Me gustan los bichos / by Margaret Wise Brown ; ilustrado por G. Brian Karas ; traducción de Juan Vic
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
First little readers : guided reading level B, parent pack : 25 bilingual.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 06-18-21 Billed, Manchester, Main Library - Children's Department:DUE 05-16-24, Manchester, Whiton Branch - Children's Department:Check Shelf
Book
2020
English-Spanish first little readers. Guided reading level C : 25 bilingual books that are just the r
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:DUE 06-18-21 Billed, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf
La casita lectora. Caja 1 : Reconozco las letras A-L/ una idea original de Marla Conn, ; ilustracione
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Avergonzado de mi graznido / escrito por Amy Culliford ; ilustrado por John Joseph ; traducción de Sa
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2023
Celoso de las plumas / escrito por Amy Culliford ; ilustrado por John Joseph ; traducción de Santiago
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2023
Aburrido de ser un ave / escrito por Amy Culliford ; ilustrado por John Joseph ; traducción de Santia
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Mi perrito / escrito por Inez Greene ; ilustrado por Larry Nolte ; traducido por Alma Flor Ada.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Book
1994
Dónde está Topito? / escrito por Inez Greene ; ilustrado por Tim Jessell ; adaptado por Patricia Alma
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Enviarme a ti / escrita por Woody Guthrie ; ilustrada por Vera Rosenberry ; traducido por Alma Flor A
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Es hora de ir a la cama, querido dragón = It's bedtime dear dragon / por/by Margaret Hillert ; ilustr
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Bristol, Manross Branch - Easy Reader Books:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2014
Querido dragón quiere ayudar = Dear dragon helps out / por/by Margaret Hillert ; ilustrado por/illust
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Bristol, Manross Branch - Easy Reader Books:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2014
Querido dragón va al banco = Dear dragon goes to the bank / por/by Margaret Hillert ; ilustrado por/
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, Bristol, Manross Branch - Easy Reader Books:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Water / by Lisa Trumbauer = Agua / por Lisa Trumbauer.
Bloomfield, Prosser Library - Children's Department:Storage, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:Check Shelf
Vamos a volar / por Ellen Catala ; consultant, James R. Hipp ; [adapated translation, Gloria Ramos].
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2006
Vamos a volar / por Ellen Catala ; consultant, James R. Hipp ; [adapated translation, Gloria Ramos].
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Ben and Becca want a pet = Ben y Beca quieren una mascota / by Sindy McKay ; translated by Yanitzia C
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2018
Baseball fever = La fiebre del béisbol / by Sindy McKay ; illustrated by Meredith Johnson ; translate
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2018
Kecko the gecko = Kecko el gecko / by Sindy McKay ; with illustrations by Meredith Johnson.
East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf
Meet Martha = Conoce a Martha / written by Karen Barss ; translated by Carlos E. Calvo ; based on the
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Wethersfield Public Library - Children's Department:Check Shelf
Elena monta en bici = Elena rides / Juana Medina.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:In Processing, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:In Processing, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2023
Elena monta en bici = Elena rides / Juana Medina.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:In Processing, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:In Processing, Manchester, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department:Check Shelf
Las gallinas de la señora Sato / escrito por Laura Min ; ilustrado por Benrei Huang ; traducido por A
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Agua agua agua : fabula de Esopo / narrada por Pat Mora ; ilustrada por José Ortega ; traducida por A
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
My sitter is a T-Rex! = ¡Mi niñere es un T-Rex! / by Paul Orshoski ; illustrated by Jeffrey Ebbeler.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf
How many? : a counting book = ¿Cuantos hay? un libro para contar / by D.J. Panec ; illustrated by Kat
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf
Curious George cleans up = Jorge el curioso limpia el reguero : libro bilingüe en español e Inglés /
East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf
¡Pim! ¡Pam! ¡Pum! : un cuento para aprender a convivir / Elisenda Roca ; ilustraciones, Cristina Losa
East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2015
¡Hola! ¡gracias! ¡adiós! : un cuento para aprender a ser educados / Elisenda Roca, Cristina Losantos.
East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf
Play ball! = ¡Juega al sóftbol! / adaptation by Marcy Goldberg Sacks ; based on a TV series teleplay
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Wethersfield Public Library - Children's Department:Check Shelf
English-Spanish first little readers. Guided reading level A : 25 bilingual books that are just the r
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:DUE 05-14-24
Dinosaur tracks / adaptation by Julie Tibbott ; based on the TV series teleplay written by Bruce Akiy
Avon Free Public Library - Children's Department:Check Shelf, Bristol, Main Library - Easy Reader Books:DUE 05-10-24, Cheshire Public Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Enfield, Pearl Street Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Farmington, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Manchester, Main Library - New Children's Books:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's Early Reader:DUE 03-07-18 Billed, Portland Public Library - Children's Department:Check Shelf
Tra-la-la / escrito por Marcia Vaughan ; ilustrado por Kim Howard ; traducido por Alma Flor Ada.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
Book
1994
Levantemos el cielo : una leyenda de los indios Snohomish / contada por Richard Vaughan ; illustrada
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf
¡Un tipo grande se llevó mi pelota! / por Mo Willems ; adaptado al español por F. Isabel Campoy.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:In-Library Use Only, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Plainville Public Library - Children's Department:Check Shelf, Simsbury Public Library - Children's Department:DUE 05-06-24, West Hartford, Bishop's Corner Branch - Children's Welcome Center:Check Shelf, West Hartford, Noah Webster Library - Children’s Welcome Center:Check Shelf
Book
2015
¡Un tipo grande se llevó mi pelota! / por Mo Willems ; adaptado al español por F. Isabel Campoy.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Children's World Language:In-Library Use Only, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Plainville Public Library - Children's Department:Check Shelf, Simsbury Public Library - Children's Department:DUE 05-06-24, West Hartford, Bishop's Corner Branch - Children's Welcome Center:Check Shelf, West Hartford, Noah Webster Library - Children’s Welcome Center:Check Shelf
Book
2015
!Esperar no es fácil! / por Mo Willems ; adaptado al español por F. Isabel Campoy.
