Skip to content
You are not logged in |Login  
     
Limit search to available items
Book Cover
book
BookBook
Author Hoffman, Joel M., 1968-

Title And God said : how translations conceal the Bible's original meaning / Joel M. Hoffman.

Publication Info. New York : Thomas Dunne Books/St. Martin's Press, 2010.

Copies

Location Call No. Status
 Manchester, Main Library - Non Fiction  221.052 HOFFMAN    Check Shelf
Edition First edition.
Description xvi, 256 pages : illustrations ; 22 cm
Note Includes indexes.
Contents Part I: Getting started. The King's English : why we're all stuck in the Middle Ages -- Recapturing the past : what does the Hebrew mean? -- Bridging the gap : writing Hebrew in English -- Part II. Moving forward. Heart and soul: what makes us human -- Kings and Shepherds: who we are -- My sister, my bride: how we see each other -- Wanting, taking, and killing: how we live -- Virgins and other young people: how we mark our years -- Conclusion: the power of words (or go marry a harlot) -- Appendix: A guide to translations and further reading.
Subject Bible. Old Testament English -- Versions.
Bible. Old Testament -- Translating.
ISBN 9780312565589 alkaline paper
0312565585 alkaline paper
-->
Add a Review