Description |
347 pages ; 21 cm |
Audience |
16+ |
Summary |
"Ėlen Varton - uspeshnyĭ dizaĭner i ochenʹ ėffektnai︠a︡ zhenshchina, uzhe mnogie gody zamuzhem za angliĭskim aristokratom i zhivet v Londone. Dzhordzh - strogiĭ priverzhenet︠s︡ tradit︠s︡iĭ, i Ėlen izo vsekh sil staraetsi︠a︡ sootvetstvovatʹ ego predstavlenii︠u︡ ob idealʹnoĭ zhene.Otpravli︠a︡i︠a︡sʹ v Nʹi︠u︡-Ĭork navestitʹ matʹ, Ėlen ne mogla dazhe predpolozhitʹ, chto ee ozhidaet. Na gorod obrushivaetsi︠a︡ uragan chudovishchnoĭ moshchi: potoki vody razrushai︠u︡t vse na svoem puti, chislo pogibshikh i propavshikh bez vesti neumolimo rastet... No stikhii︠a︡ bushuet ne tolʹko na ulit︠s︡akh: muzh soobshchaet Ėlen, chto li︠u︡bit drugui︠u︡ zhenshchinu i trebuet razvoda. Desi︠a︡tʹ let sovmestnoĭ zhizni, bezrezulʹtatnye popytki zavesti rebenka, beskonechnye pokhody po vracham - vse perecherknuto. No dazhe posle strashnogo uragana nebo v kont︠s︡e kont︠s︡ov stanovitsi︠a︡ golubym. Nastupit li pokoĭ i umirotvorenie v serdt︠s︡e Ėlen?"-- Provided by publisher. |
|
"Элен Вартон - успешный дизайнер и очень эффектная женщина, уже многие годы замужем за английским аристократом и живет в Лондоне. Джордж - строгий приверженец традиций, и Элен изо всех сил старается соответствовать его представлению об идеальной жене.Отправляясь в Нью-Йорк навестить мать, Элен не могла даже предположить, что ее ожидает. На город обрушивается ураган чудовищной мощи: потоки воды разрушают все на своем пути, число погибших и пропавших без вести неумолимо растет... Но стихия бушует не только на улицах: муж сообщает Элен, что любит другую женщину и требует развода. Десять лет совместной жизни, безрезультатные попытки завести ребенка, бесконечные походы по врачам - все перечеркнуто. Но даже после страшного урагана небо в конце концов становится голубым. Наступит ли покой и умиротворение в сердце Элен?"-- Provided by publisher. |
Language |
In Russian. |
Subject |
Interpersonal relations -- Fiction.
|
|
Disaster victims -- Fiction.
|
|
Hurricanes -- Fiction.
|
|
New York (N.Y.) -- Fiction.
|
Added Author |
Boli︠a︡tko, O., translator.
|
|
Болятко, О., translator. |
Added Title |
Rushing waters. Russian
|
ISBN |
9785041005993 (hardcover) |
|
5041005990 (hardcover) |
|