| Description |
220 pages ; 20 cm. |
| Summary |
La experiencia de la maternidad es una experiencia en contradicción. Es un lugar común y es imposible de imaginar. Es prosaico y es misterioso. Es a la vez banal, extraño, convincente, tedioso, cómico y catastrófico. Ser madre es convertirse en el actor principal de un drama de la existencia humana al que nadie se presenta. Es el proceso por el cual una vida ordinaria se transforma invisible en una historia de extrañas y poderosas pasiones, de amor y servidumbre, de encierro. y compasión". "En un libro que es conmovedor, hilarante, provocativo y profundamente perspicaz, la novelista Rachel Cusk intenta contar algo de una vieja historia ambientada en una nueva era de igualdad sexual. El relato de Cusk sobre un año de maternidad moderna se convierte en muchas historias: una despedida de la libertad, el sueño y el tiempo; una lección de humildad y trabajo duro; un viaje a las raíces del amor; una meditación sobre la locura y la mortalidad; y sobre todo, una educación sentimental en bebés, libros, grupos de niños pequeños, malos consejos, llanto, lactancia y nunca estar solo. |
|
The experience of motherhood is an experience in contradiction. It is commonplace and it is impossible to imagine. It is prosaic and it is mysterious. It is at once banal, bizarre, compelling, tedious, comic, and catastrophic. To become a mother is to become the chief actor in a drama of human existence to which no one turns up. It is the process by which an ordinary life is transformed unseen into a story of strange and powerful passions, of love and servitude, of confinement. and compassion." "In a book that is touching, hilarious, provocative, and profoundly insightful, novelist Rachel Cusk attempts to tell something of an old story set in a new era of sexual equality. Cusk's account of a year of modern motherhood becomes many stories: a farewell to freedom, sleep, and time; a lesson in humility and hard work; a journey to the roots of love; a meditation on madness and mortality; and most of all, a sentimental education in babies, books, toddler groups, bad advice, crying, breastfeeding, and never being alone. |
| Language |
Text in Spanish, translated from the English. |
| Subject |
Motherhood.
|
|
Parenting.
|
| Added Author |
Martínez Muñoz, Catalina, translator.
|
|
Translation of: Cusk, Rachel, 1967-
Life's work. Spanish.
|
| Added Title |
Life's work. Spanish
|
| ISBN |
8417977775 |
|
9788417977771 |
|
