LEADER 00000cam  2200000 a 4500 
001    ocn324776961 
003    OCoLC 
005    20100510105430.0 
008    090513t20102010nyua   b      000 0 eng   
010      2009014445 
020    9780061468957|qtrade bdg.|c$19.99 
020    0061468959|qtrade bdg.|c$19.99 
035    (OCoLC)324776961 
040    DLC|beng|cDLC|dBTCTA|dTEF|dXY4|dYDXCP|dEINCP|dNTE|dCKE 
041 1  eng|aspa|hspa 
042    lcac 
043    cl-----|acc-----|ae-sp--- 
049    CKEA 
050 00 PZ8.1.M3728|bOnc 2010 
082 00 398.2|222 
100 1  Martínez, Rueben,|d1940- 
245 10 Once upon a time :|btraditional Latin American tales = 
       Había una vez : cuentos tradicionales latinoamericanos /
       |cby Rueben Martínez ; illustrated by Raúl Colón ; 
       translated by David Unger. 
246 30 Traditional Latin American tales 
246 30 Cuentos tradicionales latinoamericanos 
246 31 Había una vez 
250    First edition. 
264  1 New York, NY :|bRayo,|c[2010] 
264  4 |c©2010 
300    95 pages :|bcolor illustrations ;|c29 cm 
336    text|btxt|2rdacontent 
337    unmediated|bn|2rdamedia 
338    volume|bnc|2rdacarrier 
505 00 |tEl gallo de bodas --|tEl tlacuache y el coyote --|tLa 
       Madreselva --|tLa cucarachita Martina y el ratón Pedro --
       |tLa flor de lirolay --|tEl rey y la adivinanza --|tPedro 
       Urdemales y el gigante. 
505 00 |tThe wedding rooster --|tThe tlacuache and the coyote --
       |tThe mother of the jungle --|tMartina the cockroach and 
       Perez the mouse --|tThe flower of lirolay --|tThe king and
       the riddle --|tPedro Urdemales and the giant. 
520    A collection of seven traditional tales from Latin America,
       the Caribbean, and Spain retold in English and Spanish. 
       Includes notes about each story. 
520 8  Sumario en español: Una colección de siete cuentos 
       tradicionales de América Latina, el Caribe, y España 
       contada en Inglés y Español. Incluye notas acerca de cada 
       historia. 
521 8  Ages 5-10. 
526 0  Accelerated Reader/Renaissance Learning|bLG|c5.4|d1 
526 0  Accelerated Reader AR|bLG|c5.0|d1.0|z135904. 
586 8  A Junior Library Guild selection 
650  0 Tales|zLatin America. 
650  0 Tales|zCaribbean Area. 
650  0 Tales|zSpain. 
650  1 Folklore|zLatin America. 
650  1 Folklore|zCaribbean Area. 
650  1 Folklore|zSpain. 
650  1 Spanish language materials|xBilingual. 
650  1 Spanish language|vChildren's books. 
700 1  Colón, Raúl,|eillustrator. 
700 1  Unger, David,|d1950-|etranslator. 
938    Baker and Taylor|bBTCP|nBK0008454801 
938    YBP Library Services|bYANK|n3236797 
994    11|bCKE