LEADER 00000cam  2200385Ki 4500 
001    on1090766225 
003    OCoLC 
005    20190417125002.0 
008    190327t20192017pl a   e      000 0 pol d 
020    9788380155909|q(paperback) 
020    8380155904|q(paperback) 
020    9788382525335|q(hardcover) 
035    (OCoLC)1090766225 
040    IHY|beng|erda|cIHY|dIHY|dGPI 
041 1  pol|heng 
049    GPIA 
100 1  Wolynn, Mark,|eauthor. 
240 10 It didn't start with you.|lPolish 
245 10 Nie zaczło si od ciebie :|bjak dziedziczona trauma wpływa 
       na to, kim jesteśmy i jak zakończyć ten proces /|cMark 
       Wolynn ; przełożyła Maria Reimann. 
250    Wydanie I. 
264  1 Warszawa :|bWydawnictwo Czarna Owca,|c2019. 
264  4 |c©2017 
300    268 pages :|billustrations ;|c21 cm 
336    text|btxt|2rdacontent 
337    unmediated|bn|2rdamedia 
338    volume|bnc|2rdacarrier 
520    "Depresja, zaburzenia lkowe, chroniczny ból, obsesje mog 
       mieć zupełnie inne podłoże, niż sdziliśmy do tej pory. Ich
       korzenie mog sigać do czasów naszych rodziców, dziadków, a
       nawet pradziadków. Najnowsze badania dowodz tego, co wielu
       badaczy wcześniej przeczuwało - traumatyczne doświadczenia
       mog być przekazywane z pokolenia na pokolenie. Ksiżka 
       czerpie z badań czołowych ekspertów zajmujcych si 
       zagadnieniem zespołu stresu pourazowego, m.in. Rachel 
       Yehudy i Bessera van der Kolka. Nawet jeśli osoba, która 
       doświadczyła traumy od dawna nie żyje albo historia tego 
       doświadczenia została zapomniana lub przemilczana, ślady 
       emocjonalne tego zdarzenia mog wciż być żywe. Czsto s 
       głboko ukryte, zakodowane w genach i jzyku i mog odgrywać 
       dużo wiksz rol, niż do tej pory przypuszczano"--bonito.pl.
546    In Polish. 
650  0 Self-actualization (Psychology) 
650  0 Psychic trauma. 
650  0 Memory. 
650  0 Intergenerational relations. 
700 1  Reimann, Maria,|etranslator. 
994    C0|bGPI