LEADER 00000cgm  2201093Ii 4500 
001    on1027222607 
003    OCoLC 
005    20180606032435.0 
007    vd cvaizm 
008    180305s2018    nyu078            vlarm d 
020    9781681434254 
020    1681434253 
024 1  715515213714 
028 42 CC2875D|bThe Criterion Collection 
035    (OCoLC)1027222607 
037    |bMidwest Tape|nhttp://www.midwesttapes.com 
040    TEFMT|beng|erda|cTEFMT|dTEF|dTEFMT|dOCLCF|dINR|dWAU|dOCLCO
       |dVP@|dINU|dEMU|dNKM|dGPI 
041 1  arm|aaze|ageo|jeng 
046    |k1969|2edtf 
049    GPIA 
050  0 PN1997|b.S192 2018 
066    |cArmn 
082 04 791.43/72|223 
245 00 Nrạn guyně =|bColor of pomegranates /|cHayfilm ; 
       stsʻenari heghinak ev rẹzhisor Sergey Pʻarajanov ; 
       [Armenfilm]. 
246 1  |iContainer title:|aColor of pomegranates 
246 1  |iAlso known as:|aColour of pomegranates 
246 1  |iAlso known as:|aNṛan gouyne 
246 1  |iAlso known in Russia as:|aT︠S︡vet granata 
250    Two-DVD special edition. 
257    Soviet Union|2naf 
264  1 [New York, N.Y.] :|bThe Criterion Collection,|c[2018] 
300    2 videodiscs (78 min.) :|bsound, color ;|c4 3/4 in.+|e1 
       folded insert (12 pages : color illustrations, 18 cm). 
336    two-dimensional moving image|btdi|2rdacontent 
337    video|bv|2rdamedia 
338    videodisc|bvd|2rdacarrier 
340    |b4 3/4 in. 
340    |dstamping|2rdapm 
344    digital|2rdatr 
344    |boptical|2rdarm 
344    |gmono|2rdacpc 
346    |bNTSC|2rdabs 
347    video file|2rdaft 
347    |bDVD video 
347    |eregion 1|2rdare 
380    Motion pictures|2lcgft 
490 1  The Criterion collection ;|v918 
500    Originally released as a motion picture in 1969. 
500    Full screen (1.37:1). 
500    "At the time of the film's release, the Russian censors 
       decided that the film did not reflect Sayat Nova's life 
       and renamed the film 'Nran Guyne' which translates to 'The
       color of pomegranates'. Despite this intervention, the 
       film remains internationally recognized by Parajanov's 
       original title, Sayat Nova."--Opening screens. 
500    Features: New 4K digital restoration, undertaken by The 
       Film Foundation's World Cinema Project in collaboration 
       with the Cineteca di Bologna; New audio commentary 
       featuring critic, filmmaker and festival programmer Tony 
       Rayns; The Color of Armenian Land, a rarely seen 1969 
       documentary by Mikhail Vartanov featuring footage of 
       director Sergei Parajanov at work; New video essay on the 
       film's symbols and references, featuring scholar James 
       Steffen; New interview with Steffan detailing the 
       production of the film; Documentaries from 1977 and 2003 
       on Armenian poet Sayat-Nova and Parajanov: The Last Film, 
       a 2015 experimental short documentary by Martiros M. 
       Vartanov; New English subtitle translation; An essay by 
       Ian Christie. 
505 0  disc 1. Nṛan guyně (the Armenian version, aka Parajanov's 
       cut) -- disc 2. [Special features]. 
508    Director of photography, Suren Shakhbazian ; editor, M. 
       Ponomarenko ; composer, Tigran Mansurian. 
511 1  Sofiko Chiaureli, M. Aleksanian, V. Galstian, O. Minasian,
       G. Gegechkori, Spartak Baghashvili. 
520    "A breathtaking fusion of poetry, ethnography, and cinema,
       Sergei Parajanov's masterwork overflows with unforgettable
       images and sounds. In a series a tableaux that blend the 
       tactile with the abstract, The Color of Pomegranites 
       revives the splendors of Armenian culture through the 
       story of the eighteenth-century troubadour Sayat-Nova, 
       charting his intellectual, artistic, and spiritual growth 
       through iconographic compositions rather than traditional 
       narrative. The film's tapestry of folklore and metaphor 
       departed from the realism that dominated the Soviet cinema
       of its era, leading authorities to block its distribution,
       with rare underground screenings presenting it in a 
       restructured form. This edition features the cut closest 
       to Parajanov's original vision, in a restoration that 
       brings new life to one of cinema's most enigmatic 
       meditations on art and beauty"--Container. 
521 8  Rating: Not rated. 
538    DVD, NTSC, region 1; full screen (1.37:1); Dolby Digital 
       mono. 
546    Chiefly in Armenian with some Georgian and Azerbaijani; 
       optional English subtitles. 
600 00 Sayatʻ-Nova,|d1712-1795|vDrama. 
600 07 Sayatʻ-Nova,|d1712-1795.|2fast|0(OCoLC)fst00135758 
650  0 Poets, Armenian|vDrama. 
650  7 Civilization.|2fast|0(OCoLC)fst00862898 
650  7 Poets, Armenian.|2fast|0(OCoLC)fst01067819 
651  0 Armenia|xCivilization|vDrama. 
651  7 Asia|zArmenia.|2fast|0(OCoLC)fst01206470 
655  7 Biographical films.|2lcgft 
655  7 Historical films.|2lcgft 
655  7 Fiction films.|2lcgft 
655  7 Feature films.|2lcgft 
655  7 Biographical films.|2fast|0(OCoLC)fst01710277 
655  7 Biography.|2fast|0(OCoLC)fst01423686 
655  7 Drama.|2fast|0(OCoLC)fst01423879 
655  7 Feature films.|2fast|0(OCoLC)fst01710384 
655  7 Fiction films.|2fast|0(OCoLC)fst01710264 
655  7 Historical films.|2fast|0(OCoLC)fst01710314 
700 1  Paradzhanov, Sergeĭ,|d1924-1990,|efilm director,
       |escreenwriter. 
700 1  Chiaureli, Sofʹi︠a︡,|d1937-2008,|eactor. 
700 1  Aleksanian, M.,|eactor. 
700 1  Galstian, V.,|eactor. 
700 1  Minasyan, Hovhannes,|d1928-1972,|eactor. 
700 1  Gegečkori, Giorgi,|d1923-|eactor. 
700 1  Bahashvili, S.,|eactor. 
700 1  Shakhbazyan, Suren,|d1923-1989,|edirector of photography. 
700 1  Ponomarenko, Marfa,|eeditor of moving image work. 
700 1  Mansuryan, Tigran,|d1939-|ecomposer (expression) 
700 1  Rayns, Tony,|ecommentator. 
700 1  Steffen, James,|d1966-|ecommentator. 
710 2  Armenfilm (Firm),|eproduction company. 
710 2  Criterion Collection (Firm),|epublisher. 
730 02 |iContainer of (work):|aSayat nova (Motion picture) 
830  0 Criterion collection ;|v918. 
880 00 |6245-01|aF|av cx²uvh /|c@au⁶klt ; }¹eva⁰k perkvao ⁷ 
       |ejk}x⁰ Me⁰ceu Sa⁰a{avx~. 
994    C0|bGPI