| Description |
1 videodisc (43 min.) : sound, color ; 4 3/4 in. |
| Series |
Story collection DVD |
|
Story collection DVD.
|
| Note |
Includes 3 stories plus 2 bonus videos. |
| System Details |
DVD. |
| Note |
Title from disc surface. |
|
"Scholastic." |
|
"Spanish English Bilingual DVD" --Container. |
| Cast |
The pot that Juan Built=La Vasija que Juan Fabrico: written by Nancy Andrews-Goebel, Illustrated by David Diaz : English narration by Alfred Molina, Spanish narration by Gustavo Mena. |
|
The day of the dead=El Dia de los Muertos by Bob Barner: Narrated by Rita Moreno ; "About el Día de los Muertos" Spanish version narrated by Melissa Exelberth. |
|
Chato and the party animals=Chato y los amigos pachangueros written by Gary Soto, illustrated by Susan Guevara: Narrated by Luis Guzman (English), Jorge Pupo (Spanish). |
| Credits |
Music by Otmaro Ruiz. (The pot that Juan Built=La Vasija que Juan Fabrico). |
|
Music by David Giardina ; editing, Steve Syarto. (The day of the dead=El Dia de los Muertos). |
|
Digital art adaptation and camera, Ed Mroniuk, Kris Tercek ; editors, Paul R. Gagne, David Russell ; music by Otmaro Ruiz ; traducido por [translated by] Teresa Mlawer. (Chato and the party animals=Chato y los amigos pachangueros). |
| Awards |
The pot that Juan Built=La Vasija que Juan Fabrico: ALA Notable Video, ALA Notable Book, Pura Belpre Honor Book. |
|
The day of the dead=El Dia de los Muertos: ALA Notable Video. |
|
Chato and the party animals=Chato y los amigos pachangueros: Pura Belpre Honor Book, ALA Notable Book, Cine Golden Eagle |
| Audience |
Lexile: 1000L GRL: P. (The pot that Juan Built=La Vasija que Juan Fabrico). |
|
Ages 7-10, Grades 2-5. (The pot that Juan Built=La Vasija que Juan Fabrico). |
|
Ages 4-8. (The day of the dead=El Dia de los Muertos). |
|
Guided reading level: M. (The day of the dead=El Dia de los Muertos). |
|
Ages 5-8. (Chato and the party animals=Chato y los amigos pachangueros). |
|
Lexile: 440L GRL: N. (Chato and the party animals=Chato y los amigos pachangueros). |
| Contents |
The pot that Juan Built=La Vasija que Juan Fabrico (17 minutes) -- The day of the dead=El Dia de los Muertos (9 minutes) -- Chato and the party animals=Chato y los amigos pachangueros (17 minutes) -- An interview with Bob Barner -- Creating Day of the Dead with Bob Barner. |
| Summary |
The pot that Juan Built=La Vasija que Juan Fabrico written by Nancy Andrews-Goebel, Illustrated by David Diaz: A cumulative rhyme summarizes the life's work of renowned Mexican potter, Juan Quezada. |
|
The Day of the Dead =El Día de los Muertos by Bob Barner: Introduces the holiday Day of the Dead, or Día de los Muertos, and describes how it is celebrated. |
|
Chato and the party animals=Chato y los amigos pachangueros written by Gary Soto, illustrated by Susan Guevara: Chato, the coolest cat in the "barrio" loves to party. So when he learns that Novio Boy has never had a birthday party, Chato decides to throw him a surprise "pachanga." He gets right to work--inviting everyone in the neighborhood, cooking up a feast, arranging for music and a piñata, and even ordering a special cake--he's sure that he's thought of everything. But has he? |
| Language |
Soundtrack in English or Spanish with optional subtitles in English or Spanish; closed-captioned. |
| Subject |
Quezada, Juan, 1940- -- Juvenile films.
|
|
Pottery -- Technique -- Juvenile films.
|
|
Potters -- Juvenile films.
|
|
Folk art -- Mexico -- Juvenile films.
|
|
All Souls' Day -- Mexico -- Juvenile films.
|
|
Folk festivals -- Mexico -- Juvenile films.
|
|
Dead -- Folklore -- Juvenile films.
|
|
Cats -- Juvenile drama.
|
|
Birthdays -- Juvenile drama.
|
|
Friendship -- Juvenile drama.
|
|
Children's stories.
|
|
Mexico -- Social life and customs -- Juvenile films.
|
|
Spanish language materials -- Bilingual.
|
|
Spanish language -- Study and teaching -- English speakers -- Audio-visual aids.
|
|
Spanish language materials -- Bilingual -- Juvenile films.
|
|
Quezada, Juan, 1940- (OCoLC)fst00347124
|
|
All Souls' Day. (OCoLC)fst00805442
|
|
Birthdays. (OCoLC)fst00833277
|
|
Cats. (OCoLC)fst00849374
|
|
Children's stories. (OCoLC)fst00856632
|
|
Dead. (OCoLC)fst00888385
|
|
Folk art. (OCoLC)fst00928587
|
|
Folk festivals. (OCoLC)fst00928877
|
|
Friendship. (OCoLC)fst00935174
|
|
Manners and customs. (OCoLC)fst01007815
|
|
Potters. (OCoLC)fst01073567
|
|
Pottery -- Technique. (OCoLC)fst01073612
|
|
Spanish language -- Study and teaching -- English speakers -- Audio-visual aids.
(OCoLC)fst01128500
|
|
Mexico. (OCoLC)fst01211700
|
| Genre/Form |
Animated films. (OCoLC)fst01726127
|
|
Children's films. (OCoLC)fst01920781
|
|
Drama. (OCoLC)fst01423879
|
|
Juvenile works. (OCoLC)fst01411637
|
|
Short films. (OCoLC)fst01710364
|
|
Video recordings for the hearing impaired. (OCoLC)fst01710450
|
|
Short films.
|
|
Animated films.
|
|
Children's films.
|
|
Video recordings for the hearing impaired.
|
| Added Author |
Andrews-Goebel, Nancy, author.
|
|
Diaz, David, illustrator.
|
|
Molina, Alfred, 1953- narrator.
|
|
Mena, Gustavo, 1946- narrator.
|
|
Ruiz, Otmaro, composer.
|
|
Gagne, Paul R., 1956- film producer.
|
|
Ellard, Melissa Reilly, film producer.
|
|
Floris, Joel, animator.
|
|
McGivney, Gary, adapter, film director.
|
|
Mlawer, Teresa, translator.
|
|
Moreno, Rita, narrator.
|
|
Exelberth, Melissa, narrator.
|
|
Guzmán, Luis, 1956- narrator.
|
|
Pupo, Jorge, narrator.
|
|
Guevara, Susan.
Pot that Juan built.
|
|
Soto, Gary.
Chato's and the party animals.
|
|
Barner, Bob.
Day of the Dead.
|
|
Weston Woods Studios.
|
|
Scholastic Inc.
|
| Added Title |
Historias para el Mes Nacional de la Herencia Hispana |
| ISBN |
9781338571318 |
|
1338571311 |
| Music No. |
DVD3059BI Scholastic |
