Title Mil mariposas blancas / Jessica Betancourt-Perez y Karen Lynn Williams ; ilustrado por Gina Maldonado ; traducido por Carlos E. Calvo.

Publication Info.	Watertown, MA : Charlesbridge, [2023]
	©2023

Copies

Location	Call No.	Status
Bristol, Main Library - Children's Spanish Collection	SPANISH JE BETANCOURT-PEREZ	Check Shelf
East Hartford, Raymond Library - Children's Department	SP JJ BETANCOURT-PEREZ	In Processing
East Hartford, Wickham Branch Library - Children's Department	SP JJ BETANCOURT-PEREZ	In Processing
Manchester, Main Library - New Children's Books	JJ SPANISH BETANCOURT-PEREZ	Check Shelf

Description	1 volume (unpaged) : color illustrations ; 22 x 27 cm
Language	In Spanish, translated from the English.
Note	Translation of: Thousand white butterflies.
Summary	¡Un querido libro ilustrado está ahora disponible en español! Isabella acaba de llegar de Colombia con su mamá y su abuela. Extraña a Papá, que aún está en Sudamérica. En su primer día de escuela espera hacer nuevos amigos, pero ese día se cancelan las clases debido a una gran nevada. Isabella extraña su cálida y verde Colombia más que nunca. Pero pronto conoce a Katie y se da cuenta de que hacer nuevos amigos en el frío es más fácil de lo que creía.
	Newly arrived from Colombia, Isabella's first day of school in the United States is cancelled because of snow and when Isabella notices a girl playing outside she makes a new friend, despite the language barrier.
Audience	Ages 5-8. Charlesbridge.
	Grades 2-3. Charlesbridge.
Subject	Immigrant children -- Juvenile fiction.
	First day of school -- Juvenile fiction.
	Snow -- Juvenile fiction.
	Friendship -- Juvenile fiction.
	Language and languages -- Juvenile fiction.
	Colombian Americans -- Juvenile fiction.
	Immigrants -- Fiction.
	First day of school -- Fiction.
	Snow -- Fiction.
	Friendship -- Fiction.
	Language and languages -- Fiction.
	Colombian Americans -- Fiction.
	Spanish language materials.
	Colombian Americans (OCoLC)fst00868369
	First day of school (OCoLC)fst00925769
	Friendship (OCoLC)fst00935174
	Immigrant children (OCoLC)fst00967710
	Language and languages (OCoLC)fst00992154
	Snow (OCoLC)fst01121907
	Niños inmigrantes -- Novela juvenil.
	Primer día de clase -- Novela juvenil.
	Nieve -- Novela juvenil.
	Amistad -- Novela juvenil.
	Lenguaje y lenguas -- Novela juvenil.
	Colombianos americanos -- Novela juvenil.
	Libros de láminas para niños.
Genre/Form	Picture books.
	Fiction (OCoLC)fst01423787
	Juvenile works (OCoLC)fst01411637
	Picture books.
Added Author	Williams, Karen Lynn, author.
	Maldonado, Gina Lorena, illustrator.
	Calvo, Carlos E., translator.
	Charlesbridge (Firm), publisher.
Added Title	Thousand white butterflies. Spanish
Other Form:	Online version: Betancourt-Perez, Jessica. Mil mariposas blancas Watertown : Charlesbridge, 2023 9781632893604 (DLC) 2022032062
ISBN	9781623543860 (hardcover)
	162354386X (hardcover)

-->

Permanent Link

Add a Review

Title Mil mariposas blancas / Jessica Betancourt-Perez y Karen Lynn Williams ; ilustrado por Gina Maldonado ; traducido por Carlos E. Calvo.

Copies

Library Links

Search Tools

Language Settings