| Description |
507 pages ; 23 cm. |
| Series |
Shopogolik i drugie
|
|
Шопоголик и другие |
| Summary |
"Silʹvi i Dėn-- idealʹnai︠a︡ para. V vosʹmui︠u︡ godovshchinu svadʹby oni idut na priem k vrachu i slyshat shokirui︠u︡shchui︠u︡ novostʹ. Im ostalosʹ zhitʹ, dazhe strashno proiznesti ... V obshchem, oni oba prozhivut do sta let! A ėto znachit, chto ikh bezoblachnyĭ brak prodlitsi︠a︡ eshche shestʹdesi︠a︡t vosemʹ let. Stoi︠a︡ u altari︠a︡, oni mechtali, chto provedut vmeste vsi︠u︡ zhiznʹ, vot tolʹko ne podozrevali, chto zhiznʹ budet takoĭ dlinnoĭ. Suprugi uzhe znai︠u︡t drug o druge vse. Chto zhe im delatʹ ostavshui︠u︡si︠a︡ vechnostʹ? A esli oni naskuchat drug drugu? Ėtogo dopuskatʹ nelʹzi︠a︡. Poėtomu Silʹvi pridumyvaet interesnui︠u︡ igru "Udivi meni︠a︡", chtoby postoi︠a︡nno podogrevatʹ otnoshenii︠a︡. No prakticheski srazu vse vykhodit iz-pod kontroli︠a︡. I vyi︠a︡sni︠a︡etsi︠a︡, chto Silʹvi i Dėn khrani︠a︡t drug ot druga strashnye sekrety"-- Provided by publisher. |
|
"Сильви и Дэн - идеальная пара. В восьмую годовщину свадьбы они идут на прием к врачу и слышат шокирующую новость. Им осталось жить, даже страшно произнести ... В общем, они оба проживут до ста лет! А это значит, что их безоблачный брак продлится еще шестьдесят восемь лет. Стоя у алтаря, они мечтали, что проведут вместе всю жизнь, вот только не подозревали, что жизнь будет такой длинной. Супруги уже знают друг о друге все. Что же им делать оставшуюся вечность? А если они наскучат друг другу? Этого допускать нельзя. Поэтому Сильви придумывает интересную игру "Удиви меня", чтобы постоянно подогревать отношения. Но практически сразу все выходит из-под контроля. И выясняется, что Сильви и Дэн хранят друг от друга страшные секреты"-- Provided by publisher. |
|
"After being together for ten years, Sylvie and Dan have all the trimmings of a happy life and marriage; they have a comfortable home, fulfilling jobs, beautiful twin girls, and communicate so seamlessly, they finish each other's sentences. However, a trip to the doctor projects they will live another 68 years together and panic sets in. They never expected "until death do us part" to mean seven decades. In the name of marriage survival, they quickly concoct a plan to keep their relationship fresh and exciting: they will create little surprises for each other so that their (extended) years together will never become boring. But in their pursuit to execute Project Surprise Me, mishaps arise and secrets are uncovered that start to threaten the very foundation of their unshakable bond. When a scandal from the past is revealed that question some important untold truths, they begin to wonder if they ever really knew each other after all. With a colorful, eccentric cast of characters, razor-sharp observations, and her signature wit and charm, Sophie Kinsella crafts a humorous, yet thoughtful portrait of a marriage and shines a light on the danger of not looking past the many layers of the ones you love to discover how infinitely fascinating--and surprising--they truly are"-- Provided by publisher. |
| Language |
In Russian. |
| Subject |
Married people -- Fiction.
|
|
Marriage -- Fiction.
|
|
Longevity -- Fiction.
|
|
Family secrets -- Fiction.
|
|
Man-woman relationships -- Fiction.
|
|
Family secrets. (OCoLC)fst01737651
|
|
Longevity. (OCoLC)fst01002373
|
|
Man-woman relationships. (OCoLC)fst01007080
|
|
Marriage. (OCoLC)fst01010443
|
|
Married people. (OCoLC)fst01010656
|
|
Russian language materials.
|
| Genre/Form |
Domestic fiction.
|
|
Humorous fiction.
|
|
Domestic fiction. (OCoLC)fst01726589
|
|
Fiction. (OCoLC)fst01423787
|
|
Humorous fiction. (OCoLC)fst01726649
|
| Added Title |
Surprise me. Russian
|
| ISBN |
9785040919161 (hardcover) |
|
5040919166 (hardcover) |
|
