translation studies.
|
| Bibliography |
Includes bibliographical references and index. |
| Summary |
"This innovative work challenges normative binaries in contemporary translation studies and applies frameworks from queer historiography to the discipline to explore shifting perceptions of same-sex love and desire in translations and retranslations of William Shakespeare's Sonnets"-- |
| Note |
Description based on print version record |
| Biography |
Eva Spišiakov ̀received her PhD in Translation Studies from the University of Edinburgh and is currently a Postdoctoral Research Associate at the Centre for Translation Studies at the University of Vienna, Austria. Her interests include the intersection of translation studies with LGBTQ+ issues, disability studies, and medical humanities, and she is the author of the article "'We've Called her Stephen': Czech Translations of The Well of Loneliness and their Transgender Readings" (2020) and the co-editor of The Routledge Handbook of Translation and Health (2021). |
| Subject |
Shakespeare, William, 1564-1616 -- Translations into Czech -- History and criticism.
|
|
Shakespeare, William, 1564-1616 -- Translations into Slovak -- History and criticism.
|
|
Shakespeare, William, 1564-1616. Sonnets.
|
|
Shakespeare, William, 1564-1616. (OCoLC)fst00029048
|
|
Sonnets (Shakespeare, William) (OCoLC)fst01356082
|
|
English poetry -- Translations into Czech -- History and criticism.
|
|
English poetry -- Translations into Slovak -- History and criticism.
|
|
Queer theory.
|
|
Translating and interpreting -- Czech Republic.
|
|
Translating and interpreting -- Slovakia.
|
|
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics.
|
|
English poetry. (OCoLC)fst00912278
|
|
Queer theory. (OCoLC)fst01739572
|
|
Translating and interpreting. (OCoLC)fst01154795
|
|
Czech Republic. (OCoLC)fst01256743
|
|
Slovakia. (OCoLC)fst01203007
|
| Genre/Form |
Criticism, interpretation, etc. (OCoLC)fst01411635
|
| Other Form: |
Print version: 9781000401608 |
|
Print version: 9780367339067 0367339064 (DLC) 2020057278 |
| ISBN |
9781000401561 (electronic book : PDF) |
|
1000401561 (electronic book : PDF) |
|
9781000401608 (electronic book : EPUB) |
|
100040160X (electronic book : EPUB) |
