LEADER 00000cgm  2200000Ia 4500 
001    ocm52362406 
003    OCoLC 
005    20091114010014.0 
007    vd cvaizs 
008    030603p20032001cau119 e          vlfre d 
020    1404934472 
020    9781404934474 
024 1  043396012004 
028 42 01200|bColumbia TriStar Home Entertainment 
035    (OCoLC)52362406 
040    TEFMT|beng|cTEFMT|dTEF|dUMC|dOCLCQ|dBTCTA|dOCLCQ|dOCLCG
       |dHVC|dZVT|dBNO 
041 1  fre|beng|hfre 
049    WHPP 
050  4 PN1997|b.R39 
082 04 791.43/72|221 
245 00 Sur mes lèvres =|bread my lips /|cJean-Louis Livi & 
       Philippe Carcassonne préntant une coproduction Sedif - 
       Cine B - Pathe Image - France 2 Cinema une la 
       participation de Canal+ .. un film de Jacques Audiard ; 
       producer, Jean-Louis Livi ; screenplay writers, Jacques 
       Audiard, Tonino Benacquista ; director, Jacques Audiard.. 
246 3  On my lips 
246 30 Read my lips 
264  1 Culver City, Calif. :|bColumbia TriStar Home Entertainment,
       |c[2001] 
264  4 |c©2003 
300    1 videodisc (119 min.) :|bsound, color ;|c4 3/4 in. 
336    two-dimensional moving image|btdi|2rdacontent 
337    video|bv|2rdamedia 
338    videodisc|bvd|2rdacarrier 
500    Originally released as a motion picture in 2001. 
500    Widescreen; digitally mastered audio & anamorphic video. 
500    Special features: theatrical trailer. 
500    GMD: videorecording. 
505 0  Special features: Anamorphic widescreen -- Language: 
       French -- Subtitles: English. 
508    Director of photography, Matthieu Vadepied ; editor, 
       Juliette Welfling ; original music, Alexandre Desplat ; 
       costume designer, Virgine Montel ; production designer, 
       Michel Barthélémy. 
511 1  Vincent Cassel, Emmanuelle Devos, Olivier Gourmet, Olivia 
       Bonamy, Olivier Perrier, Bernard Alane. 
520    Carla works in a real estate office and has a hearing 
       problem. Carla makes the acquaintance of Paul, a small-
       time criminal who has just been released from prison on 
       parole. Before long, it becomes obvious that Paul is 
       having an influence on Carla's normally stable nature. 
       Carla and Paul's actions go from malicious to seriously 
       criminal when Paul hatches a scheme to rob a nightclub 
       owner to whom he owes money -- a scheme that involves 
       Carla's keen skill as a lip reader. 
521 8  MPAA rating: R; for language, violence and some sexual 
       content. 
538    DVD, 5.1 Dolby digital, Region 1 encoding. 
546    French dialogue, English subtitles; Closed-captioned. 
586    César Awards, France, 2002: César - Best Actress 
       (Meilleure actrice) (Emmanuelle Devos); Best Sound 
       (Meilleur son) (Cyril Holtz, Pascal Villard); Best Writing
       - Original or Adaptation (Meilleur scénario, original ou 
       adaptation) (Jacques Audiard, Tonino Benacquista). 
650  0 Lipreading|vDrama. 
650  0 Hearing impaired|vDrama. 
650  0 Man-woman relationships|vDrama. 
655  0 Foreign films|zFrance. 
655  7 Feature films.|2lcgft 
655  7 Video recordings for the hearing impaired.|2lcgft 
700 1  Livi, Jean-Louis. 
700 1  Audiard, Jacques. 
700 1  Benacquista, Tonino. 
700 1  Cassel, Vincent,|d1966- 
700 1  Devos, Emmanuelle. 
700 1  Gourmet, Olivier. 
700 1  Bonamy, Olivia,|d1974- 
700 1  Perrier, Olivier. 
700 1  Alane, Bernard,|d1948- 
700 1  Vadepied, Mathieu. 
700 1  Welfling, Juliette. 
700 1  Desplat, Alexandre. 
700 1  Montel, Virginie. 
700 1  Barthélémy, Michel. 
710 2  S.E.D.I.F. 
710 2  Ciné B (Firm) 
710 2  Pathé Image (Firm) 
710 2  France 2 cinéma (Firm) 
710 2  Studio Canal+. 
710 2  Columbia TriStar Home Entertainment (Firm) 
914    MID.b11508188 
938    Baker and Taylor|bBTCP|nbe2003010422 
994    02|bWHP