The moths and other stories / Helena María Viramontes = Las palomillas de la noche y otros relatos / Helena Maria Viramontes ; traducción al español de Gloria Martínez Alcalá ; edición y revisión de traducción por Gabriella Gutiérrez y Muhs.
Stories originally published in various periodicals.
Summary
"Prejudice and the social and economic status of Chicanos often form the backdrop for these haunting stories, but the central theme is the social and cultural values which shape women's lives and which they struggle against with varying degrees of success."--Amazon.com.
Contents
The moths-- Growing -- Birthday -- The broken web -- The Cariboo Cafe -- The long reconciliation -- Snapshots -- Neighbors.
Las palomillas de la noche -- Madurez -- El cumpleaños -- La red deshecha -- El café "Cariboo" -- La reconciliación interminable -- Instántaneas -- Vecinos.