Description |
1 videodisc (approximately 30 min.) : sound, color ; 4 3/4 in. |
System Details |
DVD, Region 1, aspect ratio 4:3; Dolby Digital 5.1. |
Note |
Title from English version. Credits also in Japanese. |
Performer |
Mika Shinohara, Makoto Shinkai (original Japanese version), Cynthia Martinez, Adam Conlon (English version), Sumi Mutoh, Chihiro Suzuki, Donna Burke (director's cut). |
Credits |
DVD graphics, Fumiko Chino ; main theme composed by Tenmon, lyrics by K. Juno. English language & subtitled versions presented by A.D.V. Films ; produced, written & directed by Steven Foster ; editor, Joey Goubeaud. |
Note |
Japanese version originally produced in 2002. |
Audience |
MPAA rating: Not rated; recommended for ages 13 and up. |
Summary |
A young pilot joins the resistance to fight aliens in an interstellar battle. But she has left behind the love of her life. As she flies further into deep space, she stays young in the timelessness of space, but he ages. Can their love survive? |
Note |
Special features: Supplemental materials (75 min.) include She and her cat (animated short); interview with Makoto Shinkai; director's cut with alternate vocals; original production animatic; 4 original Japanese trailers; reversible cover. |
Contents |
Special features: Standard version -- She and Her Cat, the animated short that won two grand Prix awards in Japan -- Interview with the creator, Makoto Shinkai -- Director's cut, with alternate vocals -- Original production animatic -- 4 original Japanese trailers -- Language: Japanese 5.1 ; English 5.1 -- Subtitles: English. |
Language |
In English or Japanese with English subtitles, or Japanese director's cut with English subtitles. |
Note |
GMD: videorecording. |
Subject |
Air pilots -- Drama.
|
|
Interplanetary voyages -- Drama.
|
|
Man-woman relationships -- Drama.
|
Genre/Form |
Short films -- Japan.
|
|
Animated films -- Japan.
|
|
Fantasy films -- Japan.
|
|
Science fiction films -- Japan.
|
Added Author |
Shinkai, Makoto.
|
|
Hagiwara, Yoshihiro.
|
|
Shinohara, Mika.
|
|
Martinez, Cynthia.
|
|
Conlon, Adam.
|
|
Mutoh, Sumi.
|
|
Suzuki, Chihiro.
|
|
Burke, Donna.
|
|
Chino, Fumiko.
|
|
Tenmon.
|
|
Juno, K.
|
|
Foster, Steve.
|
|
Goubeaud, Joey.
|
|
MangaZoo Comics & Animation.
|
|
A.D.V. Films (Firm)
|
Added Title |
Hoshi no koe |
ISBN |
1578134250 |
|
9781578134250 |
Standard No. |
702727038624 |
Music No. |
DVD/001 ADV Films |
|