Just like home / written by Elizabeth I. Miller ; paintings by Mira Reisberg ; Spanish translation by
Bristol, Main Library – Children’s Picture Book Collection:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf
Gracias / por Pat Mora ; ilustraciones por John Parra ; traduccion por Adriana Domínguez = Thanks / b
Bloomfield at the Atrium:Check Shelf, Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Bristol, Manross Branch - Children's Department:Check Shelf, Canton Public Library - Children's Department:Check Shelf, Cheshire Public Library - Children's Department:Check Shelf, Colchester, Cragin Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Barney Branch - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Mansfield, Main Library - Juvenile Picture Book:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf, Simsbury Public Library - Children's Department:Check Shelf, University of Saint Joseph: Pope Pius XII Library - Children's Department:Check Shelf, West Hartford, Bishop's Corner Branch - Children's Welcome Center:DUE 05-11-24, West Hartford, Faxon Branch - Children’s Welcome Center:Check Shelf, Wethersfield Public Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Si le das una galletita a un ratón / Laura Joffe Numeroff ; ilustrado por Felicia Bond ; traducido po
Cheshire Public Library - Children's Department:DUE 05-07-24, Colchester, Cragin Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Mansfield, Main Library - Juvenile Nonfiction:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
1995
Si le das un panqueque a una cerdita / por Laura Numeroff ; ilustrado por Felicia Bond ; traducido po
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 04-29-24, Mansfield, Main Library - Juvenile Nonfiction:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:DUE 05-01-24 In-Library Use Only, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Missing
Book
1999
Si le das un panqueque a una cerdita / por Laura Numeroff ; ilustrado por Felicia Bond ; traducido po
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 04-29-24, Mansfield, Main Library - Juvenile Nonfiction:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:DUE 05-01-24 In-Library Use Only, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Missing
Nancy la elegante / por Jane O'Connor ; ilustrado por Robin Preiss Glasser ; traducido por Liliana Va
Cheshire Public Library - Children's Department:DUE 05-14-24, Enfield, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Enfield, Pearl Street Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Rin, rin, rin, do, re, mi : libro ilustrado en espanol e inglés : a picture book in Spanish and Engli
Avon Free Public Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Un trineo para Gabo / Emma Otheguy ; [ilustrado por Ana Ramirez Gonzalez] ; traducción de Alexis Roma
Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
La tortilleria / Gary Paulsen ; dibujos por Ruth Wright Paulsen ; traducido al espanol por Gloria de
Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Un beso en mi mano / de Audrey Penn ; ilustraciones de Ruth E. Harper y Nancy M. Leak.
Mansfield, Main Library - Juvenile Nonfiction:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:DUE 03-28-23 Billed, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf, West Hartford, Faxon Branch - Children’s Welcome Center:Check Shelf
My way : a Margaret and Margarita story = A mi manera : un cuento de Margarita y Margaret / Lynn Reis
Avon Free Public Library - Children's Department:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf, Plainville Public Library - Children's Department:Check Shelf, South Windsor Public Library - Children's Department:Check Shelf
Jorge el curioso : (Curious George) Translated into Spanish for young readers by Pedro Villa Fernánde
Mansfield, Main Library - Juvenile Nonfiction:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Jefferson Branch - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
1961
Margret & H.A. Rey's Curious George at the aquarium / by R.P. Anderson ; illustrated in the style of
Enfield, Pearl Street Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Little Red Riding Hood = Caperucita roja / by the Brothers Grimm ; illustrated by Pau Estrada.
East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:DUE 05-01-24, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf, Rocky Hill, Cora J. Belden Library - Children's Department:Check Shelf
Just one more = Solo uno más / Jennifer Hansen Rolli ; traducidor por Teresa Mlawer.
Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
I love you through and through = Te quiero, yo te quiero / Bernadette Rossetti-Shustak ; illustrated
Middletown, Russell Library - Children's World Language:DUE 03-02-24 Billed
Book
2013
Mama's milk / by Michael Elsohn Ross ; illustrations by Ashley Wolff ; [Spanish translation by Aurora
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Con mucho amor / escrito por Jenny Torres Sanchez ; ilustrado por André Ceolin.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:DUE 05-01-24, New Britain, Main Library - Children's Department:DUE 02-13-24 Billed, Plainville Public Library - Children's Department:Check Shelf
Colors. Blue / Esther Sarfatti.
Avon Free Public Library - Children's Department:Check Shelf, Bloomfield at the Atrium:Check Shelf, Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Bristol, Manross Branch - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Book
2008
Contar de dos en dos = counting by twos / Esther Sarfatti.
Avon Free Public Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's Picture Book:DUE 05-13-24, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Missing
Colors. Yellow / Esther Sarfatti.
