Little Gold Star : a Cinderella cuento = Estrellita de oro / retold in Spanish & English by Joe Hayes
Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf, West Hartford, Faxon Branch - Children’s Welcome Center:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2000
La llorona = The weeping woman : an Hispanic legend told in Spanish and English / by Joe Hayes ; illu
Windsor, Main Library - Children's Department:Lost and Paid
El sistema solar : un libro fosforescente para leer bajo las estrellas / texto, Anne Jankéliowitch ;
Windsor, Main Library - Children's Department:DUE 05-15-24
Océanos / escrito por Derek Harvey, Nicola Temple, John Woodward ; traducción Ruben Giró i Anglada.
Windsor, Main Library - Children’s New Materials:Check Shelf
El ciclo del agua : en este libro aprenderás : qué es, cómo funciona, qué hace, iy mucho más! / [edit
Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children’s New Materials:Check Shelf
Las excavadoras / por Rebecca Pettiford.
Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children’s New Materials:Check Shelf
El cohete espacial / David Baker y Heather Kissock.
Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children’s New Materials:Check Shelf
Cuentos de buenas noches para niñas rebeldes : 100 mujeres migrantes que cambiaron al mundo / Elena F
Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Nuestra America : 30 Latinas/Latinos inspiradores que han forjado la historia de los Estados Unidos /
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, West Hartford, Noah Webster Library - Children’s Welcome Center:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:DUE 05-13-24
Sembrando historias : Pura Belpré : bibliotecaria y narradora de cuentos / texto de Anika Aldamuy Den
New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Manos que bailan : cómo Teresa Carreño tocó el piano para el Presidente Lincoln / Margarita Engle ; R
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:DUE 05-06-24, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
¿Quién fue Roberto Clemente? / James Buckley Jr. ; ilustraciones de Ted Hammond ; traducción de Yanit
Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children’s New Materials:Check Shelf
My name is Gabito : the life of Gabriel García Márquez / by Monica Brown ; Illustrated by Raúl Colón
Bloomfield at the Atrium:Check Shelf, Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's Biography:Check Shelf, Plainville Public Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
My name is Gabriela : the life of Gabriela Mistral = Me llamo Gabriela : la vida de Gabriela Mistral
Canton Public Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, East Windsor, Library Association of Warehouse Point - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Plainville Public Library - Children's Department:Check Shelf, South Windsor Public Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Areli es una dreamer : una historia real / por Areli Morales, beneficiaria de DACA ; ilustraciones de
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2021
Areli es una dreamer : una historia real / por Areli Morales, beneficiaria de DACA ; ilustraciones de
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Selena : Reina de la música Tejana / Silvia Lopez ; ilustrado por Paola Escobar ; traducido por Nuria
Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Un palo hasta que.. = A stick until... / Constance Anderson ; translated by María A. Cabrera Arús..
Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
A movie in my pillow / poems, Jorge Argueta ; illustrations, Elizabeth Gómez = Una pelicula en mi alm
Enfield, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:DUE 10-25-21 Billed, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
La sombrilla grande / Amy June Bates ; escrito en colaboración con Juniper Bates ; traducción de Alex
Windsor, Main Library - Children’s New Materials:Check Shelf
Rosa Pionera, ingeniera / Andrea Beaty ; ilustraciones de David Roberts ; María Serna Aguirre, por la
New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2019
Pedro Perfecto, arquitecto / Andrea Beaty ; ilustraciones de David Roberts ; Maria Serna Aguirre, por
Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2019
Ada Magnífica, científica / Andrea Beaty ; illustraciones de David Roberts ; Maria Serna Aguirre, por
New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Stanley el constructor / William Bee ; traducción de Hercilia Mendizabal.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2020
Stanley y su escuela / William B ee ; traducción de Hercilia Mendizabal.
Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
El mitón : un cuento folclórico ucraniano adaptado e ilustrado / por Jan Brett ; traducido por Teresa
Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Buenas noches, Luna / por Margaret Wise Brown ; ilustraciones de Clement Hurd ; traduccion de Teresa
Bloomfield, Prosser Library - Children's Department:Storage, Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Cheshire Public Library - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:DUE 05-13-24, Middletown, Russell Library - Children's World Language:DUE 03-20-24 Billed, Middletown, Russell Library - ON-ORDER (not available yet):On Order, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
1995
¡Mi maestra es un monstruo! (no es cierto) / Peter Brown ; traducción, Luis Bernardo Pérez.
Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2016
El señor tigre se vuelve salvaje / Peter Brown ; [traducción, Luis Bernardo Pérez].
Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Cenicienta a la pimienta / Gabriela Burin.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children’s New Materials:Check Shelf
Mike Mulligan y su máquina maravillosa / contado e ilustrado por Virginia Lee Burton ; traducido por
Bloomfield at the Atrium:DUE 08-20-21 Billed, Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Enfield, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Algo pasa en mi ciudad : un relato sobre la injustica y el racismo / Marianne Celano, PhD, APBB, Mari
Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
¡Un día una señora se tragó una mosca! / Lucille Colandro ; ilustrado por Jared Lee.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:DUE 05-08-24, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Milo imagina el mundo / palabras de Matt de la Peña, autor premiado con la Newbery Medal ; ilustracio
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Cheshire Public Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2021
Miguel y la gran armonía / autor y ganador del Premio Newbery Matt de la Peña ; ilustraciones de Ana
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Pete el gato and his four groovy buttons / ilustrado por James Dean (creador de Pete el gato) ; escri
Berlin-Peck Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Mostrar y contar = Show-and-tell / adaptation by Stevie Stack ; translation by Laura Collado Píriz ;
Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Plumas para almorzar / escrito por Lois Ehlert ; traducido por Alma Flor Ada, F. Isabel Campoy.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:DUE 04-29-24, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Let's go : a book in two languages = Vamos : un libro en dos lenguas / Rebecca Emberley.
Farmington, Barney Branch - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf, Plainville Public Library - New Children's Books:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
1993
My day : a book in two languages = Mi día : un libro en dos lenguas / Rebecca Emberley.
Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Plainville Public Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Y de pronto es primavera / escrito por Julie Fogliano ; ilustrado por Erin E. Stead ; [traducción Pau
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Un bolsillo para Corduroy / texto e ilustraciones de Don Freeman.
Bloomfield, Prosser Library - Children's Department:Storage, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