Cheshire Public Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Simsbury Public Library - Children's Department:DUE 05-11-24, Southington Library - Children:Check Shelf, West Hartford, Noah Webster Library - Children’s Welcome Center:DUE 05-01-24
Book
2017
!Esperar no es fácil! / por Mo Willems ; adaptado al español por F. Isabel Campoy.
Cheshire Public Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Children's Department:Check Shelf, Simsbury Public Library - Children's Department:DUE 05-11-24, Southington Library - Children:Check Shelf, West Hartford, Noah Webster Library - Children’s Welcome Center:DUE 05-01-24
Are you my brown bear? = Eres mi oso pardo? / by Harriet Ziefert ; illustrations by Christina O Donov
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Granby, Main Library - Children's Room:Check Shelf, Rocky Hill, Cora J. Belden Library - Children's Department:Check Shelf
Book
2015
10 little fish = 10 pececitos / by Harriet Ziefert ; illustrated by Elliot Kreloff.
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Granby, Main Library - Children's Room:Check Shelf
Book
2014
Max and Sarah build a snowman = Max y Sarah hacen un muneco de nieve / by Harriet Ziefert ; illustrat
East Hartford, Raymond Library - Children's Department:Check Shelf, Granby, Main Library - Children's Room:Check Shelf, South Windsor Public Library - Children's Department:Check Shelf
Poet X : una novela / por Elizabeth Acevedo ; traducción de Silvina Poch.
Farmington, Main Library - Teen New Materials:Check Shelf, Manchester, Main Library - Foreign Language:Check Shelf, New Britain, Main Library - Foreign Language:Check Shelf, West Hartford, Faxon Branch - Welcome Center:Check Shelf
Guerra en la penumbra : cuentos / Daniel Alarcón ; traducido del inglés por Julio Paredes Castro con
West Hartford, Noah Webster Library - Welcome Center:Check Shelf
La novela de mi padre / Eliseo Alberto.
East Hartford, Raymond Library - Adult Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Foreign Language:Check Shelf
Las cinco personas que encontrarás en el cielo / Mitch Albom ; traducción, Mariano Antolín Rato.
East Hartford, Raymond Library - Adult Department:Check Shelf
Book
2010
Llamadas desde el teléfono del cielo / Mitch Albom ; traducción: Jofre Homedes Beutnagel.
East Hartford, Raymond Library - Adult Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Foreign Language:Check Shelf
El crossover / por Kwame Alexander ; traducción de Juan Felipe Herrera.
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection:Check Shelf, West Hartford, Faxon Branch - Welcome Center:Check Shelf
La casa de los espíritus / Isabel Allende.
West Hartford, Noah Webster Library - Welcome Center:Check Shelf
Book
1994
El plan infinito / Isabel Allende.
East Hartford, Raymond Library - Adult Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Foreign Language:Check Shelf
Book
1995
De amor y de sombra / Isabel Allende.
East Hartford, Raymond Library - Adult Department:Check Shelf
Book
2002
De amor y de sombra / Isabel Allende.
East Hartford, Raymond Library - Adult Department:Check Shelf
En el tiempo de las mariposas / Julia Alvarez ; traducción, Rolando Costa Picazo.
East Hartford, Raymond Library - Adult Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Foreign Language:Check Shelf
Book
1998
De cómo las muchachas García perdieron el acento / Julia Alvarez ; traducción de Mercedes Guhl.
Farmington, Main Library - Adult Department:Check Shelf, New Britain, Main Library - Foreign Language:Check Shelf, West Hartford, Faxon Branch - Welcome Center:Check Shelf
Book
2007
En el tiempo de las mariposas / Julia Alvarez.
Farmington, Main Library - Adult Department:Check Shelf, Middletown, Russell Library - Adult Foreign Language Book:DUE 04-01-23 Billed, West Hartford, Faxon Branch - Welcome Center:Check Shelf
Flores en el ático / V.C. Andrews ; traducción de Jesús Pardo.
New Britain, Main Library - Foreign Language:Check Shelf, West Hartford, Noah Webster Library - Welcome Center:Check Shelf
El cuento de la criada / Margaret Atwood ; traducción del inglés de Elsa Mateo Blanco.
New Britain, Main Library - Foreign Language:Check Shelf, West Hartford, Noah Webster Library - Welcome Center:Check Shelf