LEADER 00000cam  2200589 i 4500 
001    on1249948986 
003    OCoLC 
005    20211029094926.0 
008    210506s2021    sp            000 1 spa d 
020    9788401024191|q(paperback) 
020    8401024196|q(paperback) 
035    (OCoLC)1249948986 
040    JTB|beng|erda|cJTB|dBDX|dOCLCO|dOCLCF|dJTH 
041 1  spa|hjpn 
049    GPIA 
082 04 895.63/6|223 
100 1  Kawaguchi, Toshikazu,|d1971-|eauthor. 
240 10 Coffee ga samenai uchini.|lSpanish 
245 10 Antes de que se enfrié el café :|ba novel /|cToshikazu 
       Kawaguchi ; traducción de Marta Morros Serret. 
250    Primera edición. 
264  1 Barcelona :|bPlaza Janés/ Penguin Random House Grupo 
       Editorial,|c2021. 
264  4 |c©2021 
300    270 pages ;|c19 cm 
336    text|btxt|2rdacontent 
337    unmediated|bn|2rdamedia 
338    volume|bnc|2rdacarrier 
500    "Una mesa, un café y una decisión. Eso es todo lo que hace
       falta para ser feliz. Una novela sobre el amor, el tiempo 
       perdido y las oportunidades que están por llegar."--Back 
       of cover. 
505 00 |tNovios --|tMarido y mujer --|tHermanas --|tMadre e hija.
520    Un rumor circula por Tokio... Oculta en uno de sus 
       callejones hay una pequeña cafetería que merece la pena 
       visitar no solo por su excelente café, sino también porque
       , si eliges bien la silla donde sentarte, puedes regresar 
       al pasado. Pero como incluso lo increíble está sujeto a 
       limitaciones, no podrás salir de la cafetería mientras 
       dure el viaje, volverás cuando se enfríe el café y, hagas 
       lo que hagas el presente no cambiará. A través de las 
       emocionantes historias de cuatro clientes que se deciden 
       embarcarse en esta aventura por motivos diferentes, Antes 
       de que se enfríe el café nos ofrece un relato atemporal 
       sobre el amor, las oportunidades perdidas y la esperanza 
       de un futuro que siempre está por llegar. 
546    In Spanish. Translated from the Japanese. 
650  0 Coffeehouses|zJapan|zTokyo|vFiction. 
650  0 Time travel|vFiction. 
650  0 Interpersonal relations|vFiction. 
650  7 Cafés|zTokio (Japón)|vNovela.|2bidex 
650  7 Relaciones humanas|vNovela.|2bidex 
650  7 Coffeehouses.|2fast|0(OCoLC)fst00866407 
650  7 Interpersonal relations.|2fast|0(OCoLC)fst00977397 
650  7 Time travel.|2fast|0(OCoLC)fst01151176 
650  7 Viaje a traves del tiempo|vNovela.|2qlsp 
651  7 Japan|zTokyo.|2fast|0(OCoLC)fst01204835 
655  7 Fiction.|2fast|0(OCoLC)fst01423787 
655  7 Magic realist fiction.|2fast|0(OCoLC)fst01922459 
655  7 Novels.|2fast|0(OCoLC)fst01921742 
655  7 Time-travel fiction.|2fast|0(OCoLC)fst01922569 
655  7 Science fiction.|2gsafd 
655  7 Magic realist fiction.|2lcgft 
655  7 Time-travel fiction.|2lcgft 
655  7 Novels.|2lcgft 
700 1  Morros Serret, Marta,|etranslator. 
994    C0|bGPI