A bean and cheese taco birthday / by Diane Gonzales Bertrand ; illustrations by Robert Trujillo ; Spa
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf
Book
2015
The story circle = El círculo de cuentos / by Diane Gonzales Bertrand ; illustrations by Wendy Martin
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf
Mil mariposas blancas / Jessica Betancourt-Perez y Karen Lynn Williams ; ilustrado por Gina Maldonado
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - New Children's Books:Check Shelf
Franklin y el regalo de Navidad / por Paulette Bourgeois ; ilustrado por Brenda Clark ; traducido por
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf
Mis dos pueblos fronterizos / por David Bowles ; ilustrado por Erika Meza ; translation by David Bowl
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf
Mi mundo : un compañero de Buenas noches, Luna / escrito por Margaret Wise Brown ; ilustraciones de C
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf
Book
2001
Marisol McDonald doesn't match / story, Monica Brown ; illustrations, Sara Palacios = Marisol McDonal
Avon Free Public Library - Children's Department:Check Shelf, Bloomfield, Prosser Library - Children's Department:Storage, Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Canton Public Library - Children's Department:Check Shelf, Cheshire Public Library - Children's Department:Check Shelf, Colchester, Cragin Memorial Library - New Children's Books:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Mansfield, Main Library - Juvenile Picture Book:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:DUE 04-09-22 Billed, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf, Southington Library - Children:Check Shelf, University of Saint Joseph: Pope Pius XII Library - Children's Department:Check Shelf, West Hartford, Faxon Branch - Children’s Welcome Center:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2011
Tito Puente, Mambo King = Tito Puente, Rey del Mambo / by Monica Brown ; Illustrated by Rafael López
Berlin-Peck Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Bloomfield at the Atrium:Check Shelf, Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Cheshire Public Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Enfield, Main Library - Children's Biographies:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Plainville Public Library - Children's Department:Check Shelf, Rocky Hill, Cora J. Belden Library - Children's Department:Check Shelf, University of Saint Joseph: Pope Pius XII Library - Children's Department:Check Shelf, West Hartford, Faxon Branch - Children’s Welcome Center:Check Shelf, Windsor Locks Public Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2013
Marisol McDonald and the clash bash / story, Monica Brown ; illustrations, Sara Palacios ; Spanish tr
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 02-28-23 Billed, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, West Hartford, Faxon Branch - Children’s Welcome Center:Check Shelf
Cenicienta a la pimienta / Gabriela Burin.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children’s New Materials:Check Shelf
¡Leer para creer! / Laura Bush y Jenna Bush ; ilustrado por Denise Brunkus ; traducido por Yanitzia C
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Mi perro solo habla español / Andrea Cáceres.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, West Hartford, Faxon Branch - Children’s Welcome Center:Check Shelf
Estas manos : manitas de mi familia / por Samuel Caraballo ; ilustraciones de Shawn Costello = These
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Enfield, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf, West Hartford, Noah Webster Library - Children’s Welcome Center:DUE 05-15-24
La oruga muy hambrienta / Eric Carle.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Enfield, Pearl Street Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf
Book
1994
El canguro tiene Mamá? / por Eric Carle ; traducción de Teresa Mlawer.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:DUE 05-13-24, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2002
De la cabeza a los pies / Eric Carle.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:In-Library Use Only, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Southington Library - Children:Check Shelf, Windsor Locks Public Library - New Children's Books:DUE 05-10-24
Amelia's show-and-tell fiesta = Amelia y la fiesta de "muestra y cuenta" / by Mimi Chapra ; illustrat
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Granby, Main Library - Children's Room:Check Shelf, Plainville Public Library - Children's Department:Check Shelf
A bailar! / por Judith Ortiz Cofer ; ilustraciones de Christina Ann Rodriguez = Let's dance! / by Jud
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf
Do I Belong Here? = ¿Es este mi lugar? / by René Colato Laínez; Illustrations by Fabricio Vanden Broe
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:In Processing, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:In Processing, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2023
We play soccer = Jugamos al fútbol / by René Colato Laínez ; illustrated by Nomar Perez.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 09-19-22 Billed, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:DUE 05-11-24, Mansfield, Main Library - Juvenile Picture Book:Check Shelf, Plainville Public Library - Children's Department:Check Shelf, Rocky Hill, Cora J. Belden Library - Children's New Materials:Check Shelf, Southington Library - Children:Check Shelf
Where fireflies dance / story by Lucha Corpi ; illustrations by Mira Reisberg = Ahí, donde bailan las
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Mansfield, Main Library - Juvenile Nonfiction:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf
¿Las princesas usan botas de montaña? / textos de Carmela LaVigna Coyle ; ilustraciones de Mike Gordo
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf
Cuéntame otra vez la noche que nací / de Jamie Lee Curtis ; ilustraciones de Laura Cornell.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf
Un gran corazón : celebremos la igualdad aun siendo diferentes / escrito por Linsey Davis con Beverly
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf
A day without sugar = Un día sin azúcar / by/por Diane de Anda ; illustrations by/ilustraciones de Ja
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Cheshire Public Library - Children's Department:DUE 05-07-24, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2012
The patchwork garden = Pedacitos de huerto / by/por Diane de Anda ; illustrations by/ilustraciones de
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf
Milo imagina el mundo / palabras de Matt de la Peña, autor premiado con la Newbery Medal ; ilustracio
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Cheshire Public Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2021
Última parada de la calle Market / words by Matt de la Peña ; pictures by Christian Robinson.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Burlington Public Library - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2016
Miguel y la gran armonía / autor y ganador del Premio Newbery Matt de la Peña ; ilustraciones de Ana
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Pete el gato and his magic sunglasses / ilustrado por James Dean (creador de Pete el gato) ; escrito
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
¡Olinguito, de la A a la Z! : descubriendo el bosque nublado = Olinguito, from A to Z! : unveiling th
Avon Free Public Library - Children's Department:Check Shelf, Berlin-Peck Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Bloomfield at the Atrium:Check Shelf, Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Canton Public Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Simsbury Public Library - Children's Department:DUE 05-17-24, West Hartford, Bishop's Corner Branch - Children's Welcome Center:Check Shelf, West Hartford, Noah Webster Library - Children’s Welcome Center:Check Shelf, Wethersfield Public Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Retazos / Matt de la Peña ; traducido por Yanitzia Canetti ; ilustradora, Corinna Luyken.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Enfield, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Una niña llamada Rosita : la historia de Rita Moreno: ¡actriz, cantante, bailarina, pionera! / por An
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:DUE 05-06-24, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Wethersfield Public Library - Children's Department:Check Shelf
Birthday in the barrio / story, Mayra L. Dole ; illustrations, Tonel = Cumpleaños en el barrio / cuen
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Jefferson Branch - Children's Department:Check Shelf
Radio Man = Don Radio : a story in English and Spanish / Arthur Dorros ; translation by Sandra Dorros
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Plainville Public Library - Children's Department:Check Shelf
La rata coleccionista / Kelly Doudna ; illustrated by Neena Chawla ; translation by Anita R. Constant
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf
¡Atrapa a esa galleta! / texto: Hallie Durand ; ilustraciones: David Small ; traducción: Joana Delgad
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf
Nuestro techo es azul / Sara E. Echenique ; ilustrado por Ashley Vargas ; [translated by Sara E. Eche
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Plainville Public Library - Children's Department:Check Shelf
Eight animals on the town / by Susan Middleton Elya ; illustrated by Lee Chapman.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Simsbury Public Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2000
Oh no, gotta go! / Susan Middleton Elya ; illustrated by G. Brian Karas.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Burlington Public Library - Children's Department:Check Shelf, Enfield, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Granby, Main Library - Children's Room:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf, Portland Public Library - Children's Department:Check Shelf, Simsbury Public Library - Children's Department:Check Shelf, South Windsor Public Library - Children's Department:Check Shelf, West Hartford, Bishop's Corner Branch - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2003
F is for fiesta / Susan Middleton Elya ; illustrated by G. Brian Karas.
Bristol, Manross Branch - Children's Department:Check Shelf, Canton Public Library - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, Simsbury Public Library - Children's Department:Check Shelf, West Hartford, Faxon Branch - Children’s Welcome Center:Check Shelf
Book
2006
Our celebración! / by Susan Middleton Elya ; illustrations by Ana Aranda.
Avon Free Public Library - Children's Department:Check Shelf, Berlin-Peck Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Burlington Public Library - Children's Department:Check Shelf, Canton Public Library - Children's Department:Check Shelf, Cromwell-Belden Public Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, East Windsor, Library Association of Warehouse Point - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Mansfield, Main Library - Juvenile Picture Book:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Plainville Public Library - Children's Department:Check Shelf, South Windsor Public Library - Children's Department:Check Shelf, Wethersfield Public Library - Children's Department:DUE 05-13-24, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
La cuadrilla "manada de lobos" está afuera de vista / de Reese Everett ; ilustrado por Sally Garland.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf
I'll build you a bookcase = Te haré tu propio librero / by/por Jean Ciborowski Fahey ; illustrated by
Bristol, Manross Branch - Children's Department:Check Shelf, Canton Public Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Mi bacinica y yo : para él / Alona Frankel.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Book
2014
Mi bacinica y yo : para ella / Alona Frankel.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Corduroy / escrito e ilustrado por Don Freeman.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Icy watermelon / by Mary Sue Galindo ; illustrated by Pauline Rodriguez Howard = Sandía fría / por Ma
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Enfield, Pearl Street Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf
Sábado = Saturday / Jorge Garza.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2022
The great and mighty Nikko! : a bilingual counting book / written and illustrated by Xavier Garza ; t
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Bristol, Manross Branch - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2015
The great and mighty Nikko! : a bilingual counting book / written and illustrated by Xavier Garza ; t
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Bristol, Manross Branch - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf
El español es la lengua de mi familia / by Michael Genhart ; illustrated by John Parra ; Spanish tran
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Bristol, Manross Branch - Children's New Books:DUE 05-14-24, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - New Children's Books:DUE 10-30-23 Billed, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf, West Hartford, Faxon Branch - Children’s Welcome Center:Check Shelf, West Hartford, Noah Webster Library - Children’s Welcome Center:DUE 05-15-24, Windsor Locks Public Library - New Children's Books:Check Shelf, Windsor Locks Public Library - ON-ORDER (not available yet):On Order
Book
2023
El español es la lengua de mi familia / by Michael Genhart ; illustrated by John Parra ; Spanish tran
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Bristol, Manross Branch - Children's New Books:DUE 05-14-24, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - New Children's Books:DUE 10-30-23 Billed, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf, West Hartford, Faxon Branch - Children’s Welcome Center:Check Shelf, West Hartford, Noah Webster Library - Children’s Welcome Center:DUE 05-15-24, Windsor Locks Public Library - New Children's Books:Check Shelf, Windsor Locks Public Library - ON-ORDER (not available yet):On Order