Veterans Day = Día de los Veteranos / Connor Dayton ; traducción al español, Eduardo Alamán.
Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Cinderella = Cenicienta. Grades 2-5 / retold by Lindsay Mizer ; illustrated by Jim Talbot.
Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:DUE 04-29-24
Book
2019
The Gingerbread Man = El hombre de pan de jengibre. Grades 2-5 / retold by Catherine McCafferty ; ill
Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2019
Goldilocks and the three bears = Ricitos de oro y los tres osos. Grades 2-5 / Candice Ransom.
Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2019
Jack and the beanstalk = Juan y los frijoles magicos. Grades 2-5 / retold by Carol Ottolenghi ; illus
Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf
Las Nanas de abuelita : canciones de cuna, trabalenguas y adivinanzas de Suramérica = Grandmother's n
Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's Storytelling Collection:In-Library Use Only, Plainville Public Library - Children's Department:Check Shelf, Rocky Hill, Cora J. Belden Library - Children's Department:Check Shelf, University of Saint Joseph: Pope Pius XII Library - Children's Department:Check Shelf, West Hartford, Faxon Branch - Children’s Welcome Center:Check Shelf
Pecos Bill : un cuento fantástico / relatado e ilustrado por Steven Kellogg ; traducido por Aída E. M
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf
Blanca Nieves : versión del cuento de los hermanos Grimm / por Eric Blair ; ilustrado por Claudia Wol
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, West Hartford, Noah Webster Library - Children’s Welcome Center:Check Shelf
Book
2006
La bella durmiente : versión del cuento de los Hermanos Grimm / por Eric Blair ; ilustrado por Todd O
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, West Hartford, Noah Webster Library - Children’s Welcome Center:In Transit
Book
2005
La bella durmiente : versión del cuento de los Hermanos Grimm / por Eric Blair ; ilustrado por Todd O
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, West Hartford, Noah Webster Library - Children’s Welcome Center:In Transit
Book
2005
El niñito de jengibre / por Eric Blair ; ilustrado por Ben Peterson ; traducción, Patricia Abello.
Bloomfield, Prosser Library - Children's Department:Storage, Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf
Paul Bunyan / por Eric Blair ; ilustrado por Micah Chambers-Goldberg ; traducción, Sol Robledo.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf
Little Gold Star : a Cinderella cuento = Estrellita de oro / retold in Spanish & English by Joe Hayes
Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf, West Hartford, Faxon Branch - Children’s Welcome Center:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
La bella y la bestia / por Christianne C. Jones ; ilustrado por Amy Bailey Muehlenhardt ; traducción,
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, West Hartford, Noah Webster Library - Children’s Welcome Center:Check Shelf
Book
2006
Rapunzel / por Christianne C. Jones ; ilustrado por Amy Bailey Muehlenhardt ; traducción, Patricia Ab
Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, West Hartford, Noah Webster Library - Children’s Welcome Center:In Transit
Book
2006
Rapunzel / por Christianne C. Jones ; ilustrado por Amy Bailey Muehlenhardt ; traducción, Patricia Ab
Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, West Hartford, Noah Webster Library - Children’s Welcome Center:In Transit
Book
2006
Cuántas manchas tiene el leopardo? / por Christianne C. Jones ; ilustrado por Svetlana Zhurkina ; tra
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
La serpiente y el dolor de muelas : mito maya / recreado por Melinda Lilly ; ilustrado por Charles Re
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf
Little Red Riding Hood = Caperucita roja / by the Brothers Grimm ; illustrated by Pau Estrada.
East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:DUE 05-01-24, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf, Rocky Hill, Cora J. Belden Library - Children's Department:Check Shelf
The princess and the pea = La princesa y el guisante / adaptation by Francesc Boada ; illustrated by
New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf
Puss in boots = El gato con botas / adaptation by Francesc Boada ; illustrated by José Luis Merino.
Granby, Main Library - Children's Room:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf
Los tres cabritos / por Barrie Wade ; ilustrado por Nicola Evans ; traducción, Patricia Abello.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf
La gansa de los huevos de oro : versión de la fábula de Esopo / por Mark White ; ilustrado por Sara R
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf
Book
2006
La cigarra y la hormiga : versión de la fábula de Esopo / por Mark White ; ilustrado por Sara Rojo ;
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf
Book
2006
El león y el ratón : versión de la fábula de Esopo / por Mark White ; ilustrado por Sara Rojo ; tradu
Bloomfield, Prosser Library - Children's Department:Storage, Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf
Book
2005
El lobo con piel de oveja : versión de la fabula de Esopo / por Mark White ; ilustrado por Sara Rojo
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf
El Cucuy! : a bogeyman cuento / as told by Joe Hayes ; illustrated by Honorio Robledo.
Farmington, Barney Branch - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:DUE 04-29-24, Wethersfield Public Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2001
Pájaro verde : = The green bird / as told by Joe Hayes ; illustrated by Antonio Castro, L.
Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:DUE 04-29-24
Moon rope : a Peruvian folktale = Un lazo a la luna : una leyenda peruana / Lois Ehlert ; translated
Bloomfield, Prosser Library - Children's Department:Storage, East Windsor, Library Association of Warehouse Point - Children's Department:Check Shelf, Enfield, Pearl Street Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Barney Branch - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - On Order:On Order, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Granby, Main Library - Children's Room:Check Shelf, Mansfield, Main Library - Juvenile Nonfiction:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:DUE 05-15-24, Plainville Public Library - Children's Department:Check Shelf, Portland Public Library - Children's Department:Check Shelf, South Windsor Public Library - Children's Department:DUE 05-09-24, University of Saint Joseph: Pope Pius XII Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor Locks Public Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Mediopollito = Half-Chicken / Alma Flor Ada ; ilustrado por, illustrated by Kim Howard ; traducido po
Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, University of Saint Joseph: Pope Pius XII Library - Children's Department:Check Shelf
The woman who outshone the sun : the legend of Lucia Zenteno = La mujer que brillaba aún más que el s
Bloomfield, Prosser Library - Children's Department:Storage, Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Plainville Public Library - Children's Department:Check Shelf, University of Saint Joseph: Pope Pius XII Library - Children's Department:Check Shelf
La zorra y las uvas : versión de la fábula de Esopo / por Mark White ; ilustrado por Sara Rojo ; trad
Bloomfield, Prosser Library - Children's Department:Storage, Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf
Mamá Goose : a Latino nursery treasury = un tesor de rimas infantiles / Alma Flor Ada and F. Isabel C
Bristol, Main Library - Children's Department:DUE 05-08-24, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Enfield, Pearl Street Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's Nonfiction:Missing, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:DUE 05-04-24, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf
Mother Goose rhymes = Las Rimas de Mama Oca / illustrated by CD Hullinger.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf, South Windsor Public Library - Children's Department:Check Shelf
Mamá Goose : a Latino nursery treasury = un tesor de rimas infantiles / Alma Flor Ada and F. Isabel C
Bristol, Main Library - Children's Department:DUE 05-08-24, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Enfield, Pearl Street Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's Nonfiction:Missing, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:DUE 05-04-24, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf
Alimentos rosados / Isabel Thomas ; traducción de Paul Osborn.
Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf
Book
2005
Alimentos rosados / Isabel Thomas ; traducción de Paul Osborn.
Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf
At school = En la escuela / written by Kathleen Petelinsek and E. Russell Primm ; illustrated by Kath
Bloomfield at the Atrium:Check Shelf, Bristol, Manross Branch - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf
Ve lo que dices : modismos en español e inglés = See what you say : Spanish and English idioms / Nanc
Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf
Spanish-English picture dictionary / Catherine Bruzzone and Louise Millar ; illustrations by Louise C
Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Plainville Public Library - Children's Department:Check Shelf, West Hartford, Noah Webster Library - Children’s Welcome Center:Lost and Paid, Windsor, Wilson Branch - Children's Department:Check Shelf
Let's go : a book in two languages = Vamos : un libro en dos lenguas / Rebecca Emberley.
Farmington, Barney Branch - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf, Plainville Public Library - New Children's Books:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Taking a walk : a book in two languages = Caminando : un libro en dos lenguas / Rebecca Emberley.
Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, East Windsor, Library Association of Warehouse Point - Children's Department:Check Shelf, Enfield, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
1990
My day : a book in two languages = Mi día : un libro en dos lenguas / Rebecca Emberley.
Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Plainville Public Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
1993
My day : a book in two languages = Mi día : un libro en dos lenguas / Rebecca Emberley.
Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Plainville Public Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Weather / illustrated by Clare Beaton = El tiempo / ilustraciones de Clare Beaton.
Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor Locks Public Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2001
At home / illustrated by Clare Beaton = En casa / ilustraciones de Clare Beaton.
Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor Locks Public Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2001
Wild animals = Los animales salvajes / illustrated by Clare Beaton.
Avon Free Public Library - Children's Department:Check Shelf, Colchester, Cragin Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf, Simsbury Public Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2002
Transportation = El transporte / illustrated by Clare Beaton.
Avon Free Public Library - Children's Department:Check Shelf, Colchester, Cragin Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf
Hide & speak Spanish / Catherine Bruzzone and Susan Martineau ; Spanish text, Rosa María Martín and M
New Britain, Jefferson Branch - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Tu mamá es una llama? / de Deborah Guarino ; illustrado por Steven Kellogg ; [traducción de Aída E. M
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf
Ruben's rainbow = El arco iris de Rubén / by Carlos Harrison ; illustrated by Grizelle Paz.
Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf
La luna, el sol, y las estrellas / por John Lewellen ; traductora, Lada Kratky ; consultante, Orlando
Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf