Title Our stories carried us here. Vol. 1, Belonging in America and Mexico / Daniel Zúñiga González, storyteller ; Sunshine Gao, illustrator ; translation by Ingrid Charleston = Nuestras historias nos llevaron aquí. Vol. 1, Pertenecer a América y México / Daniel Zúñiga González, narrador ; Sunshine Gao, ilustrador ; traducciones de Ingrid Charleston.

Publication Info.	Minneapolis, MN : Green Card Voices, [2022]
	©2022

Copies

Location	Call No.	Status
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection	SPANISH JGN305.868 ZAU	Check Shelf
East Hartford, Wickham Branch Library - Young Adult	SP YA 305.8 ZUNIGA	DUE 05-16-24

Description	32, 32 pages : chiefly color illustrations ; 23 cm.
Series	Our stories carried us here
Note	Works bound back to back and inverted with separate title pages.
Summary	"Explores what it means to belong in Mexico and in America, and doing what it takes to survive and thrive. Born in the US, Daniel's family moves back to Mexico when he is 9 years old. Despite looking like his peers, Daniel struggles with being accepted in his new environment. Daniel's story is presented in both English and Spanish, the two languages of Daniel's youth"--OCLC.
Language	Text in English and Spanish.
	Parallel text in Spanish and English.
Subject	Zúñiga González, Daniel -- Childhood and youth -- Juvenile literature.
	Mexican Americans -- Juvenile literature.
	Zúñiga González, Daniel -- Comic books, strips, etc.
	Mexican Americans -- Biography -- Comic books, strips, etc.
	Mexican Americans -- Biography -- Juvenile literature.
	Upside-down books.
	Mexican Americans. (OCoLC)fst01019072
Genre/Form	Bilingual books.
	Biographical comics. (OCoLC)fst01921595
	Comics (Graphic works) (OCoLC)fst01921613
	Graphic novels. (OCoLC)fst01726630
	Juvenile works. (OCoLC)fst01411637
	Biographical comics.
	Graphic novels.
Added Author	Gao, Sunshine, illustrator.
	Charleston, Ingrid, translator.
	Contains: Zúñiga González, Daniel. Our stories carried us here: belonging in America and Mexico. Spanish.
	Contains: Zúñiga González, Daniel. Our stories carried us here: belonging in America and Mexico.
Added Title	Belonging in America and Mexico
	Nuestras historias nos llevaron aquí: pertenecer a América y México
	Pertenecer a América y México
ISBN	1949523209 (hardcover)
	9781949523201 (hardcover)
	9781949523232 (ebook)

-->

Permanent Link

Add a Review

Copies

Library Links

Search Tools

Language Settings