LEADER 00000cam  2200517 i 4500 
001    on1412042171 
003    OCoLC 
005    20240214213018.0 
006    m     o  d         
007    cr cnu---unuuu 
008    231201t20242024enk     ob    001 0 eng   
010      2023041361 
020    9781003180166|qelectronic book 
020    1003180167|qelectronic book 
020    9781003846789|qelectronic book 
020    1003846785|qelectronic book 
020    |z9781032018133|qhardcover 
020    |z9781032018119|qpaperback 
035    (OCoLC)1412042171 
040    DLC|beng|erda|cDLC|dOCLCO|dYDX|dUKAHL|dN$T|dYDX 
042    pcc 
049    STJJ 
050 04 P306.97.S63|bT33 2024 
082 00 418/.02089|223/eng/20231204 
100 1  Tachtiris, Corine,|eauthor. 
245 10 Translation and race /|cCorine Tachtiris. 
264  1 Abingdon, Oxon ;|aNew York, NY :|bRoutledge,|c2024. 
264  4 |c©2024 
300    1 online resource (xv, 172 pages). 
336    text|btxt|2rdacontent 
337    computer|bc|2rdamedia 
338    online resource|bcr|2rdacarrier 
490 1  New perspectives in translation and interpreting studies 
504    Includes bibliographical references and index. 
520    "Translation and Race brings together translation studies 
       with critical race studies for a long-overdue reckoning 
       with race and racism in translation theory and practice. 
       The book explores the "unbearable whiteness of 
       translation" in the West that excludes scholars and 
       translators of color from the field and also upholds 
       racial inequities more broadly. Outlining relevant 
       concepts from critical race studies, Translation and Race 
       demonstrates how norms of translation theory and practice 
       in the West actually derive from ideas rooted in white 
       supremacy and other forms of racism. Chapters explore 
       translation's role in historical processes of 
       racialization, racial capitalism and intellectual property,
       identity politics and Black translation praxis, the 
       globalization of critical race studies, and ethical 
       strategies for translating racist discourse. Beyond 
       attempts to diversify the field of translation studies and
       the literary translation profession, the book ultimately 
       calls for a radical transformation of translation theory 
       and practice. This book is crucial reading for advanced 
       students and scholars in translation studies, critical 
       race and ethnic studies, and related areas, as well as for
       practicing translators"--|cProvided by publisher. 
588    Description based on online resource; title from digital 
       title page (viewed on February 13, 2024). 
590    Taylor & Francis|bTaylor & Francis eBooks: Open Access 
650  0 Translating and interpreting|xSocial aspects. 
650  0 Racism in language. 
776 08 |iPrint version:|aTachtiris, Corine.|tTranslation and race
       |dAbingdon, Oxon ; New York, NY : Routledge, 2024
       |z9781032018133|w(DLC)  2023041360 
830  0 New perspectives in translation and interpreting studies. 
914    on1412042171 
947    MARCIVE Processed 2024/05/08 
994    92|bSTJ