LEADER 00000cgm  2200000Ka 4500 
001    ocm52926404 
003    OCoLC 
005    20091114010011.0 
007    vd cvaizq 
008    030827p20032002xxu030 d          vleng d 
020    1578134250 
020    9781578134250 
024 1  702727038624 
028 42 DVD/001|bADV Films 
035    (OCoLC)52926404 
040    TEFMT|beng|cTEFMT|dJAG|dRCS|dBTCTA|dVP@|dSEM|dBNO 
041 1  eng|ajpn|beng|hjpn 
049    PSSA 
050  4 PN1995.9.A53|bV65 2003 
082 04 791.43/72|222 
130 0  Hoshi no koe (Motion picture) 
245 10 Voices of a distant star =|bHoshi no koe /|cpresented by 
       MangaZoo Comics & Animation ; original concept, producer, 
       Makoto Shinkai ; producer, Yoshihiro Hagiwara. 
246 31 Hoshi no koe 
264  1 |c2002. 
264  2 [United States] :|bADV Films,|c2003. 
300    1 videodisc (approximately 30 min.) :|bsound, color ;|c4 3
       /4 in. 
336    two-dimensional moving image|btdi|2rdacontent 
337    video|bv|2rdamedia 
338    videodisc|bvd|2rdacarrier 
500    Title from English version. Credits also in Japanese. 
500    Japanese version originally produced in 2002. 
500    Special features: Supplemental materials (75 min.) include
       She and her cat (animated short); interview with Makoto 
       Shinkai; director's cut with alternate vocals; original 
       production animatic; 4 original Japanese trailers; 
       reversible cover. 
500    GMD: videorecording. 
505 0  Special features: Standard version -- She and Her Cat, the
       animated short that won two grand Prix awards in Japan -- 
       Interview with the creator, Makoto Shinkai -- Director's 
       cut, with alternate vocals -- Original production animatic
       -- 4 original Japanese trailers -- Language: Japanese 5.1 
       ; English 5.1 -- Subtitles: English. 
508    DVD graphics, Fumiko Chino ; main theme composed by Tenmon,
       lyrics by K. Juno. English language & subtitled versions 
       presented by A.D.V. Films ; produced, written & directed 
       by Steven Foster ; editor, Joey Goubeaud. 
511 0  Mika Shinohara, Makoto Shinkai (original Japanese version),
       Cynthia Martinez, Adam Conlon (English version), Sumi 
       Mutoh, Chihiro Suzuki, Donna Burke (director's cut). 
520    A young pilot joins the resistance to fight aliens in an 
       interstellar battle. But she has left behind the love of 
       her life. As she flies further into deep space, she stays 
       young in the timelessness of space, but he ages. Can their
       love survive? 
521 8  MPAA rating: Not rated; recommended for ages 13 and up. 
538    DVD, Region 1, aspect ratio 4:3; Dolby Digital 5.1. 
546    In English or Japanese with English subtitles, or Japanese
       director's cut with English subtitles. 
650  0 Air pilots|vDrama. 
650  0 Interplanetary voyages|vDrama. 
650  0 Man-woman relationships|vDrama. 
655  7 Short films|zJapan.|2lcgft 
655  7 Animated films|zJapan.|2lcgft 
655  7 Fantasy films|zJapan.|2lcgft 
655  7 Science fiction films|zJapan.|2lcgft 
700 1  Shinkai, Makoto. 
700 1  Hagiwara, Yoshihiro. 
700 1  Shinohara, Mika. 
700 1  Martinez, Cynthia. 
700 1  Conlon, Adam. 
700 1  Mutoh, Sumi. 
700 1  Suzuki, Chihiro. 
700 1  Burke, Donna. 
700 1  Chino, Fumiko. 
700 0  Tenmon. 
700 1  Juno, K. 
700 1  Foster, Steve. 
700 1  Goubeaud, Joey. 
710 2  MangaZoo Comics & Animation. 
710 2  A.D.V. Films (Firm) 
938    Baker and Taylor|bBTCP|nbe2003010441 
994    02|bPSS