LEADER 00000cam  2200577Ka 4500 
001    ocn606461612 
003    OCoLC 
005    20190111053630.8 
006    m     o  d         
007    cr bn||||||abp 
007    cr bn||||||ada 
008    100411s2000    aku     o    s000 f eng d 
010    |z   00010353 
019    1028942067|a1033594670|a1033689222|a1080549201 
020    9781610752411|q(electronic bk.) 
020    1610752414|q(electronic bk.) 
035    (OCoLC)606461612|z(OCoLC)1028942067|z(OCoLC)1033594670
       |z(OCoLC)1033689222|z(OCoLC)1080549201 
040    OCLCE|beng|epn|cOCLCE|dOCLCQ|dN$T|dJSTOR|dYDX|dEBLCP
       |dMERUC|dIGB|dOCLCF|dEZ9|dSNK|dINTCL|dMHW|dBTN|dAUW|dVTS
       |dAGLDB|dINARC|dD6H|dOCLCQ|dG3B|dS8I|dS8J|dS9I|dP@U 
041 1  eng|hara 
042    dlr 
049    GTKE 
050  4 PJ7810.F519|bT3713 2000 
082 04 892.7/36|221 
086    HI.F 3/178-8:L 577/2000|2ardocs 
100 1  ʻAfīfī, Muḥammad,|d1922-1981. 
240 10 Tarānīm fī ẓill Tamārā.|lEnglish 
245 10 Little songs in the shade of Tamaara /|cMohammed Afifi ; 
       translated by Lisa White. 
264  1 Fayetteville :|bUniversity of Arkansas Press,|c2000. 
300    1 online resource (xviii, 138 pages) 
336    text|btxt|2rdacontent 
337    computer|bc|2rdamedia 
338    online resource|bcr|2rdacarrier 
505 0  Intro; Contents; Acknowledgments; Translatorâ#x80;#x99;s 
       Introduction; Preface; One. The White Butterfly; Two. 
       Amina and Hamada and Fido; Three. Rina and the Palm Tree 
       and the Male Duck; Four. A Scandal in the World of 
       Gardens; Five. The Scandal of the Hoopoe; Six. Next to the
       Heater; Seven. Muuny; Eight. The Strange Tree; Nine. Fido 
       has a Sunbath â#x80;Ø Hamadaâ#x80;#x99;s Letter and 
       Dizziness; Ten. The Boy Is Playing; Eleven. Muuny and the 
       Frogess; Twelve. Rina and the Guardian Angel; Thirteen. 
       The Death of Shahata; Fourteen. Amina in Bed and Jasmine 
       Tea; Fifteen. The Cat and the Lizard. 
505 8  Sixteen. Jasmine on the CarpetSeventeen. The Praying 
       Mantis; Eighteen. Ants and My Mother and Gumâ#x80;#x99;a; 
       Nineteen. Fidoâ#x80;#x99;s Death; Twenty. Who Is the 
       Tree?; Twenty-One. The Great Fall; Twenty-Two. The End; 
       Afterword by Naguib Mahfouz. 
506    |3Use copy|fRestrictions unspecified|2star|5MiAaHDL 
533    Electronic reproduction.|b[S.l.] :|cHathiTrust Digital 
       Library,|d2010.|5MiAaHDL 
538    Master and use copy. Digital master created according to 
       Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs
       and Serials, Version 1. Digital Library Federation, 
       December 2002.|uhttp://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212
       |5MiAaHDL 
583 1  digitized|c2010|hHathiTrust Digital Library|lcommitted to 
       preserve|2pda|5MiAaHDL 
588 0  Print version record. 
648  7 1900-1999|2fast 
650  0 Arabic essays|y20th century. 
650  0 Humorous stories, Arabic. 
650  7 FICTION|xGeneral.|2bisacsh 
650  7 Arabic essays.|2fast|0(OCoLC)fst00812272 
700 1  White, Lisa,|d1954- 
776 08 |iPrint version:|aʻAfīfī, Muḥammad, 1922-1981.|sTarānīm fī 
       ẓill Tamārā. English.|tLittle songs in the shade of 
       Tamaara.|dFayetteville : University of Arkansas Press, 
       2000|w(DLC)   00010353|w(OCoLC)44592727 
830  0 Book collections on Project MUSE. 
914    ocn606461612 
994    92|bGTK