| Edition |
1st ed. |
| Description |
xxxiv, 728 pages ; 24 cm |
| Language |
Poems in various Latin American languages (primarily Spanish and Portuguese) with translations into English; introduction in English. |
| Note |
Includes index. |
| Summary |
Presents a diverse sample of twentieth century Latin American poems from eighty-four authors in Spanish, Portuguese, Ladino, Spanglish, and several indigenous languages with English translations on facing pages. |
| Contents |
Introduction: Translation and Power Ilan Stavans -- Jose Marti -- Jose Asuncion Silva -- Ruben Dario -- Ricardo Jaimes Freire -- Amado Nervo -- Enrique Gonzalez Martinez -- Leopoldo Lugones -- Julio Herrera Y Reissig -- Jose Santos Chocano -- Delmira Agustini -- Ramon Lopez Velarde -- Gabriela Mistral -- Alfonso Reyes -- Oswald De Andrade -- Alfonsia Storni -- Cesar Vallejo -- Vicente Huidobro -- Mario De Andrade -- Leon De Greiff -- Juana De Ibarrour -- Jorge De Lima -- Luis Pales Matos -- Jorge Luis Borges -- Cecilia Meireles -- Carlos Drummond De Andrade -- Nicolas Guillen -- Dulce Maria Loynaz -- Xavier Villaurrutia -- Pablo Neruda -- Jose Lezama Lima -- Pablo Antonio Cuadra -- Pedro Mir -- Vinicius De Moraes -- Julio Cortazar -- Efrain Huetra -- Nicanor Parra -- Octavio Paz -- Julia De Burgos -- Violeta Parra -- Gonzalo Rojas -- Mario Benedetti -- Joao Cabral De Melo Neto -- Olga Orozco -- Alvaro Mutis -- Claribel Alegria -- Ernesto Cardenal -- Roberto Juarroz -- Rosario Castellanos -- Jaime SabinesBlanca Varela -- Enrique Lihn -- Juan Gelman -- Heberto Padilla -- Roque Dalton -- Adelia Prado -- Jorge Teillier -- Alejandra Pizarnik -- Oscar hahn -- Jose Emilio Pacheco -- Homero Aridjis -- Jose Kozer -- Antonio Cisneros -- Gloria Gervitz -- Nancy Morejon -- Paulo Leminski -- Elsa Cross -- Natalio Hernandez Xocoyotzin -- Dario Jaramillo Agudelo -- Victor De La Cruz -- Davis Huerta -- Albertp Blanco -- Maria Negroni -- Raul Zurita -- Humberto Ak'abal -- Elicura Chihuailaf -- Pura Lopez Colome -- Roberto Bolano -- Fabio Morabito -- Giannina Braschi -- Myriam Moscona -- Maria Baranda -- Odi Gonzales -- Juan Grehorio Regino -- Contributors -- Index of Titles, First Lines, and Poets. |
| Subject |
Latin American poetry -- 20th century.
|
|
Latin American poetry -- 20th century -- Translations into English.
|
|
Latin American poetry. (OCoLC)fst00993052
|
| Chronological Term |
1900-1999
|
| Genre/Form |
Poetry. (OCoLC)fst01423828
|
|
Translations. (OCoLC)fst01423791
|
|
Materiales en español -- Bilingüe.
|
|
Poetry.
|
| Added Author |
Stavans, Ilan.
|
| Added Title |
FSG twentieth-century Latin American poetry |
|
Twentieth-century Latin American poetry |
| ISBN |
9780374100247 (alk. paper) |
|
0374100241 (alk. paper) |
|
0374533180 (pbk.) |
|
9780374533182 (pbk.) |
|
