Îmi este indiferent dacă în istorie vom intra ca barbari = I do not care if we go down in history as barbarians / realizată de Hi Film Productions ; în coproducti̦ie cu Endorfilm, Les Films D'Ici, Klas Film, Komplizen Film, ZDF/Arte, TVR ; producător, Ada Solomon ; scenariul si̦ regia, Radu Jude.
1 videodisc (140 min.) : sound, color ; 4 3/4 in. book (86 pages : illustrations ; 19 cm)
digital rdatr
optical rdarm
surround rdacpc
Dolby Digital 5.1
NTSC rdabs
video file rdaft
DVD video
region 1 rdare
Motion pictures lcgft
Note
Title from opening screens.
Credits
Cinematography, Marius Panduru; film editing, Cătălin Christuti̦u.
Cast
Ioana Iacob, Alex Bogdan, Alexandru Dabija.
System Details
DVD, region 1 NTSC, 1.85:1 widescreen; Dolby Digital 5.1; [color]
Language
Romanian dialogue; English subtitles.
Note
Originally produced in 2018.
Summary
The chronicles of a young theatre director's efforts to stage an accurate re-enactment of the Odessa Massacre, in which Romanian soldiers slaughtered tend of thousands of Ukrainian Jews, despite the municipal government's attempt to censor the director's efforts. Her choice angers a city official who threatens to close the production because of its anti-Romanian take on history. However, the reaction to the staged play is something that neither anticipated.