| Description |
2 videodiscs (74 min.) : sound, black and white ; 4 3/4 in. + 1 booklet (42 pages : illustrations ; 19 cm.) and 1 book (214 pages ; 19 cm.). |
| Series |
Criterion collection ; 437 |
|
Criterion collection (DVD videodiscs) ; 437.
|
| System Details |
DVD; Dolby Digital mono; 1.19:1 aspect ratio. |
| Note |
Frei nach dem roman [Freely after the novel] 'In a glass darkly' von [by] J. [Joseph] Sheridan Le Fanu. |
| Cast |
Julian West (Allan Gray), Maurice Schutz (Der Schlossherr [The lock gentleman]), Rena Mandel (Giséle), Sybille Schmitz (Léone, seine töchter [his daughter]), Jan Hieronimko (der Dorfarzt [The village physician]), Henriette Gerard (Die alte Frau vom Friedhof [The old woman of the cemetery]), Albert Bras (Die alte Diener [The old servant]), N. Babanini (seine Frau [his wife]), Jane Mora (Die Krankenschwester [the nurse]). |
| Credits |
Photographie, Rudolph Maté ; musik, Wolfgang Zeller; dialogregie und tonschnitt [dialog direction/sound editing], Paul Falkenberg. |
| Note |
Originally produced as a motion picture in 1931/32. |
| Audience |
Not rated. |
| Summary |
"This is the tale of the strange adventures of young Allan Gray, who immersed himself in the study of devil worship and vampires. Preoccupied with superstitions of centuries past, he became a dreamer for whom the line between the real and the supernatural became blurred. His aimless wanderings led him late one evening to a secluded inn by the river in a village called Courtempierre" - title screen. Grey starts seeing weird, inexplicable sights (a man whose shadow has a life of its own, a mysterious scythe-bearing figure tolling a bell, a terrifying dream of his own burial) but things come to a head when one of the daughters of the lord of the castle succumbs to anaemia - or is it something more sinister? |
| Contents |
Disc 1 Film Opening credits -- "She must not die" -- Heeding the call -- Doctor -- Chateau -- "The Strange History of the Vampire" -- Léone -- Carriage -- Blood sacrifice -- Story of Marguerite Chopin -- Strange dream of Allan Gray -- Wandering spirit -- Casket with a view -- Vampire's grave -- Apparitions -- Mill -- Color bars (74 min.) Special features: English-text version; Commentary [audio feature with Tony Rayns]. |
|
Disc 2 Supplements Carl Th. Dreyer / Det Danske Filminstitut preæsenterer ; produceret for Dansk Kulturfilm af Jørgen Roos film ; Statens Filmcentral (1966) (30 min.) -- Visual essay / Casper Tybjerg ; producer, Issa Clubb (2008) (36 min.); Dreyer radio broadcast / Gideon Bachmann (1958) (24 min.). |
| Note |
Special features: Accompanying booklet features essays "'Vampyr's' Ghosts and Demons" by Mark Le Fanu, "'Vampyr' and the Vampire" by Kim Newman, "Some Notes on the Restoration of Dreyer's 'Vampyr'" by Martin Koerber, "An Interview with Baron Nicolas de Gunzburg" by Herman G. Weinberg and Gretchen Weinberg. The accompanying book "Writing Vampyr" includes the screenplay by Carl Theodor Dreyer and Christen Jul, and "Carmilla" by Sheridan Le Fanu. "VAMPYR was produced in 1931/32 in German, French, and English versions. The original negative for picture and sound was lost. Partially complete prints of the German and French versions served as the basis for this restoration. The new German version of 1998 was a collaboration between Cineteca del Comune de Bologna, Deutsche Kinemathek and ZDF/Arte." - opening screen note. |
| Language |
In German with German intertitles and optional English subtitles; in German with English intertitles and optional English subtitles. |
| Note |
GMD: videorecording. |
| Subject |
Vampires -- Drama.
|
| Genre/Form |
Vampire films.
|
|
Horror films.
|
|
Feature films.
|
|
Foreign films.
|
|
Motion pictures, German.
|
|
Video recordings for the hearing impaired.
|
| Added Author |
Dreyer, Carl Theodor, 1889-1968. Producer. Director. Screenwriter.
|
|
Jul, Christen.
|
|
West, Julian, 1904-1981. Producer. Actor.
|
|
Schutz, Maurice.
|
|
Mandel, Rena, 1901-1987. Actor.
|
|
Schmitz, Sybille, 1909-1955. Actor.
|
|
Hieronimko, Jan.
|
|
Gérard, Henriette.
|
|
Roos, Jørgen, 1922-1998.
|
|
Tybjerg, Casper.
|
|
Maté, Rudolph, 1899-1964. Cinematographer.
|
|
Zeller, Wolfgang, 1893-1967. Composer.
|
|
Le Fanu, Joseph Sheridan, 1814-1873.
Carmilla.
|
|
Dreyer, Carl Theodor, 1889-1968
Vampyr.
|
|
Janus Films.
|
|
Conti Film G.m.b.H.
|
|
Danske filminstitut.
|
|
Dansk Kulturfilm.
|
|
Statens filmcentral (Denmark)
|
|
Criterion Collection (Firm)
|
| ISBN |
160465046X |
|
9781604650464 |
| Standard No. |
715515030427 |
| Music No. |
CC1757D The Criterion Collection |
|
