¡Celebremos el Día de los Muertos! / Marisa Orgullo ; traducido por Esther Sarfatti.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Jack and the beanstalk = Juan y los frijoles mágicos / adaptation by Francesc Bofill ; illustrations
East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf
La flor de oro : un mito taíno de Puerto Rico / por Nina Jaffe ; ilustraciones de Enrique O. Sánchez
East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf
Mamá Goose : a Latine nursery treasury = un tesor de rimas infantiles / Alma Flor Ada and F. Isabel C
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2023
Mamá Goose : a Latine nursery treasury = un tesor de rimas infantiles / Alma Flor Ada and F. Isabel C
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf
Mamá Goose : a Latino nursery treasury = un tesor de rimas infantiles / Alma Flor Ada and F. Isabel C
Bristol, Main Library - Children's Department:DUE 05-08-24, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Enfield, Pearl Street Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's Nonfiction:Missing, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:DUE 05-28-24, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf
Pio peep! : rimas traditionales en español = traditional Spanish nursery rhymes / selected by Alma Fl
East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf
The four seasons : Las cuatro estaciones / Sindy McKay.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Dinosaurios terroríficos / [editora general, Veronica Ross ; editor del proyecto, Tom Broder ; traduc
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
El piojo / Elise Gravel ; traducción, Salvador Figueirido.
Bloomfield at the Atrium:In Processing, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2021
El piojo / Elise Gravel ; traducción, Salvador Figueirido.
Bloomfield at the Atrium:In Processing, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf
El libro de los traseros / Eva Manzano, Emilio Urberuaga.
Cheshire Public Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2023
El libro de los traseros / Eva Manzano, Emilio Urberuaga.
Cheshire Public Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf
Las hojas en otoño / por Martha E.H. Rustad ; traducción, Martín Luis Guzmán Ferrer = Leaves in fall
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
De semilla a planta / Gail Gibbons.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:In Processing, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:In Processing, Manchester, Main Library - New Children's Books:Check Shelf
Book
2023
De semilla a planta / Gail Gibbons.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:In Processing, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:In Processing, Manchester, Main Library - New Children's Books:Check Shelf
Un nido es ruidoso / Dianna Hutts Aston + Sylvia Long ; traducc̤in, Susana Tornero Bruges.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2022
Un nido es ruidoso / Dianna Hutts Aston + Sylvia Long ; traducc̤in, Susana Tornero Bruges.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf
Mariposa Monarca / Gail Gibbons ; Spanish translation by María A. Cabrera Arús.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 05-16-24, Manchester, Main Library - New Children's Books:Check Shelf
El gusano / Elise Gravel ; [traducción, Salvador Figueirido].
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Un lugar para las mariposas / escrito por Melissa Stewart ; illustrado por Higgins Bond.
Bristol, Manross Branch - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 05-17-24, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2023
Un lugar para las mariposas / escrito por Melissa Stewart ; illustrado por Higgins Bond.
Bristol, Manross Branch - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 05-17-24, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf
Un lugar para los pájaros / [escrito por] Melissa Stewart ; illustrado por Higgins Bond ; [traducción
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2023
Un lugar para los pájaros / [escrito por] Melissa Stewart ; illustrado por Higgins Bond ; [traducción
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf
El libro de los transportes / escrito por by Clive Gifford.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2015
El libro de los transportes / escrito por by Clive Gifford.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf
¡Sigue aquella abeja! : un primer libro sobre las abejas en la ciudad / Scot Ritchie ; traducción de
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Cada niño = Every child : a bilingual songbook for kids / by Tish Hinojosa ; illustrated by Lucia Ang
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf, South Windsor Public Library - Children's Department:Check Shelf
A la orilla del agua y otros poemas de América Latina / compilación, Claudia M. Lee ; ilustraciones,
East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf
La vida secreta del hielo / escrito por Jason Bittel ; [illustraciones Claire McElfatrick ; traducció
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:DUE 05-06-24
Book
2023
La vida secreta del hielo / escrito por Jason Bittel ; [illustraciones Claire McElfatrick ; traducció
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:DUE 05-06-24
Nuestra America : 30 Latinas/Latinos inspiradores que han forjado la historia de los Estados Unidos /
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, West Hartford, Noah Webster Library - Children’s Welcome Center:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:DUE 05-13-24
Había una vez mexicanas que hicieron historia / Pedro J. Fernández ; con prólogo de Fa Corozco.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 09-14-23 Billed, Manchester, Main Library - Teen:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Connecticut / Vanessa Brown ; traducción al español, María Cristina Brusca.
