Alma y cómo obtuvo su nombre / Juana Martinez-Neal.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Southington Library - Children:Check Shelf
Un gato y un perro = A cat and a dog / escrito por Claire Masurel; ilustrado por Bob Kolar; traducido
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
One of a kind, like me = Único como yo / by/por Laurin Mayeno ; illustrations/illustraciones, Robert
Bloomfield at the Atrium:In Processing, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 05-08-24, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf
The gingerbread man = El Hombre de Pan de Jengibre / retold by Catherine McCafferty ; illustrated by
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Scooby-Doo! y el monstruo de México / adaptado por Jesse Leon McCann ; basado en el guion de Mark E.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 07-31-20 Billed
Perro malo / by David McPhail.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Lola quiere un gato / Anna McQuinn ; ilustrado por Rosalind Beardshaw ; traducido por Carlos E. Calvo
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 10-01-19 Billed, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2019
Lola le lee al pequeño Leo / Anna McQuinn ; ilustrado por Rosalind Beardshaw ; traducido por Yanitzia
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, West Hartford, Faxon Branch - Children’s Welcome Center:Check Shelf
Book
2012
Lola quiere un gato / Anna McQuinn ; ilustrado por Rosalind Beardshaw ; traducido por Carlos E. Calvo
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 10-01-19 Billed, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2019
A Leo le gusta bebelandia / Anna McQuinn ; illustrado por Ruth Hearson ; translated by Teresa Mlawer.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2015
Lola quiere un gato / Anna McQuinn ; ilustrado por Rosalind Beardshaw ; traducido por Carlos E. Calvo
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 10-01-19 Billed, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
La gran fiesta de los olores / Pato Mena.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Enfield, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Book
2019
La siesta perfecta / Pato Mena.
Cheshire Public Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
¿Qué serás? / por Yamile Saied Méndez ; ilustrado por Kate Alizadeh.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, West Hartford, Noah Webster Library - Children’s Welcome Center:Check Shelf
Book
2021
¿De dónde eres? / por Yamile Saied Méndez ; ilustrado por Jaime Kim.
Berlin-Peck Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Southington Library - Children:Check Shelf
Esteban de Luna, baby rescuer! = Esteban de Luna, ¡rescatador de bebes! / by / por Larissa M. Mercado
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Rosalía y las verduras que no se comía / Paula Merlán, Pilar López Ávila ; ilustraciones de Arancha P
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - New Children's Books:Check Shelf
Book
2023
Rosalía y las verduras que no se comía / Paula Merlán, Pilar López Ávila ; ilustraciones de Arancha P
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - New Children's Books:Check Shelf
Cuddled and carried = Consentido y cargado / by Dia L. Michels ; illustrated by Mike Speiser.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Un dia de lluvia / Anna Milbourne ; illustraciones: Sarah Gill ; diseño by Laura Fearn y Laura Parker
East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Listen to the desert = Oye al desierto / by Pat Mora ; illustrated by Francisco X. Mora.
Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Simsbury Public Library - Children's Department:Check Shelf
Book
1994
Listen to the desert = Oye al desierto / by Pat Mora ; illustrated by Francisco X. Mora.
Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Simsbury Public Library - Children's Department:Check Shelf
Book
1994
Uno, dos, tres = One, two, three / by Pat Mora ; illustrated by Barbara Lavallee.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Barney Branch - Children's Department:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
1996
Let's eat! = !A comer! / by Pat Mora ; illustrated by Maribel Surez.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 07-07-21 Billed, Manchester, Main Library - Children's Department:DUE 05-03-24, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf, Simsbury Public Library - Children's Department:DUE 05-17-24, South Windsor Public Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Desastre en la cocina = A mess in the kitchen / [text by Isabel Muñoz ; illustrations by Gustavo Maza
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
¡Carlos escribe su nombre! / Stuart J. Murphy ; [translated by Teresa Mlawer ; illustrated by Tim Jon
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Alicia and the hurricane : a story of Puerto Rico / Lesléa Newman ; illustrations, Elizabeth Erazo Ba
Bloomfield at the Atrium:In Processing, Bloomfield at the Atrium:Check Shelf, Colchester, Cragin Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 02-28-23 Billed, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's Picture Book:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Plátanos go with everything = Los plátanos van con todo / written by Lissette Norman ; illustrated by
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 05-01-24, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - New Children's Books:DUE 10-30-23 Billed, Plainville Public Library - Children's Department:Check Shelf, Portland Public Library - Children's Department:Check Shelf, Southington Library - Children:Check Shelf, West Hartford, Faxon Branch - Children’s Welcome Center:Check Shelf, West Hartford, Noah Webster Library - Children’s Welcome Center:DUE 05-07-24, Windsor, Wilson Branch - Children's Department:Check Shelf
Book
2023
Plátanos go with everything = Los plátanos van con todo / written by Lissette Norman ; illustrated by
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 05-01-24, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - New Children's Books:DUE 10-30-23 Billed, Plainville Public Library - Children's Department:Check Shelf, Portland Public Library - Children's Department:Check Shelf, Southington Library - Children:Check Shelf, West Hartford, Faxon Branch - Children’s Welcome Center:Check Shelf, West Hartford, Noah Webster Library - Children’s Welcome Center:DUE 05-07-24, Windsor, Wilson Branch - Children's Department:Check Shelf
Si le das un panqueque a una cerdita / por Laura Numeroff ; ilustrado por Felicia Bond ; traducido po
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 04-29-24, Mansfield, Main Library - Juvenile Nonfiction:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:DUE 05-01-24 In-Library Use Only, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Missing
La ratita presumida / adaptación, Luz Orihuela ; ilustraciones, Rosa M. Curto ; traducción, Esther Sa
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Magia : en una tierra muy lejana / Mirelle Ortega.
Cheshire Public Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2023
Rio de mariposas / Mirelle Ortega.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Martina tiene muchas tías / Emma Otheguy ; ilustrado por Sara Palacios ; traducción de Emily Carrero
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
La casa de Lily y Milo / Pauline Oud ; traducción del ingés al español por Deyanira Navarrete.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Whiton Branch - New Children's Books:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2022
Dulces sueños, Lily y Milo / Pauline Oud.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 08-30-23 Billed, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Whiton Branch - Children's Department:Check Shelf
Cultivando a un artista : la historia de un jardinero paisajista y su hijo / John Parra ; traducción
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Todo el mundo cabe aquí / Alexandra Penfold ; Suzanne Kaufman ; traducción de Concha Cardeñoso.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - New Children's Books:DUE 05-02-24
De aquí como el coquí / Nomar Perez ; traducido por Farah Perez.
Avon Free Public Library - Children's Department:Check Shelf, Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:DUE 05-06-24, Cheshire Public Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, West Hartford, Faxon Branch - Children’s Welcome Center:Check Shelf
Book
2021
My diary from here to there / story, Amada Irma Pérez ; illustrations, Maya Christina Gonzalez = Mi d
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Granby, Main Library - Children's Room:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf
El cuento de Perico el conejo / Beatrix Potter
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2002
El cuento de Pedrito Conejo / por Beatrix Potter ; illustrado por David McPhail ; traducido por Aida
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf
La panza de mamá / escrito por Isabel Quintero ; traducido por Aida Salazar ; ilustrado por Iliana Ga
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:In Processing
Book
2024
Mi papi tiene una moto / Isabel Quintero ; ilustrado por Zeke Peña ; traducido por Andrea Montejo.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:DUE 04-30-24, Windsor, Wilson Branch - Children's Department:Check Shelf
Animals in color = Animales en color / Sebastiano Ranchetti.
Bristol, Main Library - Children's Department:DUE 05-13-24, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2008
Shapes in animals = Figuras en los animales / Sebastiano Ranchetti.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Book
2008
Counting with animals = Cuenta con los animales / Sebastiano Ranchetti.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2008
Animal opposites = Opuestos animales / por Sebastiano Ranchetti.
Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
All about a day = Los días / Joanne Randolph ; traducción al español, María Cristina Brusca.
Avon Free Public Library - Children's Department:Check Shelf, Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 08-14-23 Billed
Si quisqueya fuera un color / Sili Recio ; ilustrado por Brianna McCarthy.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Whiton Branch - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf
A treasury of Curious George = Colección de oro Jorge el curioso / Margret & H.A. Rey ; illustrated i
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:DUE 05-08-24, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 05-10-24, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Sana, sana, colita de rana / story and art by Citlali Reyes.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Southington Library - Children:Check Shelf
Los plátanos son amor / Alyssa Reynoso-Morris ; ilustrado por Mariyah Rahman ; traducción de Alyssa R
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Felices sueños, camiones grandes y pequeños / Sherri Duskey Rinker y Tom Lichtenheld ; traducción, Ro
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Me encantan los insectos / Lizzy Rockwell.
Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Kiki Kokí : la leyenda encantada del Coquí / Ed Rodríguez.
East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2015
Los Lunes de colores / Nelson Rodríguez, Leonardo Agustín Montes ; ilustrado por: Rosana Faría y Carl
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
El chupacabras / Adam Rubin ; illustrated by Crash McCreery.
Berlin-Peck Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Canton Public Library - Child New Materials:Check Shelf, Cheshire Public Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 02-21-24 Billed, East Windsor, Library Association of Warehouse Point - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Barney Branch - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Whiton Branch - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Simsbury Public Library - Children's Department:Check Shelf, South Windsor Public Library - Children's Department:Check Shelf, Southington Library - Children:Check Shelf, Wethersfield Public Library - Children's Department:Check Shelf, Windsor Locks Public Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2017
Fiesta secreta de pizza / por Adam Rubin ; ilustrado por Daniel Salmieri ; traducido por Teresa Mlawe
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Un día con Papá / escrito por Jerry Ruff ; ilustrado por Davily Lynch ; [traducción del inglés al esp
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 02-21-24 Billed, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Whiton Branch - Children's Department:Check Shelf
A gato le gusta el rojo / Christopher Russo.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 05-08-24, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Dale, dale, dale : una fiesta de numeros / by René Saldaña, Jr. ; ilustraciones de Carolyn Dee Flores
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, University of Saint Joseph: Pope Pius XII Library - Children's Department:Check Shelf
Huesos / Luis San Vicente ; translated into English by Lawrence Schimel.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:In Processing, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:In Processing, Manchester, Main Library - New Children's Books:Check Shelf
Book
2023
Huesos / Luis San Vicente ; translated into English by Lawrence Schimel.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:In Processing, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:In Processing, Manchester, Main Library - New Children's Books:Check Shelf
A surprise for Teresita = Una sorpresa para Teresita / by Virginia Sánchez-Korrol ; illustrations by
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 05-08-24