Avon Free Public Library - Children's Department:Check Shelf, Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Bristol, Manross Branch - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's Picture Book:DUE 05-18-24, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Book
2008
Colors. Red / Esther Sarfatti.
Avon Free Public Library - Children's Department:Check Shelf, Bloomfield at the Atrium:Check Shelf, Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Bristol, Manross Branch - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's Picture Book:DUE 05-11-24, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Book
2008
Contar de cinco en cinco = Counting by fives / Esther Sarfatti.
Avon Free Public Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's Picture Book:DUE 05-21-24, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Richard Scarry's best word book ever = El mejor libro de palabras de Richard Scarry.
Berlin-Peck Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:DUE 05-02-24
Book
2004
Richard Scarry's best counting book ever = El mejor libro para contar de Richard Scarry.
Middletown, Russell Library - Children's World Language:DUE 05-02-24
Azul : mira el azul que te rodea / por Sarah L. Schuette = Blue : seeing blue all around us / by Sara
Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Amarillo : mira el amarillo que te rodea = Yellow : seeing yellow all around us / por Sarah L. Schuet
Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Book
2008
Morado : mira el morado que te rodea / por Sarah L. Schuette = Purple : seeing purple all around us /
Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, West Hartford, Faxon Branch - Children’s Welcome Center:Check Shelf
Book
2008
Rojo : mira el rojo que te rodea / por Sarah L. Schuette = Red : seeing red all around us / by Sarah
Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor Locks Public Library - Children's Department:Check Shelf
Donde viven los monstruos (Where are those monsters?) / texto e ilustraciones de Maurice Sendak (text
Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Book
Donde viven los monstruos (Where are those monsters?) / texto e ilustraciones de Maurice Sendak (text
Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Huevos verdes con jamón / por Dr. Seuss ; traducción de Aída E. Marcuse.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:DUE 05-18-24, Canton Public Library - Children's Department:Check Shelf, Colchester, Cragin Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:DUE 03-20-24 Billed, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf
Book
1992
El gato ensombrerado / por Dr. Seuss ; traducción de Georgina Lázaro y Teresa Mlawer.
Avon Free Public Library - Children's Department:Check Shelf, Berlin-Peck Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Enfield, Pearl Street Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
David se mete en líos / David Shannon ; traducido por Teresa Mlawar.
Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Book
2002
Cool cats counting / Sherry Shahan ; illustrated by Paula Barragan.
Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
El mejor mariachi del mundo / escrito por J.D. Smith ; ilustrado por Dani Jones ; [traducción al espa
Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf
A walk with Grandpa = Un paseo con abuelo / written by/escrito por Sharon K. Solomon ; illustrated by
Middletown, Russell Library - Children's World Language:DUE 05-01-24, Plainville Public Library - Children's Department:DUE 05-16-24
Chato y su cena / Gary Soto ; ilustrado por Susan Guevara ; traducido por Alma Flor Ada y F. Isabel C
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
¡Solo ayuda! : cómo construir un mundo mejor / Sonia Sotomayor ; ilustrado por Angela Dominguez.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Book
2022
Solo pregunta! : sé diferente, sé valiente, sé tú / Sonia Sotomayor ; illustrado por Rafael López ; t
Canton Public Library - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:DUE 03-28-23 Billed, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Southington Library - Children:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children’s New Materials:Check Shelf
Silvestre y la piedrecita mágica / por William Steig ; traducción de Teresa Mlawer.
Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
1990
Carlos digs to China = Carlos excava hasta la China / story by = cuento por Jan Romero Stevens ; illu
Farmington, Barney Branch - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2001
Carlos and the skunk / story by Jan Romero Stevens ; illustrated by Jeanne Arnold ; [translated by Pa
Middletown, Russell Library - Children's World Language:Missing, Rocky Hill, Cora J. Belden Library - Children's Department:Check Shelf
Book
1997
Irene, la valiente / por William Steig ; traducción por Teresa Mlawer.
Bloomfield, Prosser Library - Children's Department:Storage, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf
What can you do with a paleta? / by Carmen Tafolla ; illustrated by Magaly Morales = Qué puedes hacer
Canton Public Library - Child New Materials:In Processing, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
What can you do with a rebozo? / by Carmen Tafolla ; illustrated by Amy Córdova. = ¿Qué puedes hacer
Colchester, Cragin Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Whiton Branch - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, Wethersfield Public Library - Children's Department:Check Shelf
Aladdin and the magic lamp = Aladino y la lámpara maravillosa / adaptation by Josep Vallverdú ; illus
Colchester, Cragin Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Alexander, que era rico el domingo pasado / Judith Viorst ; ilustrado por Ray Cruz ; traducido por Al
Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Book
1989
Alexander y el dia terrible, horrible, espantoso, horroroso / Judith Viorst ; ilustrado por Ray Cruz
Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf
Las lechucitas / escrito por Martin Waddell ; ilustrado por Patrick Benson ; traducido por Andrea B.
Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Hora de dormir del conejo = Rabbit's bedtime / escrito e ilustrado por Nancy Elizabeth Wallace ; trad
East Windsor, Library Association of Warehouse Point - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's Storytelling Collection:In-Library Use Only, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, West Hartford, Faxon Branch - Children’s Welcome Center:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2000
Salta y brinca / Ellen Stoll Walsh ; traducción de Alma Flor Ada y Francisca Isabel Campoy.
Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Book
1996
Cuenta ratones / Ellen Stoll Walsh ; [traduccion de Gerardo Cabello].
Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Al agua patos! / Fiona Watt ; ilustraciones, Rachel Wells ; traduccion, Helena Aixendri Boneu.
Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Counting ovejas / words by Sarah Weeks ; art by David Diaz.
Berlin-Peck Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Bloomfield at the Atrium:Check Shelf, Canton Public Library - Children's Department:In Processing, Cheshire Public Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:DUE 05-18-24, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:DUE 05-15-24, Plainville Public Library - Children's Department:Check Shelf, Simsbury Public Library - Children's Department:Check Shelf, South Windsor Public Library - Children's Department:DUE 04-27-24, West Hartford, Bishop's Corner Branch - Children's Welcome Center:Check Shelf, Wethersfield Public Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor Locks Public Library - Children's Department:Check Shelf
ABeCedarios : Mexican folk art ABCs in English and Spanish / Cynthia Weill and K.B. Basseches ; wood
Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:In Mending
Book
2007
Count me in! : a parade of Mexican folk art numbers in English and Spanish / Cynthia Weill ; ceramics
Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, Wethersfield Public Library - Children's Department:DUE 05-14-24
Book
2017
Animal talk : Mexican folk art animal sounds in English and Spanish / Cynthia Weill ; Wood Sculptures
Manchester, Main Library - Children's Department:DUE 05-18-24, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Ana cultiva manzanas = Apple farmer Annie / por Monica Wellington.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Enfield, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Mansfield, Main Library - Juvenile Nonfiction:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:DUE 05-11-24, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Simsbury Public Library - Children's Department:Check Shelf
Malicia para principiantes : una aventura de Lobito y Apestosito / Ian Whybrow, Tony Ross.
Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Algo especial para mi / por Vera B. Williams ; traducido por Aída E. Marcuse.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Book
1994
Beso, beso! / Margaret Wild ; Bridget Strevens-Marzo ; [traducción, Verónica Uribe].
Middletown, Russell Library - Children's World Language:DUE 10-18-23 Billed
Book
2004
¡La paloma encuentra un perro caliente! / palabras y dibujos de Mo Willems ; traducido por F. Isabel
Cheshire Public Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, West Hartford, Noah Webster Library - Children’s Welcome Center:Check Shelf
Book
2011
!No dejes que la paloma conduzca el autobus! / palabras y dibujos de Mo Willems ; traducido por F. Is
Cheshire Public Library - Children's Department:Check Shelf, East Windsor, Library Association of Warehouse Point - Children's Department:Check Shelf, Enfield, Pearl Street Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:In Mending, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, Southington Library - Children:Check Shelf
Book
2011
!No dejes que la paloma conduzca el autobus! / palabras y dibujos de Mo Willems ; traducido por F. Is
Cheshire Public Library - Children's Department:Check Shelf, East Windsor, Library Association of Warehouse Point - Children's Department:Check Shelf, Enfield, Pearl Street Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:In Mending, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, Southington Library - Children:Check Shelf
Peppa se va a dormir / adaptado por Barbara Winthrop.
Enfield, Pearl Street Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf
La casa adormecida / Audrey Wood ; ilustrado por Don Wood ; traducido por Alma Flor Ada y F. Isabel C
Avon Free Public Library - Children's Department:Check Shelf, Enfield, Pearl Street Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:DUE 05-01-24, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
1995
La casa adormecida / Audrey Wood ; ilustrado por Don Wood ; traducido por Alma Flor Ada y F. Isabel C
Avon Free Public Library - Children's Department:Check Shelf, Enfield, Pearl Street Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:DUE 05-01-24, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf
El año en que aprendimos a volar / Jacqueline Woodson ; ilustrado por Rafael López ; traducido por Ya
Middletown, Russell Library - Children's World Language:DUE 03-28-23 Billed, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Plainville Public Library - Children's Department:Check Shelf