LEADER 00000nam  2200721Ki 4500 
001    on1096189070 
003    OCoLC 
005    20190409112207.0 
008    190409t20182018nyuaf  g      000 0aspa d 
020    9788401021756|q(hardcover) 
020    8401021758|q(hardcover) 
035    (OCoLC)1096189070 
040    GPI|beng|erda|cGPI 
041 1  spa|heng 
043    n-us---|an-us-il 
049    GPIA 
100 1  Obama, Michelle,|d1964-|eauthor. 
240 10 Becoming.|lSpanish 
245 10 Becoming :|bmi historia /|cMichelle Obama ; traducción de 
       Carlos Abreu Fetter, Efrén del Valle Peñamil, Gabriel Dols
       Gallardo y Marcos Pérez Sánchez. 
250    Primera edición. 
264  1 [New York] :|bCrown Publishing Group, a division of 
       Penguin Random House LLC,|c[2018] 
264  4 |c©2018 
300    526 pages, 16 unnumbered pages of plates :|billustrations 
       (chiefly color) ;|c23 cm 
336    text|btxt|2rdacontent 
337    unmediated|bn|2rdamedia 
338    volume|bnc|2rdacarrier 
520    An intimate memoir by the former First Lady chronicles the
       experiences that have shaped her remarkable life, from her
       childhood on the South Side of Chicago through her 
       setbacks and achievements in the White House. 
520    Protagonista de una vida plena y exitosa, Michelle Obama 
       se ha convertido en una de las mujeres más icónicas y 
       cautivadoras de nuestra era. Como primera dama de los 
       Estados Unidos de América, y primera afroamericana en 
       desempeñar esa función, contribuyó a que la Casa Blanca 
       alcanzara sus mayores cotas de apertura y pluralidad de la
       historia; se erigió en destacada defensora de las mujeres 
       y las niñas en Estados Unidos y en el resto del mundo, 
       introdujo cambios drásticos encaminados a promover una 
       vida saludable y activa en las familias, y acompañó a su 
       esposo cuando el país atravesaba algunos de los momentos 
       más desgarradores de su historia. Por el camino nos enseñó
       pasos de baile, causó furor en Carpool Karaoke y consiguió
       criar a dos hijas con los pies en la tierra bajo el 
       implacable escrutinio de los medios de comunicación. En 
       sus memorias, profundamente reflexivas y cautivadoras, 
       Michelle Obama invita al lector a entrar en su mundo 
       relatando las experiencias que han forjado su carácter, 
       desde su infancia en la zona sur de Chicago, hasta los 
       años que vivió en la residencia más famosa del mundo, 
       pasando por su etapa como alta directiva, durante la que 
       tuvo que compaginar la maternidad con la vida profesional.
       Haciendo gala de una honestidad a toda prueba y de un 
       ingenio vivaz, describe sus logros y decepciones tanto en 
       la esfera pública como en la privada, y narra sin ambages 
       la historia de su vida, con sus propias palabras y en sus 
       propios términos. Cálido, lúcido y revelador, Becoming es 
       un relato excepcionalmente íntimo de una mujer de gran 
       moralidad y valía, que una vez y otra ha superado todas 
       las expectativas y cuya historia nos inspira a seguir su 
       ejemplo. 
546    Text in Spanish. 
600 10 Obama, Michelle,|d1964- 
600 17 Obama, Michelle,|d1964-|2fast|0(OCoLC)fst01915904 
650  0 Presidents' spouses|zUnited States|vBiography. 
650  0 African American women lawyers|zIllinois|zChicago
       |vBiography. 
650  0 Legislators' spouses|zUnited States|vBiography. 
650  1 Spanish language materials. 
650  7 Mujeres afronorteamericanas|vBiografías.|2bidex 
650  7 Presidentes|xEsposas|zEstados Unidos|vBiografía.|2bidex 
650  7 Abogadas|zChicago|vBiografía.|2bidex 
650  7 African American women lawyers.|2fast|0(OCoLC)fst00799505 
650  7 Legislators' spouses.|2fast|0(OCoLC)fst00995904 
650  7 Presidents' spouses.|2fast|0(OCoLC)fst01075830 
650  7 BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Personal Memoirs.|2bisacsh 
650  7 BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Women.|2bisacsh 
650  7 BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Cultural, Ethnic & Regional / 
       African American & Black.|2bisacsh 
651  7 Illinois|zChicago.|2fast|0(OCoLC)fst01204048 
651  7 United States.|2fast|0(OCoLC)fst01204155 
655  0 Materiales en español. 
655  0 Autobiografías. 
655  0 Spanish language materials. 
655  0 Sp language materials. 
655  1 Spanish language materials. 
655  7 Autobiografías.|2bidex 
655  7 Materiales en español.|2qlsp 
655  7 Autobiographies.|2fast 
655  7 Biography.|2fast 
655  7 Autobiographies.|2lcgft 
700 1  Abreu, Carlos,|etranslator. 
700 1  Valle, Efrén del,|etranslator. 
700 1  Dols Gallardo, Gabriel,|etranslator. 
700 1  Pérez Sánchez, Marcos,|etranslator. 
994    C0|bGPI