Skip to content
You are not logged in |Login  
     
Limit search to available items
Book Cover
book
BookBook
Author Colato Laínez, René.

Title Do I Belong Here? = ¿Es este mi lugar? / by René Colato Laínez; Illustrations by Fabricio Vanden Broeck.

Publication Info. Houston, Texas : Pinata Books, an imprint of Arte Publico Press, [2023]
©2023

Copies

Location Call No. Status
 Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection  SPANISH JE COLATO LAINEZ    Check Shelf
 East Hartford, Raymond Library - Children's Department  SP JJ COLATO LAINEZ    In Processing
 East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department  SP JJ COLATO LAINEZ    In Processing
 Manchester, Main Library - Children's Department  JJ SPANISH BILINGUAL LAINEZ    Check Shelf
 Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department  SPANISH P COLATO LAINEZ    Check Shelf
Description 1 volume : color illustrations ; 23 cm
Note Text in English and Spanish.
Summary An immigrant boy stands "in the middle of a whirlwind of children," and wonders where he is supposed to go. Finally, a woman speaks to him in a language he doesn't understand and takes him to his classroom. A boy named Carlos helps orient him, but later when he reads aloud, everyone laughs at him. And when he gets an "F" on an assignment, he is sure "I do not belong here." But gradually the boy begins to learn English. He works hard. He always pays attention, finishes his homework and--most importantly--never gives up. He begins to recognize words. "I understand now. Open is abrir, books are libros and page is página." And when the kids invite him to play soccer, he thinks, "Maybe I belong here." As the boy's grades improve and he make friends, he realizes, "I belong here." And when he sees a girl looking lost, sure she doesn't belong, he can say with certainty: "Not yet. But you will." Award-winning children's book author René Colato Laínez teams up again with illustrator Fabricio Vanden Broeck to explore the experiences of newcomers in schools and affirm that yes! They do belong. With beautiful acrylic-on-wood illustrations depicting children at school, this bilingual kids' book by a Salvadoran immigrant tells an important story that will resonate with all kids who want nothing more than to belong.
Subject Immigrant children -- Juvenile fiction.
Children of immigrants -- Education -- Juvenile fiction.
Spanish language materials.
Children of immigrants -- Education. (OCoLC)fst00855369
Immigrant children. (OCoLC)fst00967710
Genre/Form Picture books.
Fiction. (OCoLC)fst01423787
Juvenile works. (OCoLC)fst01411637
Picture books. (OCoLC)fst01726789
Added Author Vanden Broeck, Fabricio, 1954- illustrator.
Added Title ¿Es este mi lugar?
ISBN 9781558859685
1558859683
-->
Add a Review