Bristol, Main Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf
La isla misteriosa / por Tony Abbott ; ilustrado por David Merrell ; ilustracion de la portada por Ti
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Jimena Pérez puede volar / Jorge Argueta ; ilustraciones de Fabricio Vanden Broeck ; traducción al in
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Bristol, Manross Branch - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:In Processing, Middletown, Russell Library - Children's World Language:DUE 04-26-24, New Britain, Main Library - Foreign Language:Check Shelf, South Windsor Public Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2019
Jimena Pérez puede volar / Jorge Argueta ; ilustraciones de Fabricio Vanden Broeck ; traducción al in
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Bristol, Manross Branch - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:In Processing, Middletown, Russell Library - Children's World Language:DUE 04-26-24, New Britain, Main Library - Foreign Language:Check Shelf, South Windsor Public Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2019
Jimena Pérez puede volar / Jorge Argueta ; ilustraciones de Fabricio Vanden Broeck ; traducción al in
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Bristol, Manross Branch - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:In Processing, Middletown, Russell Library - Children's World Language:DUE 04-26-24, New Britain, Main Library - Foreign Language:Check Shelf, South Windsor Public Library - Children's Department:Check Shelf
Una niña llamada Rosita : la historia de Rita Moreno: ¡actriz, cantante, bailarina, pionera! / por An
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:DUE 05-06-24, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Wethersfield Public Library - Children's Department:Check Shelf
¡El libro del ombligo! / de Sandra Boynton.
Bloomfield at the Atrium:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2019
Cachorro cariñoso : un cantito de amor / de Sandra Boynton.
Bloomfield at the Atrium:Check Shelf, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Frida, el misterio del anillo del pavo real y yo / Angela Cervantes ; translated by Jorge Ignacio Dom
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
El rey león / por Gina Ingoglia ; illustrado por Marshall Toomey y Michael Humphries ; traducido al e
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 12-10-22 Billed
Problemas en la casa de al lado / escrito por Karen English ; ilustrado por Laura Freeman ; traducido
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2020
Fiesta de pizzas / escrito por Karen English ; ilustrado por Laura Freeman, traducido del inglés por
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2020
El niño nuevo / escrito por Karen English ; ilustrado por Laura Freeman, traducido del inglés por Aur
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2020
Días de perros / escrito por Karen English ; ilustrado por Laura Freeman ; traducido del Inglés por A
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 05-30-24
Atrapa-22 / escrito e ilustrado por Dav Pilkey como Jorge Betanzos y Berto Henares ; con color de Jos
Manchester, Main Library - Children's Department:Recently Returned, South Windsor Public Library - Children's Department:DUE 05-11-24, Windsor, Main Library - Children's Department:Check Shelf
El número 1 / Jeff Kinney ; [traducción, Esteban Morán].
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:DUE 05-20-24
Book
2022
Un renacuajo / Jeff Kinney ; Esteban Morán, por la traducción.
Berlin-Peck Memorial Library - Children's Department:DUE 05-24-24, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:DUE 05-13-24, Portland Public Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2022
Un renacuajo / Jeff Kinney ; Esteban Morán, por la traducción.
Berlin-Peck Memorial Library - Children's Department:DUE 05-24-24, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - Children's Department:DUE 05-13-24, Portland Public Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2022
La ley de Rodrick / Jeff Kinney ; [Esteban Morán, por la traducción].
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:In Processing, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:In Processing
El leon, la bruja, y el ropero / C.S. Lewis ; ilustrado por Pauline Baynes.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2002
El león, la bruja y el ropero / C.S. Lewis ; [ilustraciones de Alicia Silva Encina y Andrés Jullian ;
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Escrito y Dibujado por Enriqueta / un libro TOON por Liniers.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:DUE 01-02-24 Billed, West Hartford, Noah Webster Library - Children’s Welcome Center:Check Shelf
Medianoche en la luna / Mary Pope Osborne ; ilustrado por Sal Murdocca ; traducido por Marcela Brovel
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, South Windsor Public Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2004
Una momia al amanecer / Mary Pope Osborne ; ilustrado por Sal Murdocca ; traducido por Marcela Brovel
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, South Windsor Public Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2002
Dinosaurios al atardecer / Mary Pope Osborne ; ilustrado por Sal Murdocca ; traducido por Marcela Bro
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Cheshire Public Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, South Windsor Public Library - Children's Department:Check Shelf
La lección de August : Wonder / R.J. Palacio ; traducción de Diego de los Santos Domingo.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:In Processing, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:In Processing, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2019
La lección de August : Wonder / R.J. Palacio ; traducción de Diego de los Santos Domingo.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:In Processing, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:In Processing, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2019
La lección de August (Wonder) / R.J. Palacio ; traducción de Diego de los Santos Domingo.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Enfield, Pearl Street Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:DUE 05-14-24, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Junie B. Jones espía un poquirritín / por Barbara Park ; ilustrado por Denise Brunkus ; [translated b
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2002
Junie B. Jones y el autobús tonto y apestoso / por Barbara Park ; ilustrado por Denise Brunkus.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2007
Junie B. Jones y el autobús tonto y apestoso / por Barbara Park ; ilustrado por Denise Brunkus.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf