| Description |
31 pages : colour illustrations ; 29 cm + 1 audio disc (4 3/4 in.) |
| Note |
Translations by Jenny Wang Medina and Binna Lee, except for Here, there! and Cotton candy, also with help from Stephen Epstein. |
| Contents |
Butterfly -- Little one (traditional song) -- Our house (traditional song) -- Island baby / In-hyeon Han -- Here, there / Suk-kyeong Kim -- Land of goblins -- Monkey's bottom (traditional song) -- Cotton candy / Geun Jeong -- Wild Geese (traditional song) -- Spring in my hometown / by Weon-su Yi -- Twirling round (traditional song) -- Little fox (traditional song) -- Half moon / by Geuk-yeong Yun -- Land of white / by Seong-gyun Kim. |
| Performer |
All Korean versions on the CD sung by Ah Young Jeong ; all music arranged and performed by Alex Borwick ; English version singers: Jessica Rogers (tracks 1, 3-14), Maya Rogers (tracks 2, 3, 5, 7, 12), Henry Wright (track 7). |
| Summary |
An illustrated collection of fourteen nursery rhymes, plus notes on Korean culture and explanations of how the jump rope and hand clap games are played. Presented in Hanguel script, Romanized Korean, and English; accompanying CD contains recordings of all of the rhymes performed in Korean and English. |
| Language |
Parallel text in Korean and English. |
| Subject |
Nursery rhymes, Korean.
|
|
Children's poetry, Korean -- Juvenile literature.
|
|
Children's songs, Korean -- Juvenile literature.
|
|
Folk poetry, Korean -- Juvenile literature.
|
|
Korean language -- Readers (Primary)
|
|
Nursery rhymes, Korean.
|
|
Children's poetry, Korean. (OCoLC)fst00856440
|
|
Children's songs, Korean. (OCoLC)fst00856598
|
|
Folk poetry, Korean. (OCoLC)fst00929557
|
|
Korean language. (OCoLC)fst00988693
|
| Genre/Form |
Bilingual books.
|
|
Juvenile works. (OCoLC)fst01411637
|
|
Nursery rhymes. (OCoLC)fst01921725
|
|
Readers (Primary) (OCoLC)fst01726484
|
|
Nursery rhymes.
|
| Added Author |
Acraman, Helen, illustrator.
|
| ISBN |
9780804849982 |
|
0804849986 |
|
