LEADER 00000cam 2200601Ii 4500 001 ocn654777489 003 OCoLC 005 20160518075246.2 006 m o d 007 cr ||||||||||| 008 080814s2009 nyu ob 000 1 eng d 019 320903933|a646809687|a728025217 020 9780191548987|q(electronic bk.) 020 0191548987|q(electronic bk.) 024 8 9786612057786 035 (OCoLC)654777489|z(OCoLC)320903933|z(OCoLC)646809687 |z(OCoLC)728025217 040 QE2|beng|epn|erda|cQE2|dCEF|dOCLCQ|dN$T|dEBLCP|dIDEBK|dE7B |dOCLCQ|dGZM|dYDXCP|dMERUC|dOCLCQ|dOCLCF|dOCLCQ 041 1 eng|hfre 043 e-fr--- 049 GTKE 050 4 PQ1986.L4|bE4 2009eb 082 04 843/.5|222 100 1 Grafigny,|cMme de|q(Françoise d'Issembourg d'Happoncourt), |d1695-1758. 240 10 Lettres d'une Péruvienne.|lEnglish 245 10 Letters of a Peruvian woman /|cFrançoise de Graffigny ; translated with an introduction and notes by Jonathan Mallinson. 264 1 New York :|bOxford University Press,|c2009. 300 1 online resource (xxxix, 155 pages). 336 text|btxt|2rdacontent 337 computer|bc|2rdamedia 338 online resource|bcr|2rdacarrier 490 1 Oxford world's classics 504 Includes bibliographical references (pages xxxii-xxxv). 505 0 Acknowledgements; Introduction; Note on the Text and Translation; Select Bibliography; A Chronology of Françoise de Graffigny; LETTERS OF A PERUVIAN WOMAN; Appendix 1: Cultural Background; Appendix 2: French Continuations; Appendix 3: English Adaptations; Appendix 4 : The Education of Young Women; Explanatory Notes. 520 Graffigny's bold and original novel tells the story of Zilia, an Inca Virgin, rescued from the Spanish and brought to France. Separated from her lover and her culture, she recounts her experiences and personal growth. To this fine new translation are appended extracts from Graffigny's chief source and other writers' fictional responses. - ;'It has taken me a long time, my dearest Aza, to fathom the cause of that contempt in which women are held in this country ... '. Zilia, an Inca Virgin of the Sun, is captured by the Spanish conquistadores and brutally separated from her lover, Aza. She is re. 588 0 Print version record. 648 7 1700 - 1799|2fast 650 0 Peruvians|zFrance|vFiction. 650 0 Women|zFrance|vFiction. 650 0 Peruvians. 650 0 Women. 650 7 Manners and customs.|2fast|0(OCoLC)fst01007815 650 7 Peruvians.|2fast|0(OCoLC)fst01058953 650 7 Women.|2fast|0(OCoLC)fst01176568 651 0 France|xSocial life and customs|y18th century|vFiction. 651 7 France.|2fast|0(OCoLC)fst01204289 655 7 Fiction.|2fast|0(OCoLC)fst01423787 700 1 Mallinson, G. J. 776 08 |iPrint version:|aGrafigny, Mme de (Françoise d'Issembourg d'Happoncourt), 1695-1758.|sLettres d'une Péruvienne. English.|tLetters of a Peruvian woman.|dNew York : Oxford University Press, 2009|w(DLC) 2008036152 830 0 Oxford world's classics (Oxford University Press) 914 ocn654777489 994 93|bGTK
|