Title Nosotros means us = Un cuento bilingüe : a bilingual story / Paloma Valdivia.

Publication Info.	New York : Alfred A.Knopf, [2021]
	©2017

Copies

Location	Call No.	Status
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection	SPANISH JE VALDIVIA	Check Shelf
Cheshire Public Library - Children's Department	J SPANISH VALDIVIA	Check Shelf
Farmington, Main Library - Children's Department	J SPANISH E VAL	Check Shelf
Glastonbury, Welles-Turner Memorial Library - Children's Department	JE VALDIVIA	DUE 05-07-24
Manchester, Main Library - Children's Department	JJ SPANISH BILINGUAL VALDIVIA	DUE 05-18-24
Middletown, Russell Library - Children's World Language	SPA P-VALDIVIA	Check Shelf
Middletown, Russell Library - Children's World Language	SPA P-VALDIVIA	Check Shelf
New Britain, Main Library - Children's Department	JE V FAMILY	Check Shelf
Newington, Lucy Robbins Welles Library - Children's Department	SPANISH P VALDIVIA	Check Shelf
Simsbury Public Library - Children's Department	J 468 VAL	Check Shelf

Description	1 volume (unpaged) : color illustrations ; 24 cm
Summary	Si yo fuera una oveja, tú serías un cordero. Si yo fuera una osa, tú serías un osenzo. Con su niño en brazos, una madre contempla cómo sería elamorentre ellos si fueran diferentes animales. Pero por mucho que cambien,no importa. Siempre serán "nosotros". Este cuento bilingüe es una oda eterna al lazo irrompibleentre madre e hijo.
	A moving bilingual ode to the unshakeable bond between a parent and child in the tradition of Runaway Bunny and The Wonderful Things You Will Be. If I were a sheep, you would be a lamb. If I were a bear, you would be a cub. As a mother holds her toddler, they muse over the way their love would translate if they were different animals. But no matter how they change, they will always be us.
Language	In Spanish and English. En español e inglés.
Subject	Parent and child -- Juvenile fiction.
	Animals -- Juvenile fiction.
	Mother and child -- Juvenile fiction.
	Parent and child -- Fiction.
	Animales -- Novela juvenil.
	Madre e hijos -- Novela juvenil.
	Padre de familia e hijo -- Novela juvenil.
	Animals. (OCoLC)fst00809468
	Mother and child. (OCoLC)fst01026878
	Parent and child. (OCoLC)fst01053308
Genre/Form	Fiction. (OCoLC)fst01423787
	Juvenile works. (OCoLC)fst01411637
	Materiales en español -- Bilingüe.
ISBN	9780593305140
	0593305140
	9780593305157 (hardcover)
	0593305159 (hardcover)

-->