Edition |
Rev. critical ed. |
Description |
ix, 851 pages : illustrations ; 27 cm |
Note |
Translation of: Achterhuis. |
Summary |
This book allows readers to compare the three versions of the diary itself: Anne's original entries; the diary as she herself edited it in the hiding place of the "Secret Annex"; and the version most popularly known, as edited by Anne's father, Otto Frank, and a Dutch publishing house after World War II, when they removed certain family and sexual references. Every aspect of the diary--including Anne's handwriting and the paper used--is examined. The book also includes biographical information on the Frank family enhances Anne's personal perceptions, and a summary of critical events during and after the family's arrest--including how the Nazi authorities learned about the Franks and their secret hiding place.--From publisher's description. |
Bibliography |
Includes bibliographical references. |
Contents |
1. "Originally from Frankfurt-am-Main" -- 2. The arrest -- 3. The betrayal -- 4. Imprisonment and deportation -- 5. The diaries, Het Achterhuis and the translations -- 6. The play -- 7. Attacks on the authenticity of the diary -- 8. Anne Frank and academia -- 9. Document examination and handwriting identification of the text known as the Diary of Anne Frank : summary of findings -- 10. Scientific examination of a few previously unknown pages to determine whether they belong to the 'Diary of Anne Frank' -- Afterword -- On the presentation of the text -- Translator's note -- The diaries of Anne Frank -- Epilogue -- Tales from the secret annex and Cady's life -- Manuscripts and editions -- Deletions and additions. |
Subject |
Frank, Anne, 1929-1945 -- Diaries.
|
|
Holocaust, Jewish (1939-1945) -- Netherlands -- Amsterdam -- Personal narratives.
|
|
Jews -- Persecutions -- Netherlands -- Amsterdam.
|
|
Amsterdam (Netherlands) -- Ethnic relations.
|
|
Jews -- Netherlands -- Amsterdam -- Diaries.
|
|
Frank, Anne, 1929-1945 -- Diaries.
|
Added Author |
Barnouw, David. Editor.
|
|
Stroom, Gerrold van der. Editor.
|
|
Pomerans, Arnold. Translator.
|
|
Mooyaart-Doubleday, B. M. Translator.
|
|
Massotty, Susan. Translator.
|
|
Frank, Anne, 1929-1945.
Verhaaltjes en gebeurtenissen uit het Achterhuis. English.
|
|
Frank, Anne, 1929-1945.
Cady's leven. English.
|
|
Rijksinstituut voor Oorlogsdocumentatie (Netherlands)
|
|
Netherlands. Gerechtelijk Laboratorium.
|
Added Title |
Achterhuis. English
|
|
Tales from the secret annex.
|
|
Cady's life.
|
ISBN |
0385508476 |
|
9780385508476 |
|