LEADER 00000cam 2200529Ki 4500 001 ocn676697470 003 OCoLC 005 20160518074923.1 006 m o d 007 cr cnu---unuuu 008 101101s2009 enk ob 001 0 eng d 016 7 |z014909403|2Uk 019 748608664|a768264061|a893335118 020 9781441183408|q(electronic bk.) 020 144118340X|q(electronic bk.) 035 (OCoLC)676697470|z(OCoLC)748608664|z(OCoLC)768264061 |z(OCoLC)893335118 040 N$T|beng|epn|erda|cN$T|dEBLCP|dE7B|dOCLCQ|dFVL|dOCLCQ |dYDXCP|dCOO|dOCLCQ|dOCLCF|dOCLCQ 049 GTKE 050 4 PS1541.Z5|bI68 2009eb 082 04 811.4|222 245 04 The international reception of Emily Dickinson /|cedited by Domhnall Mitchell and Maria Stuart. 264 1 London :|bContinuum,|c[2009] 264 4 |c©2009 300 1 online resource (xii, 320 pages). 336 text|btxt|2rdacontent 337 computer|bc|2rdamedia 338 online resource|bcr|2rdacarrier 490 1 Continuum reception studies series 504 Includes bibliographical references (pages 261-309) and index. 505 0 Introduction: Emily Dickinson abroad / Domhnall Mitchell and Maria Stuart -- 'The mind alone?': reading Emily Dickinson in Germany, Austria and Switzerland / Sabine Sielke -- La hurleuse discrète: Emily Dickinson in francophone Europe and North America / David Palmieri -- Emily Dickinson in the Low Countries / Marian de Vooght -- Emily Dickinson in Norway / Domhnall Mitchell -- 'I dwell in possibility': the reception of Emily Dickinson in Sweden / Lennart Nyberg -- Meteors, prodigies, sorcerers: Emily Dickinson in Portugal / Ana Luísa Amaral and Marinela Freitas -- Emily Dickinson in Brazil / Carlos Daghlian -- Called back: Emily Dickinson in Hebrew / Lilach Lachman -- Dickinson in Japan / Masako Takeda -- Dickinson in the Ukraine: Slavic tradition and new perspectives / Anna Chesnokova -- Dickinson in England and Ireland / Maria Stuart -- 'Into Van Dieman's land': Emily Dickinson in Australia / Joan Kirkby -- Appendix: Dickinson in Brazil. 520 Emily Dickinson''s poetry is known and read worldwide but to date there have been no studies of her reception and influence outside America. This collection of essays brings together international research on her reception abroad including translations, circulation and the responses of private and professional readers to her poetry in different countries. The contributors address key translations of individual poems and lyric sequences; Dickinson''s influence on other writers, poets and culture more broadly; biographical constructions of Dickinson as a poet; the political cultural and lingui. 588 0 Print version record. 600 10 Dickinson, Emily,|d1830-1886|xAppreciation. 600 17 Dickinson, Emily,|d1830-1886.|2fast|0(OCoLC)fst00035276 600 17 Dickinson, Emily.|2swd 650 0 Literature. 650 7 LITERARY CRITICISM|xPoetry.|2bisacsh 650 7 Art appreciation.|2fast|0(OCoLC)fst00815447 650 07 Rezeption.|2swd 700 1 Mitchell, Domhnall,|d1962- 700 1 Stuart, Maria. 776 08 |iPrint version:|tInternational reception of Emily Dickinson.|dLondon : Continuum, ©2009|z9780826497154 |w(DLC) 2009464531|w(OCoLC)277203928 830 0 Continuum reception studies series. 914 ocn676697470 994 93|bGTK
|