Skip to content
You are not logged in |Login  
     
Limit search to available items
Book Cover
Bestseller
BestsellerE-Book
Author Zárate, Soledad, author.

Title Captioning and Subtitling for d/Deaf and Hard of Hearing Audiences.

Publication Info. London : UCL Press, 2021.

Copies

Location Call No. Status
 All Libraries - Shared Downloadable Materials  JSTOR Open Access Ebook    Downloadable
All patrons click here to access this title from JSTOR
 University of Saint Joseph: Pope Pius XII Library - Internet  WORLD WIDE WEB E-BOOK JSTOR    Downloadable
Please click here to access this JSTOR resource
Description 1 online resource (151 pages)
data file rda
Note Print version record.
Contents Intro -- Title -- Copyright -- Dedication -- Contents -- List of Figures -- List of Tables -- List of Abbreviations -- Preface -- Acknowledgements -- 1 Subtitling for d/Deaf and Hard of Hearing Audiences -- 2 Who is Our Audience? -- 3 Linguistic Considerations -- 4 Technical Considerations -- 5 Specific Requirements -- 6 Captioning Theatre and Subtitling Live Events -- Appendix 1 Questionnaire Collected After a Captioned Performance -- Appendix 2 Summary of Feedback from Captioned Puppet Shows -- Appendix 3 Example of Subtitles for Clip from School of Rock -- References
Films and Other Audiovisual Material -- Index -- Back Cover
Summary Captioning and Subtitling for d/Deaf and Hard of Hearing Audiences is a comprehensive guide to the theory and practice of captioning and subtitling, a discipline that has evolved quickly in recent years.
Subject Audio-visual translation.
Hearing impaired -- Services for.
Deaf -- Services for.
Closed captioning.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting.
Audio-visual translation. (OCoLC)fst02005882
Closed captioning. (OCoLC)fst00864615
Deaf -- Services for. (OCoLC)fst00888517
Hearing impaired -- Services for. (OCoLC)fst00953463
Genre/Form Electronic books.
Other Form: Print version: Zárate, Soledad. Captioning and Subtitling for d/Deaf and Hard of Hearing Audiences. London : UCL Press, ©2021 9781787357129
ISBN 9781787357105 (electronic book)
1787357104 (electronic book)
9781787357143 (Kindle electronic book)
-->
Add a Review