Skip to content
You are not logged in |Login  
     
Limit search to available items
Book Cover
book
BookBook
Author Martínez, Rueben, 1940-

Title Once upon a time : traditional Latin American tales = Había una vez : cuentos tradicionales latinoamericanos / by Rueben Martínez ; illustrated by Raúl Colón ; translated by David Unger.

Publication Info. New York, NY : Rayo, [2010]
©2010

Copies

Location Call No. Status
 Manchester, Main Library - Children's Department  JJ SPANISH BILINGUAL MARTINEZ    Check Shelf
 New Britain, Main Library - Children's Department  J398 MAR    Check Shelf
 South Windsor Public Library - Children's Department  SP J468 M36O    Check Shelf
 Windsor, Main Library - Children's Department  J468 MA    Check Shelf
Edition First edition.
Description 95 pages : color illustrations ; 29 cm
Awards A Junior Library Guild selection
Audience Ages 5-10.
Study Program Accelerated Reader/Renaissance Learning LG 5.4 1
Accelerated Reader AR LG 5.0 1.0 135904.
Summary A collection of seven traditional tales from Latin America, the Caribbean, and Spain retold in English and Spanish. Includes notes about each story.
Sumario en español: Una colección de siete cuentos tradicionales de América Latina, el Caribe, y España contada en Inglés y Español. Incluye notas acerca de cada historia.
Contents El gallo de bodas -- El tlacuache y el coyote -- La Madreselva -- La cucarachita Martina y el ratón Pedro -- La flor de lirolay -- El rey y la adivinanza -- Pedro Urdemales y el gigante.
The wedding rooster -- The tlacuache and the coyote -- The mother of the jungle -- Martina the cockroach and Perez the mouse -- The flower of lirolay -- The king and the riddle -- Pedro Urdemales and the giant.
Subject Tales -- Latin America.
Tales -- Caribbean Area.
Tales -- Spain.
Folklore -- Latin America.
Folklore -- Caribbean Area.
Folklore -- Spain.
Spanish language materials -- Bilingual.
Spanish language -- Children's books.
Added Author Colón, Raúl, illustrator.
Unger, David, 1950- translator.
Added Title Había una vez
Traditional Latin American tales
Cuentos tradicionales latinoamericanos
ISBN 9780061468957 trade bdg. $19.99
0061468959 trade bdg. $19.99
-->
Add a